Fight for Love - OST My Divine Emissary

Fight for love

Fight for love now

趁着现在时光刚刚好

Chèn zhe xiàn zài shí guāng gāng gāng hǎo

Manfaatkan waktu sekarang yang sedang begitu tepat

给故事写下惊叹号

Gěi gù shì xiě xià jīng tàn hào

Tuliskan tanda seru untuk kisahmu

下一个目标为自己而骄傲

Xià yí gè mù biāo wèi zì jǐ ér jiāo ào

Target berikutnya, banggalah untuk dirimu sendiri

Fight for love

只要有梦就能做到

Zhǐ yào yǒu mèng jiù néng zuò dào

Asalkan ada mimpi, kamu pasti bisa mewujudkannya

粉笔写一串懵懂

Fěn bǐ xiě yī chuàn měng dǒng

Tuliskan sederet kepolosan dengan kapur tulis

带你渐渐入梦

Dài nǐ jiàn jiàn rù mèng

Membawamu perlahan masuk ke dalam mimpi

做一场关于青春的漫游

Zuò yī cháng guān yú qīng chūn de màn yóu

Menjalani perjalanan tentang masa muda

你点亮一盏星光 叫醒了月亮

Nǐ diǎn liàng yī zhǎn xīng guāng jiào xǐng le yuè liàng

Kau menyalakan cahaya bintang membangunkan bulan

陪你刻下成长的脚步

Péi nǐ kè xià chéng zhǎng de jiǎo bù

Menemanimu menorehkan jejak langkah pertumbuhan

赠你一束灿烂的花

Zèng nǐ yī shù càn làn de huā

Kuberikan padamu seikat bunga yang cemerlang

让它随着你的笑容

Ràng tā suí zhe nǐ de xiào róng

Biarlah ia mengikuti senyummu

绽放出热烈奔赴

Zhàn fàng chū rè liè bēn fù

Mekar penuh semangat dan keberanian

赠你一本渊博的书

Zèng nǐ yī běn yuān bó de shū

Kuberikan padamu sebuah buku penuh pengetahuan

记载你的骄傲无畏

Jì zǎi nǐ de jiāo ào wú wèi

Yang mencatat keberanian dan kebanggaanmu

谁说平庸就是标注

Shéi shuō píng yōng jiù shì biāo zhù

Siapa bilang biasa saja adalah identitasmu

梦想在风中盛开

Mèng xiǎng zài fēng zhōng shèng kāi

Mimpi mekar di tengah angin

演绎你的精彩

Yǎn yì nǐ de jīng cǎi

Memainkan kisah cemerlangmu

此时此刻证明你存在

Cǐ shí cǐ kè zhèng míng nǐ cún zài

Buktikan bahwa kamu ada saat ini juga

Fight for love now

趁着现在时光刚刚好

Chèn zhe xiàn zài shí guāng gāng gāng hǎo

Manfaatkan waktu sekarang yang sedang begitu tepat

给故事写下惊叹号

Gěi gù shì xiě xià jīng tàn hào

Tuliskan tanda seru untuk kisahmu

下一个目标为自己而骄傲

Xià yí gè mù biāo wèi zì jǐ ér jiāo ào

Target berikutnya, banggalah untuk dirimu sendiri

Fight for love

只要有梦就能做到

Zhǐ yào yǒu mèng jiù néng zuò dào

Asalkan ada mimpi, kamu pasti bisa mewujudkannya

温暖的阳光照映着你清澈瞳孔

Wēn nuǎn de yáng guāng zhào yìng zhe nǐ qīng chè tóng kǒng

Cahaya matahari yang hangat menyinari beningnya matamu

展露属于你闪耀的锋芒

Zhǎn lù shǔ yú nǐ shǎn yào de fēng máng

Memancarkan sinar tajam yang jadi milikmu

黑板的问号

Hēi bǎn de wèn hào

Tanda tanya di papan tulis

停驻每个清晨黄昏

Tíng zhù měi gè qīng chén huáng hūn

Berdiam di setiap pagi dan senja

你永远都不会轻易认输

Nǐ yǒng yuǎn dōu bù huì qīng yì rèn shū

Kau takkan pernah mudah menyerah

梦想在风中盛开

Mèng xiǎng zài fēng zhōng shèng kāi

Mimpi mekar di tengah angin

演绎你的精彩

Yǎn yì nǐ de jīng cǎi

Memainkan kisah cemerlangmu

此时此刻证明你存在

Cǐ shí cǐ kè zhèng míng nǐ cún zài

Buktikan bahwa kamu ada saat ini juga

Fight for love now

趁着现在时光刚刚好

Chèn zhe xiàn zài shí guāng gāng gāng hǎo

Manfaatkan waktu sekarang yang sedang begitu tepat

给故事写下惊叹号

Gěi gù shì xiě xià jīng tàn hào

Tuliskan tanda seru untuk kisahmu

下一个目标为自己而骄傲

Xià yí gè mù biāo wèi zì jǐ ér jiāo ào

Target berikutnya, banggalah untuk dirimu sendiri

Fight for love

只要有梦就能做到

Zhǐ yào yǒu mèng jiù néng zuò dào

Asalkan ada mimpi, kamu pasti bisa mewujudkannya

Dream come true dream come true dream come true

点燃热血

Diǎn rán rè xuè

Menyalakan semangat membara

Dream come true dream come true dream come true

一往无前

Yī wǎng wú qián

Terus maju tanpa ragu

Dream come true dream come true dream come true

冲向终点

Chōng xiàng zhōng diǎn

Berlari menuju garis akhir

Dream come true dream come true

青春无限

Qīng chūn wú xiàn

Masa muda tiada batasnya

Fight for love

趁着现在时光刚刚好

Chèn zhe xiàn zài shí guāng gāng gāng hǎo

Manfaatkan waktu sekarang yang sedang begitu tepat

给故事写下惊叹号

Gěi gù shì xiě xià jīng tàn hào

Tuliskan tanda seru untuk kisahmu

下一个目标为自己而骄傲

Xià yí gè mù biāo wèi zì jǐ ér jiāo ào

Target berikutnya, banggalah untuk dirimu sendiri

Fight for love

只要有梦就能做到

Zhǐ yào yǒu mèng jiù néng zuò dào

Asalkan ada mimpi, kamu pasti bisa mewujudkannya

Fight for love now

肆意奔跑与晨风并肩

Sì yì bēn pǎo yǔ chén fēng bìng jiān

Berlari bebas bersama angin pagi

我有我的坚定信念

Wǒ yǒu wǒ de jiān dìng xìn niàn

Aku punya keyakinan yang teguh

下一个目标做你们的骄傲

Xià yí gè mù biāo zuò nǐ men de jiāo ào

Target berikutnya, menjadi kebanggaan kalian

Fight for love

只要有你就能做到

Zhǐ yào yǒu nǐ jiù néng zuò dào

Asalkan ada kamu, semuanya menjadi mungkin

Dream come true dream come true dream come true

点燃热血

Diǎn rán rè xuè

Menyalakan semangat membara

Dream come true dream come true dream come true

一往无前

Yī wǎng wú qián

Terus maju tanpa ragu

Dream come true dream come true dream come true

冲向终点

Chōng xiàng zhōng diǎn

Berlari menuju garis akhir

Dream come true dream come true

青春无限

Qīng chūn wú xiàn

Masa muda tiada batasnya