Pengembara Dunia Persilatan

绕不开 这记忆的两端 Rào bù kāi zhè jì yì de liǎng duān Tak bisa menghindari dua ujung kenangan ini 要几次 才能破茧成双 Yào jǐ cì cái néng pò jiǎn chéng shuāng Berapa kali harus berjuang, baru bisa menetas dari kepompong dan terbang berpasangan 从指尖 飞到心的彼岸 Cóng zhǐ jiān fēi dào xīn de bǐ àn Dari ujung jari, terbang menuju tepian hati 靠近了 却划破我翅膀 Kào jìn le què huà pò wǒ chì bǎng Semakin dekat, namun justru melukai sayapku 此生短 终凋零如云散 Cǐ shēng duǎn zhōng diāo líng rú yún sàn Hidup ini singkat, akhirnya gugur dan menghilang seperti awan yang menyebar 谁终将 陪我飘入云汉 Shéi zhōng jiāng péi wǒ piāo rù yún hàn Siapa yang pada akhirnya akan menemaniku melayang ke langit luas 情不忘 纵然化羽成霜 Qíng bù wàng zòng rán huà yǔ chéng shuāng Cinta tak terlupakan, meski sayap berubah menjadi embun beku 下一世 却偏偏回头看 Xià yī shì què piān piān huí tóu kàn Di kehidupan berikutnya, aku tetap menoleh kembali 我愿借一盏月光 Wǒ yuàn jiè yī zhǎn yuè guāng Aku rela meminjam setitik cahaya bulan 写一卷黄粱 Xiě yī juǎn huáng liáng Untuk menul...

用那么牵强的理由 Yòng nà me qiān qiǎng de lǐ yóu Menggunakan alasan yang begitu dipaksakan 才刚好错过 那眼眸 Cái gāng hǎo cuò guò nà yǎn móu Baru saja tepat melewatkan tatapan mata itu 我紧握着双手 Wǒ jǐn wò zhe shuāng shǒu Aku menggenggam erat kedua tanganku 掩饰着颤抖 Yǎn shì zhe chàn dǒu Menutupi getaran yang tak bisa dikendalikan 假装一切 都好呢 Jiǎ zhuāng yī qiè  dōu hǎo ne Berpura-pura semuanya baik-baik saja 你那么简单的问候 Nǐ nà me jiǎn dān de wèn hòu Sapaanmu yang begitu sederhana 却总在梦中 打扰我 Què zǒng zài mèng zhōng dǎ rǎo wǒ Namun selalu mengusikku di dalam mimpi 直到梦里会心动 Zhí dào mèng lǐ huì xīn dòng Hingga di dalam mimpi pun hatiku bergetar 清醒会心痛 Qīng xǐng huì xīn tòng Saat terjaga, hatiku terasa sakit 还假装自己 没什么 Hái jiǎ zhuāng zì jǐ méi shén me Masih berpura-pura bahwa diriku baik-baik saja 以为没人像我这样洒脱 Yǐ wéi méi rén xiàng wǒ zhè yàng sǎ tuō Kupikir tak ada yang sebebas diriku 那些风轻云淡都是借口 Nà xiē fēng qīng yún dàn dōu shì jiè kǒu Semua sikap tenang itu hanyalah alasan palsu 原来铭心的爱是一种魔 Yuán lái...

