Pengembara Dunia Persilatan

再一次泛起涟漪 探索眼眸的 坚定 zài yī cì fàn qǐ lián yī tàn suǒ yǎn móu de jiān dìng sekali lagi, riak mencari ketegasan mata 温热掌心传来你的感应 wēn rè zhǎng xīn chuán lái nǐ de gǎn yīng kehangatan telapak tangan yang berasal dari sensasimu 瞬眼光影都暂停 shùn yǎn guāng yǐng dōu zàn tíng dalam sekejap mata, semua bayangan terhenti 百转千回的追寻 就沿着心动轨迹 bǎi zhuǎn qiān huí de zhuī xún jiù yán zhe xīn dòng guǐ jì mengejar dalam ribuan belokan, mengikuti jalan di hati 由你零距离牵引我呼吸频率 yóu nǐ líng jù lí qiān yǐn wǒ hū xī pín shuài dalam jarak nol, biarlah kau memacu nafasku 直到谜底渐渐 变清晰 zhí dào mí dǐ jiàn jiàn biàn qīng xī hingga misteri ini menjadi jelas 一个拥抱就足够 代替我回应 yī gè yōng bào jiù zú gòu dài tì wǒ huí yīng satu pelukan sudah cukup untuk menggantikan jawabanku 一个眼神镌刻彼此笃定 yī gè yǎn shén juān kè bǐ cǐ dǔ dìng satu pandangan mengukir kepastian di antara kita 什么言语才能够形容清 shén me yán yǔ cái néng gòu xíng róng qīng kata-kata apa yang bisa menggambarkannya 为何我唯你如一 wéi hé wǒ wéi nǐ rú yī m...

不曾 幻想 世界的模样 bù zēng huàn xiǎng shì jiè de mó yàng tak pernah kubayangkan seperti apa dunia ini 少年 逍遥自在成长 shǎo nián xiāo yáo zì zài chéng cháng dengan bebas, para pemuda tumbuh dewasa 天空 为裳 同日月对觞 tiān kōng wéi cháng tóng rì yuè duì shāng langit adalah pakaianku, matahari dan bulan adalah cawanku 不懂 何谓悲伤 bù dǒng hé wèi bēi shāng aku tak memahami apa itu kesedihan 一把长剑折月光 yī bǎ cháng jiàn zhē yuè guāng pedang yang panjang mematahkan sinar bulan 一壶清酒大醉一场 yī hú qīng jiǔ dà zuì yī cháng dengan seguci arak aku mabuk 这人间 正沧桑 zhè rén jiān zhèng cāng sāng dunia berubah 想要守卫世界的光 xiǎng yào shǒu wèi shì jiè de guāng aku ingin melindungi cahaya dunia ini 你曾将 我照亮 思变变得具象 nǐ zēng jiāng wǒ zhào liàng sī biàn biàn dé jù xiàng kau pernah menyinariku dan membuat pikiranku menjadi nyata 天地沧桑 乾坤动荡那有怎样 tiān dì cāng sāng qián kūn dòng dàng nà yǒu zěn yàng jadi bagaimana dunia telah berubah dan kini dalam kekacauan 我身旁 你在场 和世界对抗 wǒ shēn páng nǐ zài cháng hé shì j...

悲风题序 雪 落别离 bēi fēng tí xù xuě luò bié lí angin yang penuh derita dan salju penanda perpisahan 不忍看你流窜泪迹 bù rěn kàn nǐ liú cuàn lèi jì aku tak sanggup melihat air matamu 入骨连心 怎剥离 rù gǔ lián xīn zěn bāo lí bagaimana caranya memisahkan jalinan antara tulang dan hatiku 不如将我薄命 收去 bù rú jiāng wǒ báo mìng shōu qù mengapa kau tak ambil saja nyawaku yang menyedihkan ini 镜花有影却无形 jìng huā yǒu yǐng què wú xíng bunga di dalam cermin memiliki bayangan namun tak terlihat 宛若那 隐情如冰凌 wǎn ruò nà yǐn qíng rú bīng líng seperti emosi tersembunyi yang menyerupai es 用最轻唇语 下最狠决定 yòng zuì qīng chún yǔ xià zuì hěn jué dìng dengan bibir yang lembut membuat keputusan paling sulit 无异于 极 刑 wú yì yú jí xíng bagaikan hukuman paling keras 若你真忍心 随风去 ruò nǐ zhēn rěn xīn suí fēng qù jika kau memang sanggup mengikuti arah angin 泪又怎忽暗 忽明 lèi yòu zěn hū àn hū míng bagaimana mungkin air matamu menjadi gelap dan terang secara tiba-tiba 以为的常青 却在指缝凋零 yǐ wéi de cháng qīng què zài z...

