Pengembara Dunia Persilatan

是月光皎洁对白 Shì yuè guāng jiǎo jié duì bái Kemurnian cahaya bulan bersanding dengan kesunyian 琉璃银发泪破开 Liú lí yín fà lèi pò kāi Rambut perak seperti kaca pecah oleh air mata 早已确定 你是答案 Zǎo yǐ què dìng nǐ shì dá àn Sejak lama aku sudah yakin, kaulah jawabannya 原谅少年 不得不离开 Yuán liàng shào nián bù dé bù lí kāi Maafkan pemuda itu yang terpaksa pergi 十年之约 刻脑海 Shí nián zhī yuē kè nǎo hǎi Janji sepuluh tahun terpatri di benak 寒月冰封的修炼 Hán yuè bīng fēng de xiū liàn Bulan yang dingin menyegel pelatihanku 风声破碎在塞外 Fēng shēng pò suì zài sāi wài Suara angin pecah di luar perbatasan 借一壶酒 散满身情怀 Jiè yì hú jiǔ sàn mǎn shēn qíng huái Meminjam sebotol arak, biarkan ia menyebar perasaan di seluruh tubuh 何惧这世间 人心魔怪 Hé jù zhè shì jiān rén xīn mó guài Ketakutan apa yang ada dunia ini, hati manusia penuh iblis 一身桀骜 等归来 Yì shēn jié ào děng guī lái Dengan semangat penuh pemberontakan, menanti kepulanganmu 相思成霜 又何妨 雄心万丈 Xiāng sī chéng shuāng yòu hé fáng xióng xīn wàn zhàng Rindu menjadi embun beku,...

她在月池台中央 Tā zài yuè chí tái zhōng yāng Dia berdiri di tengah teras kolam bulan 身影披暮色云裳 Shēn yǐng pī mù sè yún shang Sosoknya berselubung awan senja 若漫天星光 皆为她盛放 Ruò màn tiān xīng guāng jiē wèi tā shèng fàng Jika semua bintang di langit mekar untuknya 一树梨花黯于秋霜 Yī shù lí huā àn yú qiū shuāng Sepohon bunga pir meredup pada embun beku musim gugur 她的裙角曳烛光 Tā de qún jiǎo yè zhú guāng Ujung gaunnya terseret cahaya lilin 雾深露重时微茫 Wù shēn lù zhòng shí wēi máng Dalam kabut tebal dan embun lebat, tampak samar 若余生守望 却天各一方 Ruò yú shēng shǒu wàng què tiān gè yī fāng Jika sisa hidup menanti, namun terpisah jauh 世事 本就 无常 Shì shì běn jiù wú cháng Perkara duniawi memang tidak kekal 她在月上伏笔诗行 Tā zài yuè shàng fú bǐ shī háng Dia menyusun bait puisi di atas bulan 不曾遗忘 Bù céng yí wàng Tak pernah melupakan 花期仍未改 愿不语虚妄 Huā qī réng wèi gǎi  yuàn bù yǔ xū wàng masa berbunga belum tiba, berharap ucapan ini tidak sia-sia 盼着故人久别无恙 Pàn zhe gù rén jiǔ bié wú yàng Berharap kenalan lama baik-ba...

等风起 雨化成绵 Děng fēng qǐ yǔ huà chéng mián Menanti angin bertiup, hujan berubah menjadi gerimis lembut 等到风霜凝结成思念 Děng dào fēng shuāng níng jié chéng sī niàn Menunggu hingga angin dan embun beku mengeras menjadi kerinduan 风花又几度 又何怨 谁来作陪 Fēng huā yòu jǐ dù, yòu hé yuàn, shuí lái zuò péi Berapa kali angin dan bunga berubah, mengapa harus mengeluh, siapa yang akan menemaniku 谁举杯对月未曾眠 Shéi jǔ bēi duì yuè wèi céng mián Siapa yang mengangkat cawan menghadap bulan tanpa pernah tidur 不问过往是与非 Bù wèn guò wǎng shì yǔ fēi Tak menanyakan benar atau salah di masa lalu 情深缘浅也无悔 Qíng shēn yuán qiǎn yě wú huǐ Cinta yang dalam dan takdir yang dangkal pun tak membuat menyesal 转瞬繁华间 Zhuǎn shùn fán huá jiān Dalam sekejap di tengah kemegahan 落没你心扉 Luò mò nǐ xīn fēi Menghilang dari hatimu 不愿心绪化成灰 Bù yuàn xīn xù huà chéng huī Tak ingin perasaan berubah menjadi abu 拂去过往的心碎 Fú qù guò wǎng de xīn suì Menyapu kepedihan masa lalu 只愿余生共齐眉 Zhǐ yuàn yú shēng gòng qí méi Hanya berharap menghabiskan si...

我醉意无爱恨 Wǒ zuì yì wú ài hèn Aku mabuk, terbebas dari cinta dan benci 你薄酒一杯春 Nǐ bó jiǔ yì bēi chūn Kau menawariku arak yang ringan bagai musim semi 百草繁花为祈福荣生 Bǎi cǎo fán huā wèi qí fú róng shēng Ratusan rerumputan dan bunga bermekaran memanjatkan doa untuk kehidupan yang mulia 逐满白昼黄昏 Zhú mǎn bái zhòu huáng hūn Mengejar dari siang hingga senja 谁谓神无思痕 Shéi wèi shén wú sī hén Siapa bilang dewa tak punya jejak rindu? 落我心中沉沦 Luò wǒ xīn zhōng chén lún Namun ia melempar hatiku tenggelam di dalamnya 为一身锦绣落满泪痕 Wèi yì shēn jǐn xiù luò mǎn lèi hén Demi semarak hidup, air mata jatuh laksana hujan 凝情望断问红尘 Níng qíng wàng duàn wèn hóng chén Dengan perasaan mendalam, aku memandang di kejauhan dan bertanya pada dunia fana 为仙为人三世轮回 Wèi xiān wèi rén sān shì lún huí Menjadi dewa atau manusia, melalui tiga kali reinkarnasi 为你 我一生追随 Wèi nǐ wǒ yì shēng zhuī suí Untukmu, aku akan mengikutimu seumur hidup 借我一醉花中的美 Jiè wǒ yí zuì huā zhōng de měi Pinjamkan padaku keindahan bunga yang mabuk 只待...