Rasa Suka (欢心 huān xīn) - OST Follow Your Heart [terjemahan Bahasa Indonesia]

当燃起的情感

dāng rán qǐ de qíng gǎn

Saat perasaan menyala

在慌忙逃窜

zài huāng máng táo cuàn

Melarikan diri dengan panik

越怕被洞穿

yuè pà bèi dòng chuān

Makin takut hati ditembus

越会在脑海里循环

yuè huì zài nǎo hǎi lǐ xún huán

Maka akan semakin berputar dalam benak

你看想念这般

nǐ kàn xiǎng niàn zhè bān

Lihatlah kerinduan ini

被轮番点燃

bèi lún fān diǎn rán

Dinyalakan secara bergantian

我满心期盼

wǒ mǎn xīn qī pàn

Aku sepenuh hati menantikan

没余地退还

méi yú dì tuì huán

Tidak ada ruang untuk kembali

任它侵占

rèn tā qīn zhān

Biarkan ia menempatinya

要 将你的样子 在心里照搬

yào jiāng nǐ de yàng zǐ zài xīn lǐ zhào bān

Ingin menyalin penampilanmu di dalam hatiku

经久不散

jīng jiǔ bù sàn

Bertahan lama dan tidak menghilang

要任由它狂欢

yào rèn yóu tā kuáng huān

Biarkan ia bersenang-senang dengan bebas

一心不回转

yī xīn bù huí zhuǎn

Sepenuh hati tidak berbalik

一刻不容缓

yī kè bù róng huǎn

Tidak menunda sedikitpun

要 陪你看花繁

yào péi nǐ kàn huā fán

Ingin menemanimu melihat bunga yang bermekaran

哪怕天已晚 也不还

nǎ pà tiān yǐ wǎn yě bù huán

Meskipun sudah malam juga tidak dikembalikan

能让我如此迷乱

néng ràng wǒ rú cǐ mí luàn

Bisa membuatku begitu bingung

一切的开端

yī qiē de kāi duān

Awal dari segalanya

都称为喜欢

dōu chēng wéi xǐ huān

Telah menjadi rasa suka

当燃起的情感

dāng rán qǐ de qíng gǎn

Saat perasaan menyala

在慌忙逃窜

zài huāng máng táo cuàn

Melarikan diri dengan panik

越怕被洞穿

yuè pà bèi dòng chuān

Makin takut hati ditembus

越会在脑海里循环

yuè huì zài nǎo hǎi lǐ xún huán

Maka akan semakin berputar dalam benak

你看想念这般

nǐ kàn xiǎng niàn zhè bān

Lihatlah kerinduan ini

被轮番点燃

bèi lún fān diǎn rán

Dinyalakan secara bergantian

我满心期盼

wǒ mǎn xīn qī pàn

Aku sepenuh hati menantikan

没余地退还

méi yú dì tuì huán

Tidak ada ruang untuk kembali

任它侵占

rèn tā qīn zhān

Biarkan ia menempatinya

要 将你的样子 在心里照搬

yào jiāng nǐ de yàng zǐ zài xīn lǐ zhào bān

Ingin menyalin penampilanmu di dalam hatiku

经久不散

jīng jiǔ bù sàn

Bertahan lama dan tidak menghilang

要任由它狂欢

yào rèn yóu tā kuáng huān

Biarkan ia bersenang-senang dengan bebas

一心不回转

yī xīn bù huí zhuǎn

Sepenuh hati tidak berbalik

一刻不容缓

yī kè bù róng huǎn

Tidak menunda sedikitpun

要 陪你看花繁

yào péi nǐ kàn huā fán

Ingin menemanimu melihat bunga yang bermekaran

哪怕天已晚 也不还

nǎ pà tiān yǐ wǎn yě bù huán

Meskipun sudah malam juga tidak dikembalikan

能让我如此迷乱

néng ràng wǒ rú cǐ mí luàn

Bisa membuatku begitu bingung

一切的开端

yī qiē de kāi duān

Awal dari segalanya

都称为喜欢

dōu chēng wéi xǐ huān

Telah menjadi rasa suka

喜欢 你所有情感

xǐ huān nǐ suǒ yǒu qíng gǎn

Suka segala emosimu

都与我有关

dōu yǔ wǒ yǒu guān

Semuanya berhubungan denganku

不 再变换

bù zài biàn huàn

Tidak berubah lagi

心生想念都温暖

xīn shēng xiǎng niàn dōu wēn nuǎn

Hatiku terasa hangat ketika merindukanmu

要 将你的样子 在心里照搬

yào jiāng nǐ de yàng zǐ zài xīn lǐ zhào bān

Ingin menyalin penampilanmu di dalam hatiku

经久不散

jīng jiǔ bù sàn

Bertahan lama dan tidak menghilang

要任由它狂欢

yào rèn yóu tā kuáng huān

Biarkan ia bersenang-senang dengan bebas

一心不回转

yī xīn bù huí zhuǎn

Sepenuh hati tidak berbalik

一刻不容缓

yī kè bù róng huǎn

Tidak menunda sedikitpun

要 陪你看花繁

yào péi nǐ kàn huā fán

Ingin menemanimu melihat bunga yang bermekaran

哪怕天已晚 也不还

nǎ pà tiān yǐ wǎn yě bù huán

Meskipun sudah malam juga tidak dikembalikan

能让我如此迷乱

néng ràng wǒ rú cǐ mí luàn

Bisa membuatku begitu bingung

一切的开端

yī qiē de kāi duān

Awal dari segalanya

都称为喜欢

dōu chēng wéi xǐ huān

Telah menjadi rasa suka