当失眠更彻底 不再小心翼翼 dāng shī mián gēng chè dǐ bù zài xiǎo xīn yì yì ketika tak lagi bisa tertidur dan tak lagi berhati-hati 微红的眼睛 wēi hóng de yǎn jīng mata yang memerah 下著雨 淋湿了曾经 xià zhù yǔ lín shī le zēng jīng hujan turun membasahi masa lalu 模糊有你的关于 mó hū yǒu nǐ de guān yú kenangan bersamamu terasa samar 想忘却更清晰 xiǎng wàng què gēng qīng xī namun terlihat semakin jelas saat aku ingin melupakannya 怪世界在不停旋转 guài shì jiè zài bù tíng xuán zhuǎn aku menyalahkan dunia yang berputar tanpa henti 被人海冲散 bèi rén hǎi chōng sàn tersapu oleh lautan manusia 我们像站在结局两端 wǒ mén xiàng zhàn zài jié jú liǎng duān seolah kita berada di ujung sisi yang berlawanan 隔一片海 gé yī piàn hǎi terpisah oleh lautan 风还在 推著回忆靠岸 fēng hái zài tuī zhù huí yì kào àn angin meniupkan kenangan ke tepi pantai 走不出回忆 zǒu bù chū huí yì aku tak bisa keluar dari kenangan ini 思念难挨 sī niàn nán āi sulit menahan derita rindu ini 而你却不在 ér nǐ què bù zài dan kau tak lagi di sini 看时光倒转 kàn s...

你看天空落叶如雨  nǐ kàn tiān kōng luò yè rú yǔ lihatlah daun berguguran di langit yang menyerupai hujan 是我散落 万千的爱意 shì wǒ sàn luò wàn qiān de ài yì seolah-olah cintaku bertebaran dimana-mana 无法跨过的距离 是宿命 wú fǎ kuà guò de jù lí shì sù mìng jarak yang tak bisa kulewati adalah takdir 跟着你身影穿过万里 gēn zhe nǐ shēn yǐng chuān guò wàn lǐ akun mengikutimu bermil-mil jauhnya 像飞鸟追着云到天际 xiàng fēi niǎo zhuī zhe yún dào tiān jì bagaikan burung pemangsa mengejar awan di langit 茫茫人海中只一眼 便沦陷于你 máng máng rén hǎi zhōng zhī yī yǎn biàn lún xiàn yú nǐ aku jatuh cinta padamu hanya dalam sekilas pandang di lautan manusia 心不由的向你靠近 xīn bù yóu de xiàng nǐ kào jìn hatiku tak tahan untuk bisa dekat denganmu 求圆满结局 qiú yuán mǎn jié jú aku mencari akhir yang bahagia 如果爱是随风而起 rú guǒ ài shì suí fēng ér qǐ jika cinta bangkit bersama angin 我该如何 才能平息 wǒ gāi rú hé cái néng píng xī bagaimana mungkin aku bisa tenang 拼尽全力不能和你 重叠这轨迹 pīn jìn quán lì bù néng hé nǐ zhòng dié zhè guǐ jì k...

