Hubungan Ini (相系 xiāng xì) - OST My Wife's Double Life

正在爱 的人呐 向彼此伸出手吧

Zhèng zài ài de rén na, xiàng bǐ cǐ shēn chū shǒu ba

Wahai orang-orang yang sedang jatuh cinta, ulurkan tangan satu sama lain

这世界 的浩大 温暖宿命留下刹那

Zhè shì jiè de hào dà, wēn nuǎn sù mìng liú xià chà nà

Di dunia yang luas ini, kehangatan takdir tertinggal sekejap saja

无论是多少风雨的吹打 追梦脚步不再复杂

Wú lùn shì duō shǎo fēng yǔ de chuī dǎ, zhuī mèng jiǎo bù bù zài fù zá

Tak peduli seberapa banyak badai menerpa, langkah mengejar mimpi tak lagi rumit

因为我们能相信的自答 幸福在那

Yīn wèi wǒ men néng xiàng xìn de zì dá, xìng fú zài nà

Karena kita percaya pada jawaban dari diri sendiri, kebahagiaan ada di sana

挫折是花朵的雏形

Cuò zhé shì huā duǒ de chú xíng

Rintangan adalah bentuk awal bunga yang akan mekar

为成长的舒展证明

Wèi chéng zhǎng de shū zhǎn zhèng míng

Menjadi bukti bahwa pertumbuhan akan membentang

就让这漫长的经历

Jiù ràng zhè màn cháng de jīng lì

Biarkanlah pengalaman panjang ini

是日后微笑的不语

Shì rì hòu wēi xiào de bù yǔ

Menjadi senyuman diam di masa depan

迈向不同境遇

Mài xiàng bù tóng jìng yù

Melangkah ke takdir yang berbeda

无法 掌握的命运

Wú fǎ zhǎng wò de mìng yùn

Tak bisa menggenggam nasib yang tak pasti

冥冥之中 心犹如双生的相系

Míng míng zhī zhōng, xīn yóu rú shuāng shēng de xiāng xì

Dalam kegelapan, hati kita terhubung seperti jiwa kembar

正在爱 的人呐 向彼此伸出手吧

Zhèng zài ài de rén na, xiàng bǐ cǐ shēn chū shǒu ba

Wahai orang-orang yang sedang jatuh cinta, ulurkan tangan satu sama lain

这世界 的浩大 温暖宿命留下刹那

Zhè shì jiè de hào dà, wēn nuǎn sù mìng liú xià chà nà

Di dunia yang luas ini, kehangatan takdir tertinggal sekejap saja

无论是多少风雨的吹打 追梦脚步不再复杂

Wú lùn shì duō shǎo fēng yǔ de chuī dǎ, zhuī mèng jiǎo bù bù zài fù zá

Tak peduli seberapa banyak badai menerpa, langkah mengejar mimpi tak lagi rumit

因为我们能相信的自答 幸福在那

Yīn wèi wǒ men néng xiàng xìn de zì dá, xìng fú zài nà

Karena kita percaya pada jawaban dari diri sendiri, kebahagiaan ada di sana

旅途无尽彼此辉映

Lǚ tú wú jìn bǐ cǐ huī yìng

Perjalanan yang tak berujung mencerminkan keindahan satu sama lain

说好的是最美约定

Shuō hǎo de shì zuì měi yuē dìng

Janji yang kita sepakati adalah yang terindah

让人难回头的瞬息

Ràng rén nán huí tóu de shùn xī

Momen yang membuat orang sulit menoleh ke belakang

有穿越迷雾的坚定

Yǒu chuān yuè mí wù de jiān dìng

Ada keteguhan untuk menembus kabut

迈向不同境遇

Mài xiàng bù tóng jìng yù

Melangkah ke takdir yang berbeda

无法 掌握的命运

Wú fǎ zhǎng wò de mìng yùn

Tak bisa menggenggam nasib yang tak pasti

冥冥之中 心犹如双生的相系

Míng míng zhī zhōng, xīn yóu rú shuāng shēng de xiāng xì

Dalam kegelapan, hati kita terhubung seperti jiwa kembar

正在爱 的人呐 向彼此伸出手吧

Zhèng zài ài de rén na, xiàng bǐ cǐ shēn chū shǒu ba

Wahai orang-orang yang sedang jatuh cinta, ulurkan tangan satu sama lain

这世界 的浩大 温暖宿命留下刹那

Zhè shì jiè de hào dà, wēn nuǎn sù mìng liú xià chà nà

Di dunia yang luas ini, kehangatan takdir tertinggal sekejap saja

无论是多少风雨的吹打 追梦脚步不再复杂

Wú lùn shì duō shǎo fēng yǔ de chuī dǎ, zhuī mèng jiǎo bù bù zài fù zá

Tak peduli seberapa banyak badai menerpa, langkah mengejar mimpi tak lagi rumit

因为我们能相信的自答

Yīn wèi wǒ men néng xiàng xìn de zì dá

Karena kita percaya pada jawaban dari diri sendiri

正在爱 的人呐 向彼此伸出手吧

Zhèng zài ài de rén na, xiàng bǐ cǐ shēn chū shǒu ba

Wahai orang-orang yang sedang jatuh cinta, ulurkan tangan satu sama lain

在遥远 的未来 会怀念此刻的壮大

Zài yáo yuǎn de wèi lái, huì huái niàn cǐ kè de zhuàng dà

Di masa depan yang jauh, kita akan merindukan keagungan momen ini

无论是多少日夜的倾塌 心的光不会被融化

Wú lùn shì duō shǎo rì yè de qīng tā, xīn de guāng bù huì bèi róng huà

Tak peduli berapa banyak siang dan malam runtuh, cahaya hati tak akan meleleh

因为我们要相信爱解答 幸福在那

Yīn wèi wǒ men yào xiàng xìn ài jiě dá, xìng fú zài nà

Karena kita harus percaya cinta adalah jawabannya, kebahagiaan ada di sana