Waktu Yang Berlalu (时光白头 shí guāng bái tóu) - OST Her Fantastic Adventures

喧闹中 那短暂的回首

xuān nào zhōng nà duǎn zàn de huí shǒu

Di tengah keramaian, dalam sekejap kau pun menoleh ke belakang

你抬头 烟火划过夜空

nǐ tái tóu yān huǒ huá guò yè kōng

Kau mendongak, kembang api melesat di langit malam

晚风轻轻奏

wǎn fēng qīng qīng zòu

Angin malam perlahan mengalun

飞鸟都停留

fēi niǎo dōu tíng liú

Burung-burung pun berhenti sejenak

温习你的温柔

wēn xí nǐ de wēn róu

Mengulang kembali kelembutanmu

最怕梦里看不见你的笑容

zuì pà mèng lǐ kàn bù jiàn nǐ de xiào róng

Yang paling kutakutkan adalah tak melihat senyummu dalam mimpi

直到尽头

zhí dào jìn tóu

Hingga akhir segalanya

爱不需要拼凑 用心 感受

ài bù xū yào pīn còu yòng xīn gǎn shòu

Cinta tak perlu dipaksakan, tapi rasakan dengan sepenuh hati

想念不分秋冬

xiǎng niàn bù fēn qiū dōng

Rindu tak mengenal musim gugur atau musim dingin

就算 时光已白了头

jiù suàn shí guāng yǐ bái le tóu

Bahkan jika waktu telah berlalu

遇上你是我所有的理由

yù shàng nǐ shì wǒ suǒ yǒu de lǐ yóu

Bertemu denganmu adalah seluruh alasanku

人海中因为有你而执着

rén hǎi zhōng yīn wèi yǒu nǐ ér zhí zhuó

Aku begitu terobsesi dengan lautan manusia, karena kau ada di antaranya

路再远 彼此陪在 左右

lù zài yuǎn bǐ cǐ péi zài zuǒ yòu

Sejauh apa pun jalan ini, kita tetap saling menemani

抬起头 只想吻你额头

tái qǐ tóu zhǐ xiǎng wěn nǐ é tóu

Aku menengadah, hanya karena ingin mengecup dahimu

牵着手 忘记星空闪烁

qiān zhe shǒu wàng jì xīng kōng shǎn shuò

Saat menggenggam tanganmu, aku melupakan gemerlap langit berbintang

有话忘了说

yǒu huà wàng le shuō

Ada kata yang terlupa untuk diucapkan

秒针忘了走

miǎo zhēn wàng le zǒu

Jarum detik pun lupa bergerak

都在等你挽留

dōu zài děng nǐ wǎn liú

Semua sedang menunggumu agar kau tetap tinggal

最怕醒来摸不到你的轮廓

zuì pà xǐng lái mō bù dào nǐ de lún kuò

Yang paling kutakutkan adalah bangun dan tak meraba siluetmu

天亮以后

tiān liàng yǐ hòu

Setelah fajar tiba

爱不需要拼凑 用心 感受

ài bù xū yào pīn còu yòng xīn gǎn shòu

Cinta tak perlu dipaksakan, tapi rasakan dengan sepenuh hati

想念不分秋冬

xiǎng niàn bù fēn qiū dōng

Rindu tak mengenal musim gugur atau musim dingin

就算 时光已白了头

jiù suàn shí guāng yǐ bái le tóu

Bahkan jika waktu telah berlalu

遇上你是我所有的理由

yù shàng nǐ shì wǒ suǒ yǒu de lǐ yóu

Bertemu denganmu adalah seluruh alasanku

人海中因为有你而执着

rén hǎi zhōng yīn wèi yǒu nǐ ér zhí zhuó

Aku begitu terobsesi dengan lautan manusia, karena kau ada di antaranya

路再远 彼此陪在 左右

lù zài yuǎn bǐ cǐ péi zài zuǒ yòu

Sejauh apa pun jalan ini, kita tetap saling menemani

爱不需要拼凑 用心 感受

ài bù xū yào pīn còu yòng xīn gǎn shòu

Cinta tak perlu dipaksakan, tapi rasakan dengan sepenuh hati

想念不分秋冬

xiǎng niàn bù fēn qiū dōng

Rindu tak mengenal musim gugur atau musim dingin

就算 时光已白了头

jiù suàn shí guāng yǐ bái le tóu

Bahkan jika waktu telah berlalu

遇上你是我所有的理由

yù shàng nǐ shì wǒ suǒ yǒu de lǐ yóu

Bertemu denganmu adalah seluruh alasanku

人海中因为有你而执着

rén hǎi zhōng yīn wèi yǒu nǐ ér zhí zhuó

Aku begitu terobsesi dengan lautan manusia, karena kau ada di antaranya

路再远 彼此陪在 左右

lù zài yuǎn bǐ cǐ péi zài zuǒ yòu

Sejauh apa pun jalan ini, kita tetap saling menemani