Bayangan (倒影 dào yǐng) - OST Treasure Around

也许是 树上飘洒的落叶

yě xǔ shì shù shàng piāo sǎ de luò yè

Mungkin itu daun gugur yang melayang dari pohon

也许是 灯火投射在水面

yě xǔ shì dēng huǒ tóu shè zài shuǐ miàn

Mungkin itu cahaya yang memantul di permukaan air

你眼里的蝴蝶 也一样 在我心 雀跃

nǐ yǎn lǐ de hú dié yě yí yàng zài wǒ xīn què yuè

Kupu-kupu di matamu juga sama, membuat hatiku melompat riang

也许是 风像吻过你侧脸

yě xǔ shì fēng xiàng wěn guò nǐ cè liǎn

Mungkin itu angin yang seakan mencium pipimu

也许是 呼吸到你的特别

yě xǔ shì hū xī dào nǐ de tè bié

Mungkin itu napas yang menyentuh keistimewaanmu

困在你的身边 远比全世界 惊艳

kùn zài nǐ de shēn biān yuǎn bǐ quán shì jiè jīng yàn

Terkurung di sisimu jauh lebih memesona daripada seluruh dunia

像倒影 又遥远 又贴近 又重叠

xiàng dào yǐng yòu yáo yuǎn yòu tiē jìn yòu chóng dié

Seperti bayangan, jauh namun dekat, bertumpuk satu sama lain

陪伴着 一天天 一岁岁 一年年

péi bàn zhe yì tiān tiān yí suì suì yì nián nián

Menemaniku hari demi hari, tahun demi tahun

偶尔涟漪思念 荡起了在水面

ǒu ěr lián yī sī niàn dàng qǐ le zài shuǐ miàn

Kadang riak kerinduan bergelombang di permukaan air

许多心事 无言 你却听见

xǔ duō xīn shì wú yán nǐ què tīng jiàn

Banyak isi hati yang tak terucap, namun kau mendengarnya

像倒影 又遥远 又贴近 又重叠

xiàng dào yǐng yòu yáo yuǎn yòu tiē jìn yòu chóng dié

Seperti bayangan, jauh namun dekat, bertumpuk satu sama lain

陪伴着 一天天 一岁岁 到遥远

péi bàn zhe yì tiān tiān yí suì suì dào yáo yuǎn

Menemaniku hari demi hari, tahun demi tahun, hingga jauh ke depan

那故事的情节 陪你争奇斗艳

nà gù shì de qíng jié péi nǐ zhēng qí dòu yàn

Alur kisah itu menemanimu bersaing dalam keindahan

吵吵闹闹 繁花开成庆典

chǎo chǎo nào nào fán huā kāi chéng qìng diǎn

Keributan dan hiruk-pikuk, bunga-bunga bermekaran jadi perayaan

也许是 风像吻过你侧脸

yě xǔ shì fēng xiàng wěn guò nǐ cè liǎn

Mungkin itu angin yang seakan mencium pipimu

也许是 呼吸到你的特别

yě xǔ shì hū xī dào nǐ de tè bié

Mungkin itu napas yang menyentuh keistimewaanmu

困在你的身边 远比全世界 惊艳

kùn zài nǐ de shēn biān yuǎn bǐ quán shì jiè jīng yàn

Terkurung di sisimu jauh lebih memesona daripada seluruh dunia

像倒影 又遥远 又贴近 又重叠

xiàng dào yǐng yòu yáo yuǎn yòu tiē jìn yòu chóng dié

Seperti bayangan, jauh namun dekat, bertumpuk satu sama lain

陪伴着 一天天 一岁岁 一年年

péi bàn zhe yì tiān tiān yí suì suì yì nián nián

Menemaniku hari demi hari, tahun demi tahun

偶尔涟漪思念 荡起了在水面

ǒu ěr lián yī sī niàn dàng qǐ le zài shuǐ miàn

Kadang riak kerinduan bergelombang di permukaan air

许多心事 无言 你却听见

xǔ duō xīn shì wú yán nǐ què tīng jiàn

Banyak isi hati yang tak terucap, namun kau mendengarnya

像倒影 又遥远 又贴近 又重叠

xiàng dào yǐng yòu yáo yuǎn yòu tiē jìn yòu chóng dié

Seperti bayangan, jauh namun dekat, bertumpuk satu sama lain

陪伴着 一天天 一岁岁 到遥远

péi bàn zhe yì tiān tiān yí suì suì dào yáo yuǎn

Menemaniku hari demi hari, tahun demi tahun, hingga jauh ke depan

那故事的情节 陪你争奇斗艳

nà gù shì de qíng jié péi nǐ zhēng qí dòu yàn

Alur kisah itu menemanimu bersaing dalam keindahan

吵吵闹闹 繁花开成庆典

chǎo chǎo nào nào fán huā kāi chéng qìng diǎn

Keributan dan hiruk-pikuk, bunga-bunga bermekaran jadi perayaan

像倒影 又遥远 又贴近 又重叠

xiàng dào yǐng yòu yáo yuǎn yòu tiē jìn yòu chóng dié

Seperti bayangan, jauh namun dekat, bertumpuk satu sama lain

陪伴着 一天天 一岁岁 一年年

péi bàn zhe yì tiān tiān yí suì suì yì nián nián

Menemaniku hari demi hari, tahun demi tahun

偶尔涟漪思念 荡起了在水面

ǒu ěr lián yī sī niàn dàng qǐ le zài shuǐ miàn

Kadang riak kerinduan bergelombang di permukaan air

许多心事 无言 你却听见

xǔ duō xīn shì wú yán nǐ què tīng jiàn

Banyak isi hati yang tak terucap, namun kau mendengarnya

像倒影 又遥远 又贴近 又重叠

xiàng dào yǐng yòu yáo yuǎn yòu tiē jìn yòu chóng dié

Seperti bayangan, jauh namun dekat, bertumpuk satu sama lain

陪伴着 一天天 一岁岁 到遥远

péi bàn zhe yì tiān tiān yí suì suì dào yáo yuǎn

Menemaniku hari demi hari, tahun demi tahun, hingga jauh ke depan

那故事的情节 陪你争奇斗艳

nà gù shì de qíng jié péi nǐ zhēng qí dòu yàn

Alur kisah itu menemanimu bersaing dalam keindahan

吵吵闹闹 繁花开成庆典

chǎo chǎo nào nào fán huā kāi chéng qìng diǎn

Keributan dan hiruk-pikuk, bunga-bunga bermekaran jadi perayaan