Pendiri Kultus Setan (魔道祖师 mó dào zǔ shī) Bab 89 - Kesetiaan (Bagian 11)

Diterjemahkan menggunakan mesin penerjemah.

Mohon maaf bila ada kata dan/atau kalimat yang janggal.

Daftar Isi

Hanya setelah berhenti sejenak, Jiang Cheng akhirnya berteriak, "Omong kosong apa yang kamu bicarakan?!"

Wen Ning tampaknya tenang, "Ini bukan omong kosong."

Jiang Cheng, "Diam! Intiku adalah… Intiku adalah…"

Wen Ning, "Sudah diperbaiki oleh BaoShan SanRen."

Jiang Cheng, "Bagaimana kamu tahu? Dia bahkan memberitahumu tentang ini?"

Wen Ning, "Dia tidak melakukannya. Tuan Muda Wei tidak pernah menyebutkannya kepada siapa pun. Aku melihatnya dengan mata kepala sendiri."

Mata Jiang Cheng memerah saat dia tertawa, "Pembohong! Kamu ada di sana? Bagaimana kamu bisa ada di sana?! Aku adalah satu-satunya yang naik gunung; kamu tidak mungkin mengikutiku!"

Wen Ning, "Aku tidak mengikutimu. Aku sudah berada di gunung sejak awal."

Pembuluh darah berjejer di dahi Jiang Cheng, "… Pembohong!"

Wen Ning, "Dengarkan saja dan lihat apakah aku berbohong! Matamu ditutupi sepotong kain hitam saat mendaki gunung. Kamu memegang dahan panjang di tanganmu. Kamu melewati hutan batu saat hendak untuk mencapai puncak dan kau hanya berhasil melewatinya setelah hampir satu jam penuh."

Otot-otot di wajah Jiang Cheng sedikit berkedut. Wen Ning melanjutkan, "Dan kemudian kamu mendengar lonceng berdentang. Lonceng itu membuat sekawanan burung terbang menjauh. Kamu memegang dahan itu erat-erat di tanganmu, seperti memegang pedang. Ketika lonceng berdentang berhenti, sebilah pedang ditekan ke tengah dadamu. Kamu mendengar suara wanita, memerintahkanmu untuk berhenti maju."

Seluruh tubuh Jiang Cheng mulai gemetar saat Wen Ning mengangkat suaranya, "Kamu segera berhenti di jalurmu, terlihat sangat gugup, hampir sedikit bersemangat. Suara wanita itu sangat rendah. Dia bertanya siapa kamu dan bagaimana kamu menemukan tempat ini. Kamu menjawab…"

Jiang Cheng meraung, "Diam!"

Wen Ning meraung juga, "… Kamu menjawab, kamu adalah Wei Ying, putra CangSe SanRen! Kamu berbicara tentang kehancuran sektemu, kekacauan di Dermaga Teratai, dan bahwa inti emasmu dilebur oleh Wen ZhuLiu, sang Tangan Pelebur Inti. Wanita itu menanyakan pertanyaan tentang orang tuamu berulang kali, dan ketika kamu menjawab pertanyaan terakhir, kamu tiba-tiba mencium aroma sesuatu yang harum sebelum kamu kehilangan kesadaran…"

Jiang Cheng tampak hampir seperti hendak menutupi telinganya dengan tangannya, "Mengapa kamu tahu? Bagaimana kamu tahu?!"

Wen Ning, "Bukankah aku sudah memberitahumu? Aku ada di sana, tapi tidak hanya itu, Tuan Muda Wei juga ada di sana. Selain kami, ada juga saudara perempuanku, Wen Qing. Dengan kata lain, secara keseluruhan gunung, hanya kami bertiga yang menunggumu."

"Pemimpin Sekte Jiang, apakah kau benar-benar berpikir bahwa itu adalah kediaman terpencil dari ... BaoShan SanRen? Tuan Muda Wei sendiri juga tidak tahu di mana menemukan tempat seperti itu. Ibunya CangSe SanRen tidak pernah mengungkapkan apa pun tentang di mana dia berguru kepada anak kecil itu! Gunung itu tidak lebih dari salah satu puncak tandus Yiling!"

Meneriakkan suaranya serak, Jiang Cheng mengulangi hal yang sama lagi dan lagi, seolah-olah menggunakan ekspresi jahat untuk menyembunyikan kekurangan kata-katanya yang tiba-tiba, "Omong kosong! Itu cukup! Lalu mengapa intiku diperbaiki?!"