繁星点点 一闪一闪落湖面 fán xīng diǎn diǎn yī shǎn yī shǎn luò hú miàn bintang-bintang bersinar dan berkelap-kelip ketika jatuh di danau 皎皎明月 照亮你含情眉眼 jiǎo jiǎo míng yuè zhào liàng nǐ hán qíng méi yǎn bulan yang cerah menyinari matamu yang penuh damba 听心跳温柔在耳边 tīng xīn tiào wēn róu zài ěr biān mendengar detak jantung yang lembut di telinga 我许下 心中愿 wǒ xǔ xià xīn zhōng yuàn aku pun berharap 繁花摇曳 抬眸间情丝蔓延 fán huā yáo yè tái móu jiān qíng sī wàn yán bunga bergoyang dan cinta menyebar saat aku mendongak 低声呢喃 诉说着心事缱绻 dī shēng ne nán sù shuō zhe xīn shì qiǎn quǎn berbisik dan bergumam tentang cinta di hatiku 言笑晏晏 数漫漫流年 yán xiào yàn yàn shù màn màn liú nián riang dan gembira, kita menghitung tahun-tahun yang berlalu 微风吹动了心弦 wēi fēng chuī dòng le xīn xián angin meniup dawai di hatiku 红线萦绕指间 hóng xiàn yíng rào zhǐ jiān dan benang merah terjalin di jariku 见过春花烂漫越过雨雪风霜 jiàn guò chūn huā làn màn yuè guò yǔ xuě fēng shuāng aku telah melihat bunga musim semi melalui h...

往旧时的光景 寻觅一段往昔 wǎng jiù shí de guāng jǐng xún mì yī duàn wǎng xī aku kembali ke pemandangan masa lalu untuk mencari sepotong masa lalu 虔诚落笔 心有灵犀 命中注定 qián chéng luò bǐ xīn yǒu líng xī mìng zhōng zhù dìng menulis dengan ikhlas bahwa hati itu bertautan menjadi satu dan susah ditakdirkan 心动悄无声息 岁月了无痕迹 xīn dòng qiǎo wú shēng xī suì yuè liǎo wú hén jì hati menjadi sunyi, tahun-tahun berlalu tanpa jejak 以月色作序 写一纸回忆 都有关你 yǐ yuè sè zuò xù xiě yī zhǐ huí yì dōu yǒu guān nǐ menggunakan cahaya bulan sebagai kata pengantar, aku menulis makalah kenangan tentangmu 所有欢声笑语念做你 suǒ yǒu huān shēng xiào yǔ niàn zuò nǐ semua tawa dan pembicaraan adalah tentang memikirkanmu 一切刻骨铭心难忘是你 yī qiē kè gǔ míng xīn nán wàng shì nǐ segala sesuatu yang tak terlupakan dan terukir di hatiku adalah dirimu 往事一幕一幕多少的笑容泪滴 都为幸福落笔 wǎng shì yī mù yī mù duō shǎo de xiào róng lèi dī dōu wéi xìng fú luò bǐ di setiap adegan masa lalu, begitu banyak senyuman dan air mata yang tertulis untuk kebahagiaa...

若跋涉记忆长河 ruò bá shè jì yì cháng hé jika aku melakukan perjalanan menyusuri sungai kenangan 我会捞起什么呢 wǒ huì lāo qǐ shén me ne apa yang akan aku ambil 是年岁里的快乐 或痛彻 shì nián suì lǐ de kuài lè huò tòng chè apakah itu kebahagiaan atau penderitaan selama bertahun-tahun 我听见的是什么 wǒ tīng jiàn de shì shén me apa yang aku dengar 笑声跑过银河 xiào shēng pǎo guò yín hé suara tawa melintasi galaksi 于是心跳记得 你是谁呢 yú shì xīn tiào jì dé nǐ shì shéi ne detak jantungku mengingat dirimu 握不住欢愉片刻 wò bù zhù huān yú piàn kè aku tidak bisa mempertahankan saat-saat bahagia 求不得你在身侧 qiú bù dé nǐ zài shēn cè aku tidak bisa memintamu untuk berada di sisiku 故事催我和遗憾几则 握手言和 gù shì cuī wǒ hé yí hàn jī zé wò shǒu yán hé berapa kali cerita itu membuatku terdorong dan menyesal hingga harus berjabat tangan dan berbaikan 怎么情绪还要和回忆拉扯 zěn me qíng xù hái yào hé huí yì lā chě mengapa emosi masih terikat dengan kenangan 我找寻你 我靠近你 wǒ zhǎo xún nǐ wǒ kào jìn nǐ aku mencarimu, aku semakin dekat d...