Mimpi Yang Sama (同梦 tóng mèng) - OST Yong An Dream

旧景入帘帷 风相随

Jiù jǐng rù lián wéi fēng xiāng suí

Pemandangan lama masuk ke tirai, angin menyertainya

唤醒了往事润色蛾眉

Huàn xǐng le wǎng shì rùn sè é méi

Membangkitkan kenangan lama, menghias alis yang cantik

山水一写 而留白为谁

Shān shuǐ yì xiě ér liú bái wèi shéi

Pemandangan telah dilukis, tapi bagian kosong itu disisakan untuk siapa

是爱恨 避及的名讳

Shì ài hèn bì jí de míng huì

Sebuah nama yang tabu, bahkan cinta dan benci pun menghindarinya

原用心碎 还一滴泪

Yuán yòng xīn suì huán yì dī lèi

Aku bersedia menggunakan hatiku yang hancur untuk mengembalikan setetes air mata

去消减 这一路的颠沛

Qù xiāo jiǎn zhè yí lù de diān pèi

Untuk mengurangi penderitaan sepanjang jalan ini

若无相欠 更何谈轮回

Ruò wú xiāng qiàn gèng hé tán lún huí

Jika tak saling berutang, bagaimana bisa bicara tentang reinkarnasi

不是你 悲欢都不对

Bú shì nǐ bēi huān dōu bú duì

Bukanlah dirimu, suka dan duka pun terasa salah

错过前世 般配 换取今生 奉陪

Cuò guò qián shì bān pèi huàn qǔ jīn shēng fèng péi

Melewatkan jodoh di kehidupan lalu, demi menemani di kehidupan sekarang

任波谲云诡 共安危 共进退

Rèn bō jué yún guǐ gòng ān wēi gòng jìn tuì

Meski ombak dan awan menipu, tetap bersama dalam aman dan bahaya, maju dan mundur

盼来 双栖双飞 同枕同寐

Pàn lái shuāng qī shuāng fēi tóng zhěn tóng mèi

Berharap bisa hidup bersama dan terbang berdua, berbagi bantal dan tidur bersama

同梦 人间 好年岁

Tóng mèng rén jiān hǎo nián suì

Memimpikan hal yang sama tentang tahun-tahun indah di dunia fana

原用心碎 还一滴泪

Yuán yòng xīn suì huán yì dī lèi

Aku bersedia menggunakan hatiku yang hancur untuk mengembalikan setetes air mata

去消减 这一路的颠沛

Qù xiāo jiǎn zhè yí lù de diān pèi

Untuk mengurangi penderitaan sepanjang jalan ini

若无相欠 更何谈轮回

Ruò wú xiāng qiàn gèng hé tán lún huí

Jika tak saling berutang, bagaimana bisa bicara tentang reinkarnasi

不是你 悲欢都不对

Bú shì nǐ bēi huān dōu bú duì

Bukanlah dirimu, suka dan duka pun terasa salah

错过前世 般配 换取今生 奉陪

Cuò guò qián shì bān pèi huàn qǔ jīn shēng fèng péi

Melewatkan jodoh di kehidupan lalu, demi menemani di kehidupan sekarang

任波谲云诡 共安危 共进退

Rèn bō jué yún guǐ gòng ān wēi gòng jìn tuì

Meski ombak dan awan menipu, tetap bersama dalam aman dan bahaya, maju dan mundur

盼来 双栖双飞 同枕同寐

Pàn lái shuāng qī shuāng fēi tóng zhěn tóng mèi

Berharap bisa hidup bersama dan terbang berdua, berbagi bantal dan tidur bersama

同梦 人间 好年岁

Tóng mèng rén jiān hǎo nián suì

Memimpikan hal yang sama tentang tahun-tahun indah di dunia fana

错过前世 般配 换取今生 奉陪

Cuò guò qián shì bān pèi huàn qǔ jīn shēng fèng péi

Melewatkan jodoh di kehidupan lalu, demi menemani di kehidupan sekarang

任波谲云诡 共安危 共进退

Rèn bō jué yún guǐ gòng ān wēi gòng jìn tuì

Meski ombak dan awan menipu, tetap bersama dalam aman dan bahaya, maju dan mundur

盼来 双栖双飞 同枕同寐

Pàn lái shuāng qī shuāng fēi tóng zhěn tóng mèi

Berharap bisa hidup bersama dan terbang berdua, berbagi bantal dan tidur bersama

同梦 人间 好年岁

Tóng mèng rén jiān hǎo nián suì

Memimpikan hal yang sama tentang tahun-tahun indah di dunia fana