Pengembara Dunia Persilatan

摘下斜阳做我的心脏 Zhāi xià xié yáng zuò wǒ de xīn zàng Kupetik matahari senja, menjadikannya jantungku 对折天地做我的翅膀 Duì zhé tiān dì zuò wǒ de chì bǎng Kulipat langit dan bumi, menjadi sayapku 若命运不仁 也莫怪我轻狂 Ruò mìng yùn bù rén, yě mò guài wǒ qīng kuáng Bila takdir tak berbelas kasih, jangan salahkan aku yang berani dan liar 以为此生如孤帆流浪 Yǐ wéi cǐ shēng rú gū fān liú làng Kusangka hidup ini hanyalah layar kesepian yang mengembara 却恰逢你于烽烟长巷 Què qià féng nǐ yú fēng yān cháng xiàng Namun tak disangka aku bertemu dirimu di lorong panjang penuh asap perang 仿若一阵昙花 落我眼眶 Fǎng ruò yī zhèn tán huā, luò wǒ yǎn kuàng Seolah sekuntum bunga yang mekar sesaat, jatuh di pelupuk mataku 我曾如霜剑 Wǒ céng rú shuāng jiàn Aku pernah seperti pedang berlapis embun beku 游光斩尽沙场 Yóu guāng zhǎn jìn shā chǎng Bersinar terang menebas seluruh medan perang 未料被谁安放 Wèi liào bèi shéi ān fàng Tak kusangka akhirnya bisa dilembutkan oleh seseorang 曾锐不可当 Céng ruì bù kě dāng Dulu begitu tajam, tak tertandingi 今却被你牵肠 Jīn què ...

雨纷纷 旧梦灼烧心痕 Yǔ fēn fēn  jiù mèng zhuó shāo xīn hén Hujan rintik-rintik, mimpi lama membakar luka di hati 梦沉沦 念你掌心余温 Mèng chén lún  niàn nǐ zhǎng xīn yú wēn Mimpi pun tenggelam, aku masih merindukan hangat telapak tanganmu 盼黄昏 山隘暮色生根 Pàn huáng hūn  shān ài mù sè shēng gēn Menanti senja, di celah pegunungan, warna senja berakar 只一瞬 染泪痕 Zhǐ yí shùn  rǎn lèi hén Hanya sekejap, air mata meninggalkan jejak 风雨繁华声 谁笑我 心如漠 Fēng yǔ fán huá shēng  shéi xiào wǒ  xīn rú mò Dalam hiruk pikuk dunia, siapa yang menertawaiku, hatiku bagai padang tandus 梦辗转一生 谁叹我 忍离合 Mèng zhǎn zhuǎn yì shēng  shéi tàn wǒ  rěn lí hé Sepanjang hidupku terombang-ambing dalam mimpi, siapa yang menyesali keteguhanku menanggung perpisahan dan pertemuan 爱是劫易冷 谁为我 碾沉疴 Ài shì jié yì lěng  shéi wèi wǒ  niǎn chén kē Cinta adalah cobaan yang mudah mendingin, siapa yang akan menggiling habis penderitaanku 云灭 雨歇 寻我 Yún miè  yǔ xiē  xún wǒ Awan menyebar, hujan p...

孤独地飞翔 也不需要方向 Gū dú de fēi xiáng, yě bù xū yào fāng xiàng Terbang sendirian tak perlu arah tujuan 飞到云之上 日光却躲藏 Fēi dào yún zhī shàng, rì guāng què duǒ cáng Terbang ke atas awan, namun sinar matahari bersembunyi 自由地流浪 也不惧怕风霜 Zì yóu de liú làng, yě bù jù pà fēng shuāng Mengembara dengan bebas tak takut pada angin dan salju 淋湿的翅膀 会承载我的远方 Lín shī de chì bǎng, huì chéng zǎi wǒ de yuǎn fāng Sayap yang basah kuyup akan membawaku menuju tempat yang jauh 不要哭 不要哭 Bù yào kū  bù yào kū Jangan menangis, jangan menangis 我会记得回家的路 Wǒ huì jì de huí jiā de lù Aku akan mengingat jalan pulang 不要哭 不要哭 Bù yào kū  bù yào kū Jangan menangis, jangan menangis 我会找到回家的路 Wǒ huì zhǎo dào huí jiā de lù Aku akan menemukan jalan pulang 孤独地飞翔 也不需要方向 Gū dú de fēi xiáng, yě bù xū yào fāng xiàng Terbang sendirian tak perlu arah tujuan 飞到云之上 日光却躲藏 Fēi dào yún zhī shàng, rì guāng què duǒ cáng Terbang ke atas awan, namun sinar matahari bersembunyi 自由地流浪 也不惧怕风霜 Zì yóu de liú làng, yě bù jù pà fēng...

箭浮光掠过 Jiàn fú guāng lüè guò Anak panah cahaya melesat melintasi langit 过眼风华 Guò yǎn fēng huá Keindahan dunia berlalu di depan mata 飘散在烟霞 Piāo sàn zài yān xiá Terpencar dalam kabut dan cahaya senja 我跌落悬崖 Wǒ diē luò xuán yá Aku terjatuh dari tebing 羽翼一霎 碎成砂 Yǔ yì yí shà Suì chéng shā Dalam sekejap, sayapku ancur menjadi butiran pasir 曾是谁凌霜一笑走马天下 Céng shì shuí líng shuāng yí xiào zǒu mǎ tiān xià Pernah ada seseorang yang tersenyum menantang salju, menunggang kuda melintasi dunia 谁又被涌向了 哪片暗哑 Shuí yòu bèi yǒng xiàng le  nǎ piàn àn yǎ Namun siapa yang akhirnya terseret ke dalam kegelapan tanpa suara? 曾是谁目光成河把我融化 Céng shì shuí mù guāng chéng hé bǎ wǒ róng huà Pernah ada tatapan seseorang yang menjadi sungai dan melelehkan hatiku 你是我心中的回答 Nǐ shì wǒ xīn zhōng de huí dá Kaulah jawaban di dalam hatiku 我已决意 燃起一身火花 Wǒ yǐ jué yì  rán qǐ yì shēn huǒ huā Aku telah bertekad, menyalakan seluruh tubuhku menjadi percikan api 像箭 如雨下 用炽热抵达 Xiàng jiàn rú yǔ xià  yòng chì rè ...