Pengembara Dunia Persilatan

一只狐狸啊 yī zhī hú lí ā Seekor rubah 它坐在沙丘上 tā zuò zài shā qiū shàng Duduk di atas bukit pasir 坐在沙丘上 瞧着月亮 zuò zài shā qiū shàng qiáo zhuó yuè liàng Terduduk di atas bukit pasir, memandangi rembulan 原来它不是在瞧月亮 yuán lái tā bù shì zài qiáo yuè liàng Ternyata tatapannya bukanlah ditujukan kepada rembulan 是在等放羊归来的姑娘 shì zài děng fàng yáng guī lái de gū niáng Sendirian menantikan kedatangan sang gadis 一只狐狸啊 yī zhī hú lí ā Seekor rubah 它坐在沙丘上 tā zuò zài shā qiū shàng Duduk di atas bukit pasir 坐在沙丘上 晒着太阳 zuò zài shā qiū shàng shài zhe tài yáng Terduduk di atas bukit pasir, di bawah teriknya sinar matahari 原来它不是在晒太阳 yuán lái tā bù shì zài shài tài yáng Ternyata sang rubah tidak sedang berjemur 是在等骑马路过的姑娘 shì zài děng qí mǎ lù guò de gū niáng Tapi sedang menantikan sang gadis berkuda melewati jalan ini 可是瞧着月亮 kě shì qiáo zhe yuè liàng Namun saat memandang rembulan 狐狸瞧出了苍凉 hú lí qiáo chū le cāng liáng Sang rubah melihat kesedihan yang terpancar dalam tatapan 放羊归来的姑娘 fàng yán...

暮色起看天边斜阳 mù sè qǐ kàn tiān biān xié yáng Matahari terbenam memancarkan cahaya senja 恍惚想起你的脸庞 huǎng hū xiǎng qǐ nǐ de liǎn páng Tiba-tiba aku terbayang akan wajahmu 毕竟回想 难免徒增感伤 bì jìng huí xiǎng nán miǎn tú zēng gǎn shāng Tak pelak lagi, teringat kembali masa lalu 轻叹息 我们那些好时光 qīng tàn xī wǒ mén nà xiē hǎo shí guāng Menghela nafas, teringat waktu kebersamaan kita 夜未央繁星落眼眶 yè wèi yāng fán xīng luò yǎn kuàng Malam belumlah larut, bintang-bintang berjatuhan di pelupuk mataku 拾一段柔软的光芒 shí yī duàn róu ruǎn de guāng máng Memancarkan cahaya lembut 清风过 曳烛光 独舞无人欣赏 qīng fēng guò yè zhú guāng dú wǔ wú rén xīn shǎng Angin dingin bertiup, menggoyangkan cahaya lilin merenung seorang diri 留花瓣随风飘荡 liú huā bàn suí fēng piāo dàng Berharap bagaikan kelopak bunga yang terbang bebas terbawa angin 我要将过往都储藏 wǒ yào jiāng guò wǎng dōu chǔ cáng Kan kusimpan semua kenangan masa lalu 编一段美好的梦想 biān yī duàn měi hǎo de mèng xiǎng Mengubahnya menjadi mimpi yang indah 也许幻想 到最后会更伤 yě xǔ huàn xiǎng d...

夜未央 yè wèi yāng Malam belumlah berakhir 月色凉 映西窗 yuè sè liáng yìng xī chuāng Bulan memantulkan cahayanya di jendela barat 前尘事 慎思量 qián chén shì shèn sī liáng Perlahan, masa lalu kembali teringat di benakku 梦悠长 mèng yōu cháng Mimpi yang selalu terbayang 却总是聚散两茫茫 què zǒng shì jù sàn liǎng máng máng Namun kau dan aku selalu bertemu dan berpisah tak henti-hentinya 湿眼眶 只盼你回望 shī yǎn kuàng zhī pàn nǐ huí wàng Dengan mata yang lembab menoleh ke belakang mencari dirimu 伤 在心里结成霜 shāng zài xīn lǐ jié chéng shuāng Luka di hati ini telah membeku 忘不掉 是你的模样 wàng bù diào shì nǐ de mó yàng Begitu kehilangan, tak dapat melupakan dirimu 回首初见 那从前 huí shǒu chū jiàn nà cóng qián Mengingat kembali masa lalu, saat pertama kita berjumpa 相望的瞬间 xiāng wàng de shùn jiān Saat kita saling memandang satu sama lain 抓不住 伸出的 指尖 zhuā bù zhù shēn chū de zhǐ jiān Mencoba mengulur waktu, tak henti-hentinya berusaha untuk meraih dirimu 离心碎 lí xīn suì Pergi dengan hari yang hancur 空流泪 人不归 kōng liú lè...