Pendiri Kultus Setan (魔道祖师 mó dào zǔ shī) Bab 108 - Penyembunyian (Bagian 2)

Diterjemahkan menggunakan mesin penerjemah.
Mohon maaf bila ada kata dan/atau kalimat yang janggal.


Jika serangan leher berhasil, bahkan jika itu tidak akan mengalahkan Nie MingJue sepenuhnya, itu masih bisa menghemat waktu mereka. Namun, pedang itu telah diresapi dengan begitu banyak energi spiritual, karena ledakan tiba-tiba Su She, sehingga tidak bisa lagi menahannya. Di tengah sepak terjang, itu pecah berkeping-keping dengan retakan.

Di sisi lain, pukulan Nie MingJue mendarat tepat di tengah dada Su She. Kemegahan Su She pergi secepat itu datang. Dia bahkan tidak bisa memuntahkan seteguk darah atau mengucapkan beberapa kata terakhir, tidak peduli dengan martabat atau kekejaman, sebelum kehidupan di matanya padam.

Pingsan di samping Lan XiChen, Jin GuangYao juga melihat pemandangan ini. Entah karena pendarahan dan rasa sakit yang meningkat di lengan dan perutnya atau karena alasan lain, kilatan air mata terlihat di matanya. Tetapi sebelum dia memiliki kesempatan untuk mengatur napas atau menjilat lukanya, Nie MingJue berbalik setelah dia menarik tinjunya ke belakang dan menatap dengan lapar ke arahnya.

Ekspresi kasar dan tegas di wajahnya yang kaku memiliki rasa penilaian yang tidak berbeda dengan sebelum dia meninggal. Bahkan air matanya telah hilang saat Jin GuangYao meminta bantuan Lan XiChen, suaranya bergetar, "Kakak…"

Lan XiChen memutar arah yang ditunjuk pedangnya, sementara Wei WuXian dan Lan WangJi mempercepat melodi mereka juga. Tapi efek peluit sudah bisa diatasi. Akan jauh lebih sulit dari sebelumnya untuk menerapkannya lagi.

Pada titik ini, seseorang di samping tiba-tiba memanggil, "Wei WuXian!"

Wei WuXian langsung menjawab, "Apa?"

Baru setelah dia menjawab barulah dia menyadari bahwa yang memanggilnya adalah Jiang Cheng. Wei WuXian merasa agak terkejut. Jiang Cheng tidak menanggapi secara langsung. Sebaliknya, dia mengeluarkan sesuatu dari lengan bajunya dan melemparkannya. Wei WuXian menangkapnya dengan insting dan melihat, hanya untuk menemukan seruling hitam berkilau dengan jumbai merah tua.

Itu seruling hantu, Chen Qing!


Saat dia merasakan seruling yang sangat dia kenal, Wei WuXian bahkan tidak punya waktu luang untuk merasa terkejut. Tanpa ragu, dia mengangkatnya ke bibirnya dan berseru, "Lan Zhan!"

Lan WangJi mengangguk. Tidak ada lagi kata-kata yang harus dipertukarkan karena nada guqin dan seruling berbunyi serempak. Yang pertama seperti sungai yang membeku dan yang kedua seperti burung terbang; satu ditekan sementara yang lain terpikat. Di bawah duet, tubuh Nie MingJue goyah sebelum akhirnya setengah terpaksa menjauh dari Jin GuangYao.

Satu langkah pada satu waktu, dikendalikan oleh guqin dan seruling, dia sekali lagi berjalan menuju peti mati yang kosong, anggota tubuhnya kaku. Wei WuXian dan Lan WangJi juga mengikuti, selangkah demi selangkah. Saat dia jatuh ke dalam peti mati, mereka menendang tutup peti mati, yang berada di tanah, pada saat bersamaan. Tutup yang berat terbang sebelum jatuh. Wei WuXian membalik dengan gesit di atas peti mati. Dia menempelkan Chenqing ke belakang di pinggangnya dengan tangan kirinya dan dengan cepat menggigit jari tangan kanannya, dengan lancar melukis seluruh rangkaian mantra berdarah liar tanpa jeda sejenak dari atas ke bawah!

