Bahasa Hati Yang Menyatu (同心而语 tóng xīn ér yǔ) - Ost Love And Redemption [terjemahan Bahasa Indonesia]

天不蓝心无岸

tiān bù lán xīn wú àn

Langit tak berwarna biru, hati tiada bertepi

风扬起了花瓣

fēng yáng qǐ le huā bàn

Angin menerbangkan kelopak bunga

我在旋转在呼喊

wǒ zài xuán zhuǎn zài hū hǎn

Aku berputar-putar dan berteriak

你挥挥手好像从未离开

nǐ huī huī shǒu hǎo xiàng cóng wèi lí kāi

Kau melambaikan tangan seolah tak pernah pergi

当过去成未来

dāng guò qù chéng wèi lái

Saat masa lalu menjadi masa depan

当未来成现在

dāng wèi lái chéng xiàn zài

Saat masa depan menjadi masa kini

有种对白说尽离合悲欢

yǒu zhǒng duì bái shuō jìn lí hé bēi huān

Ada sebuah percakapan tentang perpisahan, suka dan duka

穿梭尘埃一样温暖

chuān suō chén āi yī yàng wēn nuǎn

Datang dan pergi bagai debu yang hangat

天上的光落在你身旁

tiān shàng de guāng luò zài nǐ shēn páng

Cahaya surga menyinari dirimu

那曾摇曳的模样

nà zēng yáo yè de mó yàng

Penampilan yang bergoyang

复活这一劫情长

fù huó zhè yī jié qíng cháng

Menghidupkan kembali cinta ini

谁说同张脸庞莫要回望

shuí shuō tóng zhāng liǎn páng mò yào huí wàng

Siapa bilang bahwa memiliki wajah yang serupa tak seharusnya menoleh

谁说同处伤不能几生养

shuí shuō tóng chǔ shāng bù néng jī shēng yǎng

Siapa bilang bahwa terluka di tempat yang sama tak bisa bertahan

赌尽年华留住擦肩的遗忘

dǔ jìn nián huá liú zhù cā jiān de yí wàng

Bertaruh dengan waktu untuk menjaga hal yang seharusnya dilupakan

爱如瞒天大谎随着梦生长

ài rú mán tiān dà huǎng suí zhuó mèng shēng cháng

Cinta bagai sebuah dusta yang mengikuti mimpi yang terus bertumbuh

当过去成未来

dāng guò qù chéng wèi lái

Saat masa lalu menjadi masa depan

当未来成现在

dāng wèi lái chéng xiàn zài

Saat masa depan menjadi masa kini

有种对白说尽离合悲欢

yǒu zhǒng duì bái shuō jìn lí hé bēi huān

Ada sebuah percakapan tentang perpisahan, suka dan duka

穿梭尘埃一样温暖

chuān suō chén āi yī yàng wēn nuǎn

Datang dan pergi bagai debu yang hangat

谁说不同时命莫问去向

shuí shuō bù tóng shí mìng mò wèn qù xiàng

Siapa bilang memiliki takdir yang berbeda tak bisa memilih jalan masing-masing

谁说不同梦就难相思量

shuí shuō bù tóng mèng jiù nán xiāng sī liáng

Siapa bilang mimpi yang berbeda sulit dirindukan

感谢年华留住擦肩的遗忘

gǎn xiè nián huá liú zhù cā jiān de yí wàng

Terima kasih waktu yang telah menjaga segala sesuatu yang telah dilupakan

让我不再飘荡

ràng wǒ bù zài piāo dàng

Biarlah aku tak lagi terombang-ambing

让你仍善良

ràng nǐ réng shàn liáng

Biarlah kau tetap berbaik hati