Melihatmu Bahagia (见你生欢 jiàn nǐ shēng huān) - Ost Choice Husband [terjemahan Bahasa Indonesia]

帘外的春风吹动流水

lián wài de chūn fēng chuī dòng liú shuǐ

Angin musim semi menggerakkan air

满城柳絮又惊扰了谁

mǎn chéng liǔ xù yòu jīng rǎo le shuí

Bibit dedalu berterbangan di kota

回首处你在 拨弄着我心扉

huí shǒu chǔ nǐ zài bō nòng zhe wǒ xīn fēi

Kau telah menggoyahkan hatiku

万物都成了点缀

wàn wù dōu chéng le diǎn zhuì

Semuanya menjadi hiasan

微雨的檐下有燕双飞

wēi yǔ de yán xià yǒu yàn shuāng fēi

Burung layang-layang terbang di bawah atap saat hujan

谁的心事又飘到春闺

shuí de xīn shì yòu piāo dào chūn guī

Ada masalah yang menggugah hatiku

趁明月入夜 来与你同饮杯

chèn míng yuè rù yè lái yǔ nǐ tóng yǐn bēi

Minum bersamamu saat malam tiba

余生最好也相陪

yú shēng zuì hǎo yě xiāng péi

Saling menemani selama sisa hidupku

山呀水呀 载我一生情长

shān yā shuǐ yā zài wǒ yī shēng qíng cháng

Gunung dan sungai menjadi saksi kesetiaanku

风呀雨呀 你是浪漫春光

fēng yā yǔ yā nǐ shì làng màn chūn guāng

Angin dan hujan pertanda keromantisanmu

如星如月 愿你无恙

rú xīng rú yuè yuàn nǐ wú yàng

Seperti bintang dan bulan, semoga kau bahagia

莫为他 费思量 我在你身旁

mò wéi tā fèi sī liáng wǒ zài nǐ shēn páng

Jangan mengkhawatirkannya, aku ada di sisimu

思呀梦呀 为你辗转无常

sī yā mèng yā wéi nǐ zhǎn zhuǎn wú cháng

Aku merindukanmu dan bermimpi tentangmu

等呀盼呀 为我停驻目光

děng yā pàn yā wéi wǒ tíng zhù mù guāng

Terus menunggu dan berharap, kau berhenti sejenak dan mencariku

情字一起就难放

qíng zì yī qǐ jiù nán fàng

Sekali mencintai, sulit kulepaskan lagi

有你此生才不枉

yǒu nǐ cǐ shēng cái bù wǎng

Hidupku tidak sia-sia jika ada dirimu

帘外的春风吹动流水

lián wài de chūn fēng chuī dòng liú shuǐ

Angin musim semi menggerakkan air

满城柳絮又惊扰了谁

mǎn chéng liǔ xù yòu jīng rǎo le shuí

Bibit dedalu berterbangan di kota

回首处你在 拨弄着我心扉

huí shǒu chǔ nǐ zài bō nòng zhe wǒ xīn fēi

Kau telah menggoyahkan hatiku

万物都成了点缀

wàn wù dōu chéng le diǎn zhuì

Semuanya menjadi hiasan

微雨的檐下有燕双飞

wēi yǔ de yán xià yǒu yàn shuāng fēi

Burung layang-layang terbang di bawah atap saat hujan

谁的心事又飘到春闺

shuí de xīn shì yòu piāo dào chūn guī

Ada masalah yang menggugah hatiku

趁明月入夜 来与你同饮杯

chèn míng yuè rù yè lái yǔ nǐ tóng yǐn bēi

Minum bersamamu saat malam tiba

余生最好也相陪

yú shēng zuì hǎo yě xiāng péi

Saling menemani selama sisa hidupku

山呀水呀 载我一生情长

shān yā shuǐ yā zài wǒ yī shēng qíng cháng

Gunung dan sungai menjadi saksi kesetiaanku

风呀雨呀 你是浪漫春光

fēng yā yǔ yā nǐ shì làng màn chūn guāng

Angin dan hujan pertanda keromantisanmu

如星如月 愿你无恙

rú xīng rú yuè yuàn nǐ wú yàng

Seperti bintang dan bulan, semoga kau bahagia

莫为他 费思量 我在你身旁

mò wéi tā fèi sī liáng wǒ zài nǐ shēn páng

Jangan mengkhawatirkannya, aku ada di sisimu

思呀梦呀 为你辗转无常

sī yā mèng yā wéi nǐ zhǎn zhuǎn wú cháng

Aku merindukanmu dan bermimpi tentangmu

等呀盼呀 为我停驻目光

děng yā pàn yā wéi wǒ tíng zhù mù guāng

Terus menunggu dan berharap, kau berhenti sejenak dan mencariku

情字一起就难放

qíng zì yī qǐ jiù nán fàng

Sekali mencintai, sulit kulepaskan lagi

有你此生才不枉

yǒu nǐ cǐ shēng cái bù wǎng

Hidupku tidak sia-sia jika ada dirimu

情字一起就难放

qíng zì yī qǐ jiù nán fàng

Sekali mencintai, sulit kulepaskan lagi

有你此生才不枉

yǒu nǐ cǐ shēng cái bù wǎng

Hidupku tidak sia-sia jika ada dirimu