Salju Pertama (初雪 chū xuě) - OST Perfect Match

人生路上 或有风霜

rén shēng lù shàng   huò yǒu fēng shuāng

Di jalan kehidupan, mungkin ada badai menerjang

慢慢地闯 慢慢地忘

màn màn de chuǎng   màn màn dì wàng

Langkah demi langkah perlahan menghadang, perlahan melupakan

别再假装 不要彷徨

bié zài jiǎ zhuāng   bù yào páng huáng

Jangan berpura-pura, jangan bimbang

留着惆怅 沾点欲望

liú zhe chóu chàng   zhān diǎn yù wàng

Menyisakan kesedihan, biarkan sentuhan hasrat itu tetap ada

这一夜梦太猖狂

zhè yī yè mèng tài chāng kuáng

Malam ini, mimpi begitu liar

哭和笑都猝不及防

kū hé xiào dōu cù bù jí fáng

Tangis dan tawa datang tanpa peringatan

还有一点侠骨柔肠

hái yǒu yī diǎn xiá gǔ róu cháng

Masih tersisa jiwa ksatria yang lembut

不知道 该去 哪里飘荡？

bù zhī dào   gāi qù   nǎ lǐ piāo dàng

Tak tahu ke mana harus melangkah, ke mana harus berkelana?

这一梦本就荒唐

zhè yī mèng běn jiù huāng táng

Mimpi ini memang begitu gila

爱与恨都忘了设防

ài yǔ hèn dōu wàng le shè fáng

Cinta dan benci telah lupa cara mempertahankan diri

打开窗一片白茫茫

dǎ kāi chuāng yī piàn bái máng máng

Kubuka jendela, aku tak melihat apapun selain warna putih

笑看天地独酌梅花香

xiào kàn tiān dì dú zhuó méi huā xiāng

Tersenyum menatap langit dan bumi, sendiri menyesap wangi bunga plum

这一夜梦太猖狂

zhè yī yè mèng tài chāng kuáng

Malam ini, mimpi begitu liar

哭和笑都猝不及防

kū hé xiào dōu cù bù jí fáng

Tangis dan tawa datang tanpa peringatan

还有一点侠骨柔肠

hái yǒu yī diǎn xiá gǔ róu cháng

Masih tersisa jiwa ksatria yang lembut

不知道 该去 哪里飘荡？

bù zhī dào   gāi qù   nǎ lǐ piāo dàng

Tak tahu ke mana harus melangkah, ke mana harus berkelana?

这一梦本就荒唐

zhè yī mèng běn jiù huāng táng

Mimpi ini memang begitu gila

爱与恨都忘了设防

ài yǔ hèn dōu wàng le shè fáng

Cinta dan benci telah lupa cara mempertahankan diri

打开窗一片白茫茫

dǎ kāi chuāng yī piàn bái máng máng

Kubuka jendela, aku tak melihat apapun selain warna putih

笑看天地独酌梅花香

xiào kàn tiān dì dú zhuó méi huā xiāng

Tersenyum menatap langit dan bumi, sendiri menyesap wangi bunga plum