Pengembara Dunia Persilatan

凡心是 抬眸间 忽然月上缺 fán xīn shì tái móu jiān hū rán yuè shàng quē Hati yang fana bagai mengangkat mata untuk mencari, dan bulan tiba-tiba menghilang 红尘是 花三千 大雪零落的眼 hóng chén shì huā sān qiān dà xuě líng luò de yǎn Dunia fana bagaikan tiga ribu bunga dan mata yang meneteskan air mata bagai salju 恻隐是 碎殒时 怀抱一只蝴蝶 cè yǐn shì suì yǔn shí huái bào yī zhī hú dié Rasa haru bagai memegang seekor kupu-kupu ketika tubuh ini hancur dan tulang berhamburan 悟得是浊水里 把回忆洗一遍 wù dé shì zhuó shuǐ lǐ bǎ huí yì xǐ yī biàn Pencerahan bagai membasuh kenangan kita di air berlumpur 从此不相见 cóng cǐ bù xiāng jiàn Kita tak pernah bertemu lagi 我见过软语 开过的花 wǒ jiàn guò ruǎn yǔ kāi guò de huā Aku telah melihat bunga bermekaran dengan bisikan kata-kata cinta 眼酸到说梦话 yǎn suān dào shuō mèng huà Mata yang pedih hingga bergumam dalam mimpi 情丝攀几圈 易碎屋瓦 qíng sī pān jī quān yì suì wū wǎ Berapa benang cinta berputar dan menghancurkan atap yang rapuh 一抱无尽的后怕 yī bào wú jìn de hòu pà Dalam sebua...

我想借天边 那轮将落未落的悬月 wǒ xiǎng jiè tiān biān nà lún jiāng luò wèi luò de xuán yuè Aku ingin meminjam bulan yang tergantung di langit yang akan segera terbenam 悬一只蝴蝶 悬将至风雪 xuán yī zhī hú dié xuán jiāng zhì fēng xuě Menggantung seekor kupu-kupu, serta menggantung angin dan salju 悬不合时宜里 忘我的一切 xuán bù hé shí yí lǐ wàng wǒ de yī qiē Menggantung waktu yang telah berlalu, lupakanlah semua tentang diriku 将悬一场梦 滴泪交换你 xuán yī cháng mèng dī lèi jiāo huàn nǐ Menggantung sebuah mimpi yang kutukar dengan air matamu 心如焰 xīn rú yàn Hatiku seolah membara 要不然我们就这样 一万年 yào bù rán wǒ mén jiù zhè yàng yī wàn nián Mengapa kita tidak hidup seperti ini saja selama sepuluh ribu tahun 把时间泊在 说再见之前 bǎ shí jiān bó zài shuō zài jiàn zhī qián Menghentikan waktu pada saat ini sebelum akhirnya kita berpisah 用你 浅笑的甜 yòng nǐ qiǎn xiào de tián Menggunakan senyummu yang manis 我的泪之盐 wǒ de lèi zhī yán Dan airmataku yang asin bagai garam 做你的还 和我的亏欠 zuò nǐ de huán hé wǒ de kuī qiàn ...

" height="322" id="BLOG_video-9a43e87ffd706cd0" aria-label="Upload video"> 书致故乡人 shū zhì gù xiāng rén Surat kepada orang-orang di kampung halamanku 十二年春已过 shí èr nián chūn yǐ guò Musim semi di tahun yang ke-12 telah berlalu 万事逐流去 wàn shì zhú liú qù Semuanya berjalan dengan baik 也顺遂也蹉跎 yě shùn suì yě cuō tuó keberhasilan yang sia-sia 路比岁月长 lù bǐ suì yuè cháng Jalan ini lebih panjang daripada tahun demi tahun 心事更无从说 xīn shì gēng wú cóng shuō Tak ada yang perlu dikatakan tentang bebanku 钟声夕阳外 zhōng shēng xī yáng wài Saat lonceng berbunyi dan matahari terbenam 落笔竟无措 luò bǐ jìng wú cuò Tak tahu apa yang harus kulakukan 只敢问春风如何 zhī gǎn wèn chūn fēng rú hé Aku hanya berani untuk menanyakan perihal angin musim semi 昨夜梦回中 zuó yè mèng huí zhōng Di dalam mimpiku tadi malam 推窗见小村落 tuī chuāng jiàn xiǎo cūn luò Aku membuka jendela dan melihat sebuah pedesaan 童言说无忌 tóng yán shuō wú jì Dongeng anak-anak itu...

