Takdirku Adalah Dirimu (命定是你 mìng dìng shì nǐ) - OST Wonderland Of Love

命定的缘分 却错位的身份

mìng dìng de yuán fèn  què cuò wèi de shēn fèn

Takdir yang ditentukan, tapi identitas kita tertukar

无尽的安忍 想逃离这纷争

wú jìn de ān rěn  xiǎng táo lí zhè fēn zhēng

Kesabaran yang tiada akhir, ingin lari dari semua pertikaian

默契的信任 隔绝了怨与恨

mò qì de xìn rèn  gé jué le yuàn yǔ hèn

Kepercayaan yang diam-diam saling memahami, memutuskan dendam dan kebencian

只属于你我 这漫天的缤纷

zhǐ shǔ yú nǐ wǒ  zhè màn tiān de bīn fēn

Langit penuh warna ini hanya milik kita berdua

你是最初的期待 心亮起来

nǐ shì zuì chū de qī dài  xīn liàng qǐ lái

Kaulah harapan pertama, hatiku bersinar karenamu

你是最终的答案 无悔无怨

nǐ shì zuì zhōng de dá àn  wú huǐ wú yuàn

Kaulah jawaban terakhir, tanpa penyesalan, tanpa keluhan

想说的话绘成画卷 一卷一卷

xiǎng shuō de huà huì chéng huà juàn  yì juàn yì juàn

Kata-kata yang ingin diucapkan tergambar dalam gulungan demi gulungan lukisan

你是唯一的誓言 心照不宣

nǐ shì wéi yī de shì yán  xīn zhào bù xuān

Kaulah satu-satunya sumpah yang tak terucap, tapi hati saling memahami

你是恒久的思念 始终不变

nǐ shì héng jiǔ de sī niàn