Pengembara Dunia Persilatan

月下水影星漫天 Yuè xià shuǐ yǐng xīng màn tiān Bayangan air di bawah bulan, bintang-bintang memenuhi langit 眉尖忧乐为谁编 Méi jiān yōu lè wèi shéi biān Di antara alis, duka dan bahagia dirangkai untuk siapa 晚风落英夕阳浅 Wǎn fēng luò yīng xī yáng qiǎn Angin senja dan bunga gugur, senja yang temaram 深院念念谁为先 Shēn yuàn niàn niàn shéi wèi xiān Siapa yang pertama kali diingat di pekarangan sunyi 等繁花飘落你的肩 Děng fán huā piāo luò nǐ de jiān Menunggu bunga mekar jatuh ke pundakmu 许你月光绕指尖 Xǔ nǐ yuè guāng rào zhǐ jiān Berjanji padamu, sinar bulan membelit ujung jari 执手看弄明未遍 Zhí shǒu kàn nòng míng wèi biàn Saat kita bergandengan tangan menanti sinar terang terlihat 只愿此生有你共度人世间 Zhǐ yuàn cǐ shēng yǒu nǐ gòng dù rén shì jiān Hanya berharap seumur hidup bisa bersamamu di dunia ini 一吻一笑的微甜 Yī wěn yī xiào de wēi tián Manisnya sebuah ciuman dan senyuman 月穿轻纱相偎眠 Yuè chuān qīng shā xiāng wēi mián Bulan menembus tirai tipis, kita tidur saling bersandar 美玉你世所未见 Měi yù nǐ shì suǒ wèi jiàn Kau tak pernah mel...

晚风在月光下环绕 Wǎn fēng zài yuè guāng xià huán rào Angin senja berputar di bawah sinar bulan 落在你扬起的嘴角 Luò zài nǐ yáng qǐ de zuǐ jiǎo Jatuh di sudut bibirmu yang terangkat 面带羞涩微笑 谁先开口好 Miàn dài xiū sè wēi xiào shéi xiān kāi kǒu hǎo Wajah senyum malu-malu, siapa yang seharusnya lebih dulu bicara 也许我会有些吵闹 Yě xǔ wǒ huì yǒu xiē chǎo nào Mungkin aku akan sedikit berisik 不想气氛变得无聊 Bù xiǎng qì fēn biàn de wú liáo Karena aku tak ingin suasana jadi membosankan 喜欢是很奇妙 心动又不肯宣告 Xǐ huān shì hěn qí miào xīn dòng yòu bù kěn xuān gào Cinta itu sungguh ajaib, hati berdebar tapi tak mau mengaku 哦 你 是闯进夜空的流星 Ó nǐ shì chuǎng jìn yè kōng de liú xīng Oh, kamu adalah bintang jatuh yang menerobos langit malam 听 萦绕心海的声音 Tīng yíng rào xīn hǎi de shēng yīn Dengar suara yang bergema di lautan hati 不期而遇 对的时机 Bù qī ér yù duì de shí jī Pertemuan tak terduga di waktu yang tepat 再搭配勇气 Zài dā pèi yǒng qì Ditambah dengan keberanian 哦 爱 不需要任何说明 Ó ài bù xū yào rèn hé shuō míng Oh, cinta tak perlu penjelasan ...

也许是 树上飘洒的落叶 yě xǔ shì shù shàng piāo sǎ de luò yè Mungkin itu daun gugur yang melayang dari pohon 也许是 灯火投射在水面 yě xǔ shì dēng huǒ tóu shè zài shuǐ miàn Mungkin itu cahaya yang memantul di permukaan air 你眼里的蝴蝶 也一样 在我心 雀跃 nǐ yǎn lǐ de hú dié yě yí yàng zài wǒ xīn què yuè Kupu-kupu di matamu juga sama, membuat hatiku melompat riang 也许是 风像吻过你侧脸 yě xǔ shì fēng xiàng wěn guò nǐ cè liǎn Mungkin itu angin yang seakan mencium pipimu 也许是 呼吸到你的特别 yě xǔ shì hū xī dào nǐ de tè bié Mungkin itu napas yang menyentuh keistimewaanmu 困在你的身边 远比全世界 惊艳 kùn zài nǐ de shēn biān yuǎn bǐ quán shì jiè jīng yàn Terkurung di sisimu jauh lebih memesona daripada seluruh dunia 像倒影 又遥远 又贴近 又重叠 xiàng dào yǐng yòu yáo yuǎn yòu tiē jìn yòu chóng dié Seperti bayangan, jauh namun dekat, bertumpuk satu sama lain 陪伴着 一天天 一岁岁 一年年 péi bàn zhe yì tiān tiān yí suì suì yì nián nián Menemaniku hari demi hari, tahun demi tahun 偶尔涟漪思念 荡起了在水面 ǒu ěr lián yī sī niàn dàng qǐ le zài shuǐ miàn Kadang riak kerinduan bergel...