Penantian Yang Tak Kunjung Datang (等不到等待 děng bù dào děng dài) - Ost Lost You Forever [terjemahan Bahasa Indonesia]

海天月

hǎi tiān yuè

Laut langit dan bulan

月照衣

yuè zhào yī

Bulan menyinari pakaian

衣发胜雪

yī fā shèng xuě

Pakaian dan rambut melampaui salju

山水笑 笑眉目

shān shuǐ xiào xiào méi mù

Gunung dan sungai tersenyum sumringah

目光如星

mù guāng rú xīng

Tatapan mata bagaikan bintang

相思染

xiāng sī rǎn

Kerinduan mewarnai

染情蛊

rǎn qíng gǔ

Mewarnai teluh cinta

骨刻心铭

gǔ kè xīn míng

Mengukir hati pada tulang

等一次雪落

děng yī cì xuě luò

Menantikan pertama kalinya salju turun

等命运垂爱

děng mìng yùn chuí ài

Menantikan takdir cinta

等你一生来

děng nǐ yī shēng lái

Menantimu datang dengan seluruh hidup

等不尽思念

děng bù jìn sī niàn

Menanti dengan kerinduan tanpa akhir

等不到花开

děng bù dào huā kāi

Gagal menantikan bunga mekar

等不到的等待

děng bù dào de děng dài

Penantian yang tidak kunjung datang

红尘九曲 一处处

hóng chén jiǔ qū yī chǔ chǔ

Sembilan musik dunia fana terlantun di berbagai penjuru

是恋慕 是自苦

shì liàn mù shì zì kǔ

Merupakan perasaan tulus dan penderitaan diri

柔情深许 一声声

róu qíng shēn xǔ yī shēng shēng

Perasaan lembut mendalam memancarkan suara demi suara

是缄语 是禁锢

shì jiān yǔ shì jīn gù

Merupakan keheningan dan belenggu

心若浮图 一幕幕

xīn ruò fú tú yī mù mù

Hati bagai gambar sementara, sepotong demi sepotong

是来路 是归途

shì lái lù shì guī tú

Merupakan jalan yang akan datang dan jalan untuk kembali

命似雪舞 一步步

mìng sì xuě wǔ yī bù bù

Hidup bagaikan tarian salju, selangkah demi selangkah

是孤独

shì gū dú

Merupakan rasa sepi

海天月

hǎi tiān yuè

Laut langit dan bulan

月照衣

yuè zhào yī

Bulan menyinari pakaian

衣发胜雪

yī fā shèng xuě

Pakaian dan rambut melampaui salju

山水笑 笑眉目

shān shuǐ xiào xiào méi mù

Gunung dan sungai tersenyum sumringah

目光如星

mù guāng rú xīng

Tatapan mata bagaikan bintang

相思染

xiāng sī rǎn

Kerinduan mewarnai

染情蛊

rǎn qíng gǔ

Mewarnai teluh cinta

骨刻心铭

gǔ kè xīn míng

Mengukir hati pada tulang

等一次雪落

děng yī cì xuě luò

Menantikan pertama kalinya salju turun

等命运垂爱

děng mìng yùn chuí ài

Menantikan takdir cinta

等你一生来

děng nǐ yī shēng lái

Menantimu datang dengan seluruh hidup

等不尽思念

děng bù jìn sī niàn

Menanti dengan kerinduan tanpa akhir

等不到花开

děng bù dào huā kāi

Gagal menantikan bunga mekar

等不到的等待

děng bù dào de děng dài

Penantian yang tidak kunjung datang

红尘九曲 一处处

hóng chén jiǔ qū yī chǔ chǔ

Sembilan musik dunia fana terlantun di berbagai penjuru

是恋慕 是自苦

shì liàn mù shì zì kǔ

Merupakan perasaan tulus dan penderitaan diri

柔情深许 一声声

róu qíng shēn xǔ yī shēng shēng

Perasaan lembut mendalam memancarkan suara demi suara

是缄语 是禁锢

shì jiān yǔ shì jīn gù

Merupakan keheningan dan belenggu

心若浮图 一幕幕

xīn ruò fú tú yī mù mù

Hati bagai gambar sementara, sepotong demi sepotong

是来路 是归途

shì lái lù shì guī tú

Merupakan jalan yang akan datang dan jalan untuk kembali

命似雪舞 一步步

mìng sì xuě wǔ yī bù bù

Hidup bagaikan tarian salju, selangkah demi selangkah

是孤独

shì gū dú

Merupakan rasa sepi

红尘九曲 一处处

hóng chén jiǔ qū yī chǔ chǔ

Sembilan musik dunia fana terlantun di berbagai penjuru

是恋慕 是自苦

shì liàn mù shì zì kǔ

Merupakan perasaan tulus dan penderitaan diri

柔情深许 一声声

róu qíng shēn xǔ yī shēng shēng

Perasaan lembut mendalam memancarkan suara demi suara

是缄语 是禁锢

shì jiān yǔ shì jīn gù

Merupakan keheningan dan belenggu

心若浮图 一幕幕

xīn ruò fú tú yī mù mù

Hati bagai gambar sementara, sepotong demi sepotong

是来路 是归途

shì lái lù shì guī tú

Merupakan jalan yang akan datang dan jalan untuk kembali

命似雪舞 一步步

mìng sì xuě wǔ yī bù bù

Hidup bagaikan tarian salju, selangkah demi selangkah

是结束

shì jié shù

Merupakan akhir