也许是你的萤火 yě xǔ shì nǐ de yíng huǒ Mungkin aku hanyalah kunang-kunang milikmu 所以我那么脆弱 suǒ yǐ wǒ nà me cuì ruò Karena itu aku begitu rapuh 这世间 有太多 zhè shì jiān yǒu tài duō Di dunia ini, terlalu banyak 爱恨汹涌的因果 ài hèn xiōng yǒng de yīn guǒ Cinta dan benci yang bergolak, sebab-akibat yang berputar 你是否能为我停留 nǐ shì fǒu néng wèi wǒ tíng liú Maukah kau berhenti sejenak untukku? 若你的黑夜冰冷没有暖阳 ruò nǐ de hēi yè bīng lěng méi yǒu nuǎn yáng Jika malammu sedingin es tanpa mentari yang hangat 燃烧我的心装进你的胸膛 rán shāo wǒ de xīn zhuāng jìn nǐ de xiōng táng Biarlah hatiku yang terbakar kutaruh di dadamu 就算这缭乱的人间 jiù suàn zhè liáo luàn de rén jiān Meskipun dunia fana ini begitu kacau 只有我的微光 zhǐ yǒu wǒ de wēi guāng Hanya ada cahaya kecilku 为你璀璨而点亮 wèi nǐ cuǐ càn ér diǎn liàng Aku tetap bersinar terang hanya untukmu 若你的世界曾是无尽的荒 ruò nǐ de shì jiè céng shì wú jìn de huāng Jika duniamu pernah menjadi padang tandus yang tiada akhir 我愿撕碎我 去填补你的伤 wǒ yuàn sī suì wǒ qù tián bǔ nǐ de shāng Aku rela ...

在浩瀚中穿梭 zài hào hàn zhōng chuān suō Berselancar di dalam keagungan semesta 到无人的荒漠 dào wú rén de huāng mò Menuju padang tandus yang tiada berpenghuni 寻找我（那个我） xún zhǎo wǒ (nà gè wǒ) Mencari diriku (diriku yang sejati) 在谎言中蹉跎 zài huǎng yán zhōng cuō tuó Membuang waktu dalam kebohongan 闯入你的云泊 chuǎng rù nǐ de yún bó Menerobos masuk ke pelabuhan awanmu 困住我（救赎我） kùn zhù wǒ (jiù shú wǒ) Menjebakku (menebusku) 你的爱是天空的哪一色 nǐ de ài shì tiān kōng de nǎ yī sè Cintamu, warna langit yang manakah itu? 还是风云之中才会拥有的炽热 hái shì fēng yún zhī zhōng cái huì yǒu de chì rè Ataukah hanya bara yang lahir di tengah badai dan awan? 你是刻入心脏的纹络 nǐ shì kè rù xīn zàng de wén luò Engkaulah urat yang terukir di jantungku 回忆从此都因你颤抖 huí yì cóng cǐ dōu yīn nǐ chàn dǒu Sejak itu, setiap kenangan bergetar karena dirimu 忘不掉的是那眼一瞬 wàng bú diào de shì nà yǎn yī shùn Yang tak bisa kulupakan adalah tatapan sesaat itu 逃不开的是意乱情真 táo bù kāi de shì yì luàn qíng zhēn Yang tak bisa kuhindari adalah perasaan yang k...

当天空的云泊 dāng tiān kōng de yún bó Saat awan di langit berlabuh 流向我 liú xiàng wǒ Mengalir menuju diriku 浸湿我的魂魄 jìn shī wǒ de hún pò Membasahi seluruh jiwaku dan ragaku 直到软弱 zhí dào ruǎn ruò Hingga aku menjadi lemah 你编织好的网 nǐ biān zhī hǎo de wǎng Jaring yang telah kau anyam dengan rapi 我看不破 wǒ kàn bú pò Tak mampu kulihat celahnya 直到这爱变成一生的魔 zhí dào zhè ài biàn chéng yī shēng de mó Hingga cinta ini berubah menjadi kutukan seumur hidup 从谎言到你心中用爱抵达要多久 cóng huǎng yán dào nǐ xīn zhōng yòng ài dǐ dá yào duō jiǔ Berapa lama cinta harus menempuh jalan dari kebohongan sampai tiba di hatimu? 而你的泪我的痛全都是爱的毒酒 ér nǐ de lèi wǒ de tòng quán dōu shì ài de dú jiǔ Air matamu dan lukaku semuanya adalah arak cinta yang beracun 我解不开这绳索 wǒ jiě bù kāi zhè shéng suǒ Aku tak mampu melepaskan tali ini 就放手去沉没 jiù fàng shǒu qù chén mò Maka kulepaskan dan tenggelam begitu saja 爱一旦入喉 ài yí dàn rù hóu Begitu cinta menyentuh tenggorokan 宁愿一醉方休 níng yuàn yī zuì fāng xiū Lebih baik mabuk sekali sam...