Wen Ning, "Intimu tidak pernah diperbaiki sejak awal. Itu sudah lama benar-benar dicairkan oleh Wen ZhuLiu! Alasanmu mengira itu diperbaiki adalah karena saudara perempuanku Wen Qing, tabib terbaik dari Sekte Qishan Wen, memotong inti emas Tuan Muda Wei dan mengganti milikmu dengan itu!"

Wajah Jiang Cheng benar-benar kosong sesaat, "Mengganti milikku dengan itu?"

Wen Ning, "Itu benar! Menurutmu mengapa dia tidak pernah menggunakan Suibian lagi dan tidak pernah membawanya ketika dia keluar? Apakah itu benar-benar karena kesombongan masa muda? Mungkinkah dia benar-benar menikmatinya ketika orang lain mengatakan bahwa dia tidak sopan dan kurang disiplin, entah di belakang punggungnya atau tidak? Itu karena bahkan jika dia membawanya, tidak akan ada gunanya! Itu hanya karena... jika dia membawa pedangnya ke pesta dan perburuan malam itu, pasti akan ada orang meminta untuk berduel dengannya untuk alasan apapun. Dan dia, tanpa inti emasnya, kehilangan energi spiritual. Jika dia menggunakan pedangnya, dia tidak akan bisa bertahan lama sama sekali..."

Jiang Cheng berdiri dengan tatapan kosong. Matanya bersinar hijau. Bibirnya bergetar. Dia bahkan lupa menggunakan Zidian. Tiba-tiba, dia melempar Suibian ke bawah dan memukul keras dada Wen Ning dengan tangannya, sambil berteriak, "Pembohong!"

Wen Ning terhuyung mundur beberapa langkah dari serangan. Dia mengambil Suibian, memasukkannya kembali ke dalam sarungnya, dan mendorongnya ke pelukan Jiang Cheng lagi, "Ambil!"

Jiang Cheng mau tidak mau mengambil pedang itu. Dia tidak bergerak. Alih-alih, bingung harus berbuat apa, dia melihat ke seberang di mana Wei WuXian berada. Tidak apa-apa ketika dia tidak melihat, tetapi sekarang dia melihat, penampilan Wei WuXian yang lemah — berwajah pucat, darah masih di sudut bibirnya — memukul jantungnya seolah-olah itu adalah palu. Mata Lan WangJi mendinginkan udara di sekitar tubuhnya, membuatnya terasa seperti gua es.

 

Wen Ning, "Ambil pedang ini dan pergilah ke ruang pesta, ke lapangan latihan, ke mana saja yang kau mau dan mintalah setiap orang yang kau temui untuk mencabut pedang itu. Lihat apakah ada di antara mereka yang bisa mencabutnya! Dan kemudian kau akan tahu apakah aku berbohong atau tidak! Pemimpin Sekte Jiang—kau, begitu terdorong oleh seseorang, telah membandingkan dirimu dengan orang lain sepanjang hidupmu, tetapi kau harus tahu bahwa kai seharusnya tidak pernah bisa menyamai dia!"

Jiang Cheng menendang Wen Ning sebelum dia terhuyung-huyung menuju ruang perjamuan, memegang Suibian di tangannya.

Dia berteriak sambil berlari dengan cara yang hampir gila. Wen Ning ditendang ke salah satu pohon di halaman. Dia berdiri perlahan dan berbalik ke dua lainnya. Wajah bersih Lan WangJi saat ini lebih dari pucat. Ekspresinya juga tertutup embun beku. Setelah satu kali melihat ke aula leluhur Sekte Yunmeng Jiang, dia mengangkat tubuh Wei WuXian sehingga beristirahat dengan mantap dan akhirnya berjalan pergi ke arah yang berlawanan tanpa berbalik.

Wen Ning, "T-Tuan Muda Lan, mau kemana?"

Sosok Lan WangJi berhenti di depan tangga, "Baru saja, dia menyuruhku membawanya pergi."

Wen Ning segera mengikuti, berjalan keluar gerbang Dermaga Teratai bersamanya.

