Pengembara Dunia Persilatan

也曾经过大风吹 吹啊吹 yě zēng jīng guò dà fēng chuī chuī ā chuī Aku juga pernah merasakan angin kencang bertiup 也曾牵过纸鸢飞 飞啊飞 yě zēng qiān guò zhǐ yuān fēi fēi ā fēi Aku pernah memegang layang-layang kertas dan terbang 也曾恨因果难兑 退啊退 yě zēng hèn yīn guǒ nán duì tuì ā tuì Aku juga benci kenyataan bahwa hukum karma sulit ditebus, aku pun mundur 也曾沉溺于春水 醉啊醉 yě zēng chén nì yú chūn shuǐ zuì ā zuì Aku pernah menikmati mata air dan mabuk 也曾被香甜的泪 给告慰 yě zēng bèi xiāng tián de lèi gěi gào wèi Aku pernah terhibur oleh air mata yang manis 也曾被轻轻地推 到你周围 yě zēng bèi qīng qīng dì tuī dào nǐ zhōu wéi Aku juga pernah dengan lembut terdorong ke arahmu 追啊 追啊 追啊 无奈 zhuī ā zhuī ā zhuī ā wú nài Mengejar mengejar mengejar, aku tidak berdaya 留多了期待 已苍白 liú duō le qī dài yǐ cāng bái Jika kamu tinggal terlalu lama, pengharapanmu akan memudar 走啊 走啊 走啊 难耐 zǒu ā zǒu ā zǒu ā nán nài Ayo ayo ayo, aku tidak tahan 翻跃了人海 已不再 fān yuè le rén hǎi yǐ bù zài Aku melompati lautan manusia, tidak lagi di sini 你啊 我啊 你啊 难拆...

也曾经过大风吹 吹啊吹  yě zēng jīng guò dà fēng chuī chuī ā chuī Aku juga pernah merasakan angin kencang bertiup 也曾牵过纸鸢飞 飞啊飞 yě zēng qiān guò zhǐ yuān fēi fēi ā fēi Aku pernah memegang layang-layang kertas dan terbang 也曾恨因果难兑 退啊退 yě zēng hèn yīn guǒ nán duì tuì ā tuì Aku juga benci kenyataan bahwa hukum karma sulit ditebus, aku pun mundur 也曾沉溺于春水 醉啊醉 yě zēng chén nì yú chūn shuǐ zuì ā zuì Aku pernah menikmati mata air dan mabuk 也曾被香甜的泪 给告慰 yě zēng bèi xiāng tián de lèi gěi gào wèi Aku pernah terhibur oleh air mata yang manis 也曾被轻轻地推 到你周围 yě zēng bèi qīng qīng dì tuī dào nǐ zhōu wéi Aku juga pernah dengan lembut terdorong ke arahmu 追啊 追啊 追啊 无奈 zhuī ā zhuī ā zhuī ā wú nài Mengejar mengejar mengejar, aku tidak berdaya 留多了期待 已苍白 liú duō le qī dài yǐ cāng bái Jika kamu tinggal terlalu lama, pengharapanmu akan memudar 走啊 走啊 走啊 难耐 zǒu ā zǒu ā zǒu ā nán nài Ayo ayo ayo, aku tidak tahan 翻跃了人海 已不再 fān yuè le rén hǎi yǐ bù zài Aku melompati lautan manusia, tidak lagi di sini 你啊 我啊 ...

当我点燃 血脉里的火 dāng wǒ diǎn rán xuè mài lǐ de huǒ Saat aku menyalakan api di pembuluh darahku 尘烟散后 第几场战斗 chén yān sàn hòu dì jī cháng zhàn dǒu Setelah asap hilang, pertempuran pertama apa yang akan terjadi 回首之后 谁去谁留 huí shǒu zhī hòu shéi qù shuí liú Setelah melihat ke belakang, siapa yang akan bertahan dan siapa yang akan pergi 当你倒下时候 是惹到我的后果 dāng nǐ dǎo xià shí hòu shì rě dào wǒ de hòu guǒ Saat kamu terjatuh, itu akibat menggangguku 少年眼眸 宛如星宿 shǎo nián yǎn móu wǎn rú xīng sù Mata remaja itu seperti rasi bintang 疾行是阵狂风 翱翔便破苍穹 jí xíng shì zhèn kuáng fēng áo xiáng biàn pò cāng qióng Kecepatannya seperti angin kencang dan melonjak memecahkan langit 这就是我 破茧以后 zhè jiù shì wǒ pò jiǎn yǐ hòu Setelah keluar dari kepompong 用本能的举动 斩断暗箭汹涌 yòng běn néng de jǔ dòng zhǎn duàn àn jiàn xiōng yǒng Aku menggunakan tindakan naluriah untuk menghentikan gelombang anak panah yang tersembunyi 我没有上限 wǒ méi yǒu shàng xiàn Aku tidak mempunyai batas atas 用全力跨越 这境界 yòng quán lì kuà yuè zhè jìng j...

时间是一只白鹭 shí jiān shì yī zhī bái lù Waktu bagaikan burung kuntul 从琼楼处飞过 cóng qióng lóu chǔ fēi guò Terbang di atas Menara Qiong 漠漠水田日落 mò mò shuǐ tián rì luò Matahari terbenam di atas sawah yang sepi 炊烟留住过客 chuī yān liú zhù guò kè Asap dari tungku memasak menarik perhatian orang yang lewat 渔老荡舟牧童歌 yú lǎo dàng zhōu mù tóng gē Nelayan tua pergi berperahu dan anak gembala bernyanyi 闲云留住野鹤 xián yún liú zhù yě hè Namun awan yang mengembara menjaga burung bangau liar 收藏梅枝雪落 shōu cáng méi zhī xuě luò Aku mengumpulkan ranting bunga plum dan hujan salju 酿成春雨的酒 niàng chéng chūn yǔ de jiǔ Untuk menyeduh anggur hujan musim semi 谁的屋檐 等飞燕 带梦 shéi de wū yán děng fēi yàn dài mèng Siapa yang menunggu burung layang-layang terbang membawa mimpi 回家围炉夜话 月煮茶 huí jiā wéi lú yè huà yuè zhǔ chá Aku pulang ke rumah dan mengobrol di dekat api unggun dan membuat teh di bawah sinar bulan 问泉水 问鱼儿 wèn quán shuǐ wèn yú ér Tanyakan pada mata air, tanyakan pada ikan 游过时光深渊 的密码 yóu guò shí guāng...