Kucing Putih Besar (大白猫 Dà bái māo) [dawn version] - OST White Cat Legend



金色草地花开放
Jīn sè cǎo dì huā kāi fàng
Bunga-bunga bermekaran di padang rumput emas

歌儿轻轻唱
Gēr qīng qīng chàng
Lagu kecil terdengar lembut bernyanyi

雪般毛绒翻波浪
Xuě bān máo róng fān bō làng
Bulu selembut salju bergelombang seperti ombak

白猫呼声响
Bái māo hū shēng xiǎng
Suara dengkuran kucing putih terdengar nyaring

清泉石间叮叮当
Qīng quán shí jiān dīng dīng dāng
Mata air jernih berdenting di antara batu-batu

蝴蝶儿捉迷藏
Hú diér zhuō mí cáng
Kupu-kupu bermain petak umpet

白须尖儿上露水凉
Bái xū jiānr shàng lù shuǐ liáng
Ujung rumput putih tertetesi embun yang dingin

大猫懒洋洋
Dà māo lǎn yáng yáng
Kucing besar yang pemalas

朝霞画脸上
Zhāo xiá huà liǎn shàng
Sinar pagi melukis wajahku

阿哥喊我回家脚步忙
Āgē hǎn wǒ huí jiā jiǎo bù máng
Kakak memanggilku pulang untuk makan malam, langkah kakiku pun menjadi sibuk

白猫尾巴晃荡荡
Bái māo wěi bā huàng dàng dàng
Ekor kucing putih bergoyang-goyang

跳上我肩膀
Tiào shàng wǒ jiān bǎng
Melompat ke pundakku

金色草地花开放
Jīn sè cǎo dì huā kāi fàng
Bunga-bunga bermekaran di padang rumput emas

歌儿轻轻唱
Gēr qīng qīng chàng
Lagu kecil terdengar lembut bernyanyi

雪般毛绒翻波浪
Xuě bān máo róng fān bō làng
Bulu selembut salju bergelombang seperti ombak

白猫呼声响
Bái māo hū shēng xiǎng
Suara dengkuran kucing putih terdengar nyaring

朝霞画脸上
Zhāo xiá huà liǎn shàng
Sinar pagi melukis wajahku

阿哥喊我回家脚步忙
Āgē hǎn wǒ huí jiā jiǎo bù máng
Kakak memanggilku pulang untuk makan malam, langkah kakiku pun menjadi sibuk

白猫尾巴晃荡荡
Bái māo wěi bā huàng dàng dàng
Ekor kucing putih bergoyang-goyang

跳上我肩膀
Tiào shàng wǒ jiān bǎng
Melompat ke pundakku

白猫尾巴晃荡荡
Bái māo wěi bā huàng dàng dàng
Ekor kucing putih bergoyang-goyang

跳上我肩膀
Tiào shàng wǒ jiān bǎng
Melompat ke pundakku

Komentar