Di dermaga, sebagian besar rombongan perahu yang biasa mereka datangi ke sini sudah kembali setelah sampai di tujuan. Hanya dua feri tua tanpa pengawasan yang tersisa di depan dermaga. Feri itu panjang dan sempit, berbentuk seperti daun dedalu, mampu memuat tujuh atau delapan orang. Kedua ujung setiap feri melengkung ke atas, dengan dua dayung di salah satu ujungnya. Membawa Wei WuXian di punggungnya, Lan WangJi melangkah ke feri tanpa ragu-ragu. Dengan tergesa-gesa, Wen Ning melompat ke bagian belakang perahu, mengambil dayung dengan sukarela. Dengan hanya dua baris, feri terus melaju beberapa meter jauhnya. Tak lama kemudian, kapal feri itu sudah mengikuti arus air menjauhi dermaga, mendekati tengah sungai.

Lan WangJi membiarkan Wei WuXian bersandar di tubuhnya. Dia pertama kali memberinya dua pil. Hanya setelah dia memastikan bahwa dia menelannya dengan benar, dia mengeluarkan saputangannya dan perlahan menyeka darah di wajahnya.

Tiba-tiba, suara gugup Wen Ning terdengar, "T-Tuan Muda Lan."

Lan WangJi, "Ada apa?"

Pernyataan Wen Ning saat dia berada di depan Jiang Cheng sudah menghilang tanpa jejak. Dia mengumpulkan semua keberaniannya sebelum berbicara, "Tolong ... Tolong jangan beri tahu Tuan Muda Wei bahwa aku belum mengungkapkan rahasia intinya. Dia memperingatkanku dengan sangat serius untuk tidak memberi tahu siapa pun apa pun yang terjadi. Meskipun aku mungkin tidak akan bisa membuatnya dalam kegelapan untuk waktu yang lama, aku..."

Setelah hening sejenak, Lan WangJi menjawab, "Jangan khawatir."

Sepertinya Wen Ning menghela nafas lega, meski orang mati tidak punya nafas untuk menghela nafas. Dia berbicara dengan sungguh-sungguh, "Tuan Muda Lan, terima kasih."

Lan WangJi menggelengkan kepalanya. Wen Ning, "Terima kasih telah berbicara untukku dan kakak perempuanku saat itu, di Menara Ikan Mas. Aku selalu mengingatnya. Untuk bagaimana aku kehilangan kendali setelah itu, aku… benar-benar minta maaf."

Lan WangJi tidak menjawab. Wen Ning melanjutkan, "Terima kasih lebih banyak lagi karena telah menjaga A-Yuan selama ini."

Mendengar ini, Lan WangJi mendongak sedikit. Wen Ning, "Aku pikir setiap orang dari sekte kami sudah mati. Aku benar-benar tidak menyangka bahwa A-Yuan masih hidup. Dia sangat mirip dengan sepupuku ketika dia berusia sekitar dua puluh tahun."

Lan WangJi, "Dia terlalu lama bersembunyi di dalam batang pohon dan terkena demam parah."

 

Wen Ning mengangguk, "Aku tahu dia pasti sakit. Dia tidak ingat apa-apa tentang masa kecilnya. Aku mengobrol lama dengannya. Dia terus membicarakanmu." Dia berkata dengan agak kecewa, "Di masa lalu, ini tentang Tuan Muda Wei ... Bagaimanapun, ini tidak pernah tentangku."

Lan WangJi, "Kamu tidak memberitahunya."

Wen Ning, "Maksudmu latar belakangnya? Tidak, aku tidak."

Dia berbalik dengan punggung menghadap keduanya, berbicara sambil mendayung feri dengan rajin, "Dia baik-baik saja sekarang. Jika dia tahu terlalu banyak atau mengingat hal-hal yang terlalu berat ... dia tidak akan melakukannya sebaik dia. sekarang."

Lan WangJi, "Ini hanya soal waktu."

Wen Ning ragu sejenak, "Ya. Ini hanya masalah waktu." Dia melihat ke langit, "Sama seperti Tuan Muda Wei dan Pemimpin Sekte Jiang. Itu hanya masalah waktu sebelum Pemimpin Sekte Jiang tahu tentang intinya. Dia tidak bisa menyembunyikannya dari Pemimpin Sekte Jiang seumur hidupnya, bisakah dia?"

Malam sunyi, dan aliran sungai deras.

Tiba-tiba, Lan WangJi berbicara, "Apakah itu menyakitkan?"

Wen Ning, "Apa?"

Lan WangJi, "Memotong inti seseorang. Apakah itu menyakitkan?"

Wen Ning, "Jika aku mengatakan tidaak, Tuan Muda Lan, kau juga tidak akan percaya, bukan?"