奔向你 奔向烟火 bēn xiàng nǐ bēn xiàng yān huǒ Berlari ke arahmu, berlari ke arah kembang api 赴一场 短暂的约 fù yī cháng duǎn zàn de yuē Menghadiri pertemuan yang singkat 所有梦 翩然掉落 suǒ yǒu mèng piān rán diào luò Semua mimpi runtuh 一朝路过 一生鲜活 yī zhāo lù guò yī shēng xiān huó Aku menjalani sebuah kehidupan baru 不说破 不去纠葛 bù shuō pò bù qù jiū gé Aku tak mengatakan yang sebenarnya, aku tak terlibat dalam situasi itu 红尘路 缘未生歌 hóng chén lù yuán wèi shēng gē Jalan menuju dunia fana, takdir itu belum ada lagunya 这是第一次 学爱人的我 zhè shì dì yī cì xué ài rén de wǒ Inilah diriku yang belajar mencintai untuk pertama kalinya 愿不曾辜负 相遇的那刻 yuàn bù zēng gū fù xiāng yù de nà kè Aku harap aku tak pernah mengecewakan pertemuan kita 爱过痛过 痴情莫笑我 ài guò tòng guò chī qíng mò xiào wǒ Aku telah mencintai dan terluka, tergila-gila, jangan tertawakan aku 哭着笑着替一人活着 kū zhe xiào zhe tì yī rén huó zhe Aku menangis dan tertawa, hidup untuk orang lain 若一生不能无悔地交托 ruò yī shēng bù néng wú...

  看尽了风的颜色 kàn jìn le fēng de yán sè Aku telah melihat semua warna angin 被云海倾没 bèi yún hǎi qīng méi Aku telah tenggelam di lautan awan 多少爱终求而不得 duō shǎo ài zhōng qiú ér bù dé Berapa banyak cinta yang tak boleh kuminta pada akhirnya 潮汐被圆缺勾勒 cháo xī bèi yuán quē gōu lè Gelombang yang dibatasi lingkaran 回忆不可触摸 huí yì bù kě chù mō Kenangan yang tak bisa disentuh 待开口 心事却只剩缄默 dài kāi kǒu xīn shì què zhī shèng jiān mò Menunggu untuk bicara, namun hanya keheningan yang ada di pikiranku 困在你的一念般若 kùn zài nǐ de yī niàn bān ruò Terjebak dalam kearifan rindumu 苦与乐都有了颜色 kǔ yǔ lè dū yǒu le yán sè Penderitaan dan kebahagiaan semua memiliki warnanya 逃不出天地的规则 táo bù chū tiān dì de guī zé Aku tak dapat melarikan diri dari peraturan langit dan bumi 冷漠着炽热 lěng mò zhe chì rè Tak tertarik pada hasrat 其实 日和月能并肩 qí shí rì hé yuè néng bìng jiān Pada kenyataannya matahari dan bulan dapat berdiri berdampingan 光与暗能重叠 guāng yǔ àn néng zhòng dié Cahaya dan k...