Baru pada saat itulah lolongan seperti binatang buas dari dalam peti mati secara bertahap menghilang. Lan WangJi meletakkan tangannya di atas tujuh senar yang bergetar dan menghentikan suara guqin. Wei WuXian menghela nafas ringan. Dia menunggu sebentar, hati-hati. Hanya setelah dia akhirnya dapat menentukan bahwa energi tidak lagi datang dari bawah tutup peti mati, dia berdiri, "Sungguh pemarah, kan?"

Dia jauh lebih tinggi berdiri di peti mati. Lan WangJi meletakkan guqinnya dan menatapnya dengan sepasang mata yang cerah. Wei WuXian melihat ke bawah dan mau tidak mau menyentuh wajah cantik itu dengan tangan kanannya, menambahkan beberapa tanda merah darah, baik secara tidak sengaja atau sengaja.

Lan WangJi tidak terlalu mengkhawatirkannya, "Turunlah."

Wei WuXian melompat turun sambil menyeringai sebelum dia tertangkap tepat di dalam pelukan itu.

Segalanya menjadi tenang, tetapi di sisi lain, Nie HuaiSang mulai mengerang kesakitan. Dia memohon, "Kakak XiChen! Ayo katakan padaku apakah kaki dan tubuhku masih terhubung atau tidak!"

Lan XiChen berjalan mendekat, menekannya untuk memeriksa, "HuaiSang, kamu baik-baik saja. Tidak perlu terlalu takut. Kakimu tidak patah. Hanya ada sayatan."

Nie HuaiSang berseru ketakutan, "Sebuah sayatan! Bagaimana mungkin aku tidak takut jika ada sayatan?! Apakah itu berhasil? Bantu aku, Kakak XiChen!"

Lan XiChen tidak tahu apakah dia harus tertawa, "Tidak terlalu parah."

Tetap saja, Nie HuaiSang berguling di tanah, memeluk kakinya. Lan XiChen tahu dia paling takut pada rasa sakit, jadi dia mengeluarkan sebotol pil dari kerahnya dan meletakkannya di tangan Nie HuaiSang, "Penghilang rasa sakit."

Nie HuaiSang langsung membukanya, makan sambil mengoceh, "Kenapa aku sangat tidak beruntung? Tertangkap oleh Su MinShan di jalan tanpa alasan—dia harus menikamku bahkan ketika dia melarikan diri! Bukankah dia tahu dia bisa saja mendorongku keluar untuk berurusan denganku? Apakah dia harus menggunakan pedangnya…"

Lan XiChen bangkit dan berbalik. Jin GuangYao duduk tersungkur di tanah, wajahnya sepucat kertas. Rambutnya juga agak acak-acakan, dan keringat dingin membasahi dahinya. Dia telah kehilangan semua ketenangannya. Mungkin karena rasa sakit dari lengannya terlalu banyak, dia hanya bisa mengerang sedikit. Dia menatap Lan XiChen. Meskipun dia tidak mengatakan apa-apa, tetapi hanya dari penampilannya, memegang pergelangan tangannya yang terputus dengan mata sedih, sudah cukup untuk membuat siapa pun merasa kasihan.

Lan XiChen menatapnya sebentar sebelum dia menghela nafas dan masih mengeluarkan obat yang dibawanya.

Wei WuXian, "Pemimpin Sekte Lan."

Lan XiChen, "Tuan Muda Wei, saat ini, dia... dia seharusnya tidak dapat melakukan hal lain seperti ini. Jika dia tidak dirawat, dia mungkin mati di sini. Banyak hal masih belum terjawab."

Wei WuXian, "Pemimpin Sekte Lan, aku tahu. Aku tidak mengatakan kamu tidak boleh bisa membantunya. Aku hanya ingin mengingatkanmu untuk berhati-hati. Lebih baik jika kamu membungkamnya sehingga dia tidak mengatakan apa-apa."

Lan XiChen mengangguk, menoleh ke Jin GuangYao, "Pemimpin Sekte Jin, kamu mendengarnya. Tolong jangan melakukan tindakan yang tidak berarti lagi. Atau, untuk berjaga-jaga, jika kamu melakukan sesuatu, aku tidak akan mengampuni dan…" Dia menerima napas dalam-dalam, "mengambil hidupmu."

Jin GuangYao mengangguk dan berbisik lemah, "Terima kasih, ZeWu-Jun."

Lan XiChen membungkuk dan merawat luka di pergelangan tangannya dengan sangat hati-hati. Jin GuangYao terus gemetar. Melihat adik angkatnya yang dulu memiliki begitu banyak potensi berakhir seperti ini, Lan XiChen juga tidak tahu harus berkata apa. Dia hanya bisa menghela nafas dalam diam.

Wei WuXian dan Lan WangJi berjalan ke sudut. Wen Ning masih terbaring di atas Jiang Cheng dan Jin Ling dengan canggung, setengah pingsan. Wei WuXian membaringkannya di tanah. Setelah dia memeriksa lubang di dadanya, dia merasa sangat khawatir, "Lihat saja dirimu… Bagaimana aku harus memblokirnya?"

Wen Ning, "Tuan Muda, apakah ini benar-benar parah...?"

Wei WuXian, "Tidak. Bukannya kamu membutuhkan organ di sini. Tapi kelihatannya jelek."

Wen Ning, "Bukannya aku harus terlihat cantik…"

Jiang Cheng terdiam, sementara Jin Ling bimbang antara angkat bicara atau tidak.

Di sisi lain, Lan XiChen merawat luka Jin GuangYao. Melihat Jin GuangYao hampir pingsan karena kesakitan, Lan XiChen, yang pada awalnya ingin menggunakan ini untuk menghukumnya, tetap tidak tega, berbalik, "HuaiSang, berikan aku botol obatnya."

Nie HuaiSang telah memasukkan botol itu ke kerahnya setelah dia makan dua pil dan menghentikan rasa sakitnya. Dia bergegas, "Oh, tentu." Dan menunduk untuk mencarinya. Setelah dia menemukannya, tepat ketika dia hendak memberikannya kepada Lan XiChen, pupilnya tiba-tiba menyusut, berseru ketakutan, "Kakak XiChen, di belakangmu!!!"

Lan XiChen tidak menurunkan kewaspadaannya di sekitar Jin GuangYao, tegang karena hati-hati. Saat dia melihat ekspresi Nie HuaiSang bersamaan dengan peringatan itu, dia merasakan sesuatu di hatinya menjadi dingin. Tanpa ragu, dia menghunus pedangnya dan menusuk ke belakang.

Pedang itu menembus menembus dada Jin GuangYao. Wajahnya terkejut.

Yang lain juga terkejut dengan pergantian peristiwa yang tiba-tiba. Wei WuXian terangkat, "Apa yang terjadi?!"

Nie HuaiSang, "Aku… melihat Kakak… tidak, aku melihat Pemimpin Sekte Jin meletakkan tangannya di belakangnya. Aku tidak tahu apakah dia…"

Jin GuangYao menatap pedang yang menembus dadanya. Bibirnya berkedut, seolah-olah dia ingin mengatakan sesuatu, tetapi dia bahkan tidak bisa membantah dirinya sendiri karena dia telah dibungkam. Wei WuXian merasa ada yang tidak beres dengan situasi ini. Sebelum dia sempat bertanya, Jin GuangYao batuk darah, suaranya serak, "Lan XiChen!"

Dia dengan paksa menerobos mantra keheningan.