Lan WangJi, "Kupikir Wen Qing akan menemukan jalan."

Wen Ning, "Sebelum kami mendaki gunung, saudariku memang membuat banyak obat bius, berharap itu bisa mengurangi rasa sakit saat memotong intinya. Tapi kemudian dia menemukan bahwa obat bius itu sama sekali tidak berguna. Karena jika orang itu dibius kondisi ketika inti dipotong, terpisah dari tubuh, inti akan terpengaruh juga. Sulit untuk mengatakan apakah itu akan larut, kapan itu akan larut.

Lan WangJi, "… Lalu?"

Dayung Wen Ning berhenti sejenak, "Jadi, orang yang intinya dipotong harus bangun."

Dia harus terjaga. Dia harus menyaksikan inti emas yang terhubung dengan jalur spiritualnya dikupas dari tubuhnya. Dia harus merasakan penekanan bertahap, sedasi, penyelesaian dari kekuatan spiritual awalnya yang melonjak, semua sampai mereka menjadi genangan air mati, tidak dapat bangkit lagi.

Hanya setelah beberapa lama, suara Lan WangJi terdengar lagi, agak serak. Kata pertama seakan bergetar, "Terus bangun?"

Wen Ning, "Dua malam dan satu hari. Selalu terjaga."

Lan WangJi, "Bagaimana peluangnya?"

Wen Ning, "Sekitar setengah."

"Setengah." Tanpa suara, Lan WangJi menarik napas dalam-dalam. Dia kemudian menggelengkan kepalanya, mengulangi, "… Setengah."

Dia mengencangkan lengan yang melingkari bahu Wei WuXian. Buku-buku jarinya sudah memutih.

Wen Ning, "Lagipula, di masa lalu, tidak ada yang pernah benar-benar mencoba mentransfer inti emas sebelumnya. Meskipun saudara perempuanku telah menulis esai tentang transfer inti, dia hanya membuat beberapa dugaan. Tidak ada yang akan membiarkannya bereksperimen pada mereka, jadi dugaan tetap dugaan. Semua senior mengatakan bahwa dia membiarkan imajinasinya menjadi liar. Selain itu, itu tidak realistis. Semua orang tahu bahwa tidak ada yang mau memberikan inti emas mereka kepada orang lain, karena jika ini benar-benar terjadi, mereka diri mereka sendiri akan menjadi benar-benar tidak berguna, tidak pernah bisa mencapai puncak atau pergi ke mana pun dalam hidup sama sekali. Jadi, ketika Tuan Muda Wei pertama kali kembali untuk kami, kakakku menolak untuk melakukannya. Dia memperingatkan dia bahwa artikel itu dan benar-benar melakukan Eksperimen adalah dua hal yang berbeda, dia bahkan tidak setengah percaya diri.

"Tapi Tuan Muda Wei terus mengganggunya. Dia mengatakan bahwa setengahnya juga baik-baik saja. Ada peluang yang sama untuk berhasil dan gagal. Jika intinya hancur, dia akan berhasil hidup, tetapi Pemimpin Sekte Jiang adalah kasus yang berbeda. Dia terlalu terdorong. Dia terlalu menekankan subjek seperti itu. Dunia persilatan adalah hidupnya. Jika Pemimpin Sekte Jiang yang menjadi orang biasa, tidak dapat pergi ke mana pun dalam hidup, seluruh hidupnya akan berakhir."

Lan WangJi melihat ke bawah. Matanya yang seperti kaca menatap wajah Wei WuXian saat dia mengulurkan tangannya. Pada akhirnya, dia hanya menyentuhkan ujung jarinya ke pipi Wei WuXian, hampir tanpa terasa.

Wen Ning berbalik. Dia tidak bisa tidak bertanya, "Tuan Muda Lan, kau tampaknya tidak terlalu terkejut tentang hal ini. Apakah kau… Apakah kau juga tahu tentang ini?"

"…" Lan WangJi berhasil, "Aku hanya tahu bahwa kekuatan spiritualnya entah bagaimana terganggu."

Tetapi untuk berpikir ini adalah kebenaran.

Wen Ning, "Kalau bukan karena ini..."

Jika bukan karena memang tidak ada jalan kedua untuk dilalui.

Pada titik ini, kepala yang bersandar di bahu Lan WangJi sedikit bergeser. Bulu mata Wei WuXian bergetar saat dia perlahan terbangun.

Bab sebelumnya

Bab selanjutnya