虚无之间 不曾期盼 xū wú zhī jiān bù zēng qī pàn Di antara ketiadaan, aku tak pernah menyangka 宴坐空山 心生慌乱 yàn zuò kōng shān xīn shēng huāng luàn Duduk di perjamuan di gunung yang kosong merasa bingung 流水澹澹 回忆冷暖 liú shuǐ dàn dàn huí yì lěng nuǎn Air yang mengalir suram, kenangan terasa hangat dan juga dingin 长风吹散 遗憾 cháng fēng chuī sàn yí hàn Angin yang panjang meniup penyesalan 樊笼之中 来世宿命向何处叹 fán lóng zhī zhōng lái shì sù mìng xiàng hé chǔ tàn Di dalam sangkar, di mana takdir alam baka menghembuskan nafasnya 深渊之中 时空轮转心在呼唤 shēn yuān zhī zhōng shí kōng lún zhuǎn xīn zài hū huàn Di kedalaman jurang, waktu terus berputar dan hati terus memanggil 黑暗中 只有你 为我照亮 hēi àn zhōng zhī yǒu nǐ wéi wǒ zhào liàng Di dalam kegelapan, hanya dirimu yang menyinariku 回望中 奈何你 已在远方 huí wàng zhōng nài hé nǐ yǐ zài yuǎn fāng Aku menoleh, tapi kau sudah berada di kejauhan 啊 啊 ā ā Ah~ Ah~ 追寻你的方向一路飞翔 zhuī xún nǐ de fāng xiàng yī lù fēi xiáng Aku mengikuti tujuanmu...

  每一对参辰 本是孤独的灵魂 měi yī duì cān chén běn shì gū dú de líng hún Setiap pasang gingseng sebenarnya adalah jiwa yang kesepian 辗转沉沦 被情丝囚困 zhǎn zhuǎn chén lún bèi qíng sī qiú kùn Terombang-ambing, terjebak dalam benang cinta 因果太深沉 yīn guǒ tài shēn chén Karma ini terlalu dalam 对聚散充耳不闻 duì jù sàn chōng ěr bù wén Menulikan telinga, untuk berkumpul dan menyebar 错在天意 判你我离分 cuò zài tiān yì pàn nǐ wǒ lí fēn Ini adalah kesalahan surga yang menghukum kita agar berpisah 爱是成为你爱的人 ài shì chéng wéi nǐ ài de rén Mencintai berarti menjadi orang yang kau cinta 是爱你爱的苍生 shì ài nǐ ài de cāng shēng Untuk mencintai orang yang kau cinta 是非纷纷 不过问 shì fēi fēn fēn bù guò wèn Benar atau salah, jangan ditanyakan 只将心囚困 zhī jiāng xīn qiú kùn Biarkanlah hatimu tetap terjebak 月烬无声 yuè jìn wú shēng Bulan yang terdiam 笑深情痴蠢 xiào shēn qíng chī chǔn Menertawakan cinta yang dalam itu konyol 我孤身 遍寻你的残魂 wǒ gū shēn biàn xún nǐ de cán hún Aku sendirian mencari sisa-sis...

无边夜色 靠近 wú biān yè sè kào jìn Malam yang tiada berbatas semakin mendekat 浓墨染过 身影 nóng mò rǎn guò shēn yǐng Tinta yang pekat melukiskan sosoknya 无数风声 低语 wú shù fēng shēng dī yǔ Suara bisikan angin yang tak terbatas jumlahnya 听不清 悬而未决的命运 tīng bù qīng xuán ér wèi jué de mìng yùn Aku tak mampu mendengar takdir tertunda dengan jelas 流言聚散 如云 liú yán jù sàn rú yún Rumor berkumpul dan tersebar bagaikan awan 失去的都已是曾经 shī qù de dū yǐ shì zēng jīng Apa yang telah hilang ada di masa lalu 暗月蒙住眼睛 àn yuè mēng zhù yǎn jīng Bulan yang suram mengaburkan mataku 明天该往何处找寻 míng tiān gāi wǎng hé chǔ zhǎo xún Dimanakah aku harus mencari hari esok 一念之间 或明或暗 变幻万千 yī niàn zhī jiān huò míng huò àn biàn huàn wàn qiān Dalam satu pikiran, merubah terang menjadi suram, berubah-ubah ribuan kali 回首见宿命上演 huí shǒu jiàn sù mìng shàng yǎn Aku menoleh ke belakang dan melihat takdir terhampar 孑然一身 唯有执念 jié rán yī shēn wéi yǒu zhí niàn Dan aku sendirian dengan segala ...