Saat ini, Jin GuangYao terluka dari atas ke bawah. Tangan kirinya terbakar oleh asap beracun, tangan kanannya putus, dan perutnya kehilangan sepotong daging. Berlumuran darah, dia bahkan tidak bisa duduk tegak, namun saat ini dia berdiri sendiri tanpa bantuan, seperti seberkas cahaya terakhir dari matahari terbenam. Dia memanggil lagi dengan suara penuh kebencian, "Lan XiChen!"

Lan XiChen berada di luar kekecewaan dan kesedihan, "Pemimpin Sekte Jin, sudah kubilang. Jika kamu bertindak lagi, aku tidak akan menunjukkan belas kasihan."

Jin GuangYao meludah, suaranya garang, "Ya! Kamu bilang begitu. Tapi apakah aku bertindak?!"

Dia selalu menjaga penampilan yang lembut dan anggun di depan orang lain, namun saat ini dia menunjukkan tampilan yang buas. Melihat betapa tidak normalnya dia, Lan XiChen juga merasa ada yang tidak beres. Dia segera berbalik untuk melihat Nie HuaiSang.

Jin GuangYao tertawa, "Cukup! Untuk apa kau melihatnya? Tidak ada gunanya! Apa yang bisa kau lihat? Kau bahkan tidak pernah melihatku setelah bertahun-tahun. HuaiSang, kau benar-benar mengesankan." Lidah Nie HuaiSang kelu, seolah-olah dia takut tak bisa berkata-kata karena tuduhan yang tiba-tiba itu. Jin GuangYao berbicara dengan kebencian, "Betapa tidak terduganya aku jatuh ke tanganmu seperti ini…"

Dia mencoba berjalan ke Nie HuaiSang, tetapi pedang itu masih tertancap di tengah dadanya. Hanya dengan satu langkah, dia langsung diliputi rasa sakit. Lan XiChen tidak bisa memberinya pukulan fatal atau menarik pedang dengan tergesa-gesa, berseru, "Jangan bergerak!"

Kenyataannya, Jin GuangYao juga tidak bisa bergerak. Dengan satu tangan, dia meraih pisau di depan dadanya, memantapkan dirinya saat dia memuntahkan seteguk darah, "Sungguh 'Pengocok Kepala'! Tidak heran… Pasti sangat sulit untuk menyembunyikan dirimu selama bertahun-tahun! "

Nie HuaiSang gemetar, "Kakak XiChen, percayalah padaku, saat itu aku benar-benar melihat…"

Wajah Jin GuangYao terpelintir saat dia berteriak, "Kamu!"

Dia ingin menyerang Nie HuaiSang sekali lagi, dan pedang itu tenggelam satu inci lebih dalam ke dadanya. Lan XiChen juga berteriak, "Jangan bergerak!"

Saat itu, dia menderita banyak kerugian besar dari Jin GuangYao karena mempercayai kebohongannya. Kali ini, wajar saja bagi Lan XiChen untuk berhati-hati, curiga bahwa dia sengaja menuduh Nie HuaiSang setelah Nie HuaiSang melihat melalui apa yang akan dia lakukan, hanya agar Lan XiChen akan lengah lagi. Jin GuangYao dengan mudah membaca apa arti matanya, tertawa karena marah, "Lan XiChen! Dalam hidup ini, aku telah berbohong berkali-kali, membunuh berkali-kali. Seperti yang kau katakan, aku membunuh ayahku, saudara laki-lakiku, istriku, putraku, guruku, temanku—dari semua kejahatan di dunia, apa yang belum kulakukan?!"

Dia menarik napas, serak, "Tapi aku bahkan tidak pernah berpikir untuk menyakitimu!"

Lan XiChen tercengang.



Jin GuangYao terengah-engah lebih keras, mencengkeram kata saat dia berbicara dengan gigi terkatup, "... Saat itu, ketika Relung Awan dibakar dan kamu melarikan diri ke luar, siapa yang menyelamatkanmu dari semua bahaya? Dan ketika Sekte Gusu Lan membangun kembali Relung Awan, siapa yang membantu dengan semua yang dia miliki? Selama bertahun-tahun ini, kapan aku pernah menindak Sekte Gusu Lan, kapan aku menanggapi dengan apa pun kecuali dukungan?! Terlepas dari saat ini, ketika aku hanya untuk sementara menghentikan kekuatan spiritualmu, kapan aku pernah berbuat salah padamu atau sektemu? Mengapa aku pernah menuntut rasa terima kasih?!"

Mendengar pertanyaan ini, Lan XiChen tidak bisa lagi membujuk dirinya untuk membungkamnya lagi. Jin GuangYao, "Su MinShan dapat membalasku dengan cara seperti itu hanya karena aku mengingat namanya saat itu. Kamu, di sisi lain, ZeWu-Jun, Pemimpin Sekte Lan, tidak toleran terhadapku seperti Nie MingJue—kamu menolak untuk menyisihkanku bahkan satu napas kehidupan!"

Setelah dia mengatakan ini, Jin GuangYao tiba-tiba mundur. Shuoyue ditarik dari dadanya, mengeluarkan beberapa cipratan darah.

Jiang Cheng berteriak, "Jangan biarkan dia kabur!"

Lan XiChen maju hanya dalam dua langkah, menangkapnya lagi tanpa kesulitan. Sangat memalukan, Jin GuangYao tidak bisa pergi ke mana pun tidak peduli seberapa cepat dia. Jin Ling bisa menangkapnya bahkan dengan mata tertutup. Selain itu, dia terluka di banyak tempat dan menerima luka yang fatal. Tidak perlu lagi berhati-hati terhadapnya.

Wei WuXian, bagaimanapun, tiba-tiba menyadari sesuatu saat dia berteriak, "Dia tidak berusaha melarikan diri!!! ZeWu-Jun, menjauhlah darinya sekarang juga!"

Sudah terlambat. Darah dari anggota tubuh Jin GuangYao yang terpotong menetes ke peti mati. Darah naik ke tempat Wei WuXian melukis, menghancurkan mantra, dan menetes ke dalam peti mati melalui celah.

Nie MingJue, yang telah disegel, keluar dari peti mati!

Tutup peti mati pecah berkeping-keping. Tangan pucat meraih leher Jin GuangYao, sementara yang lain mencari leher Lan XiChen. Jin GuangYao tidak berusaha melarikan diri. Sebaliknya, dia berjuang dengan nafas terakhirnya untuk memimpin Lan XiChen menuju Nie MingJue, sehingga mereka bisa mati bersama!

Lan WangJi memanggil Bichen, yang menembak mereka dengan kecepatan kilat, tapi Nie MingJue sama sekali tidak takut dengan senjata spiritual ini. Bahkan jika Bichen memukulnya, sepertinya tidak akan bisa menghentikannya menutup celah kecil antara dia dan tenggorokan Lan XiChen.

Namun, saat tangan itu langsung menggenggam leher Lan XiChen, Jin GuangYao menggunakan satu-satunya tangan yang tersisa untuk memukul dada Lan XiChen, mendorong Lan XiChen menjauh.

Dia, sebaliknya, diseret ke peti mati oleh Nie MingJue, lalu diangkat seperti memegang boneka. Adegan itu sangat menakutkan. Jin GuangYao menggunakan satu tangannya untuk mengupas telapak tangan Nie MingJue yang seperti baja. Dia berjuang tanpa henti dari rasa sakit, rambut kusut, saat kedengkian berat keluar dari matanya. Dia mengutuk dengan semua energi yang tersisa, "Persetan denganmu, Nie MingJue! Kamu pikir aku benar-benar takut padamu?! Aku…"

Dengan susah payah, dia batuk darah. Semua orang yang hadir mendengar retakan yang sangat jelas dan brutal.

Desahan nafas terakhir keluar dari tenggorokan Jin GuangYao.

Bahu Jin Ling menggigil. Dia memejamkan mata dan menutup telinganya, terlalu takut untuk terus menonton dan mendengarkan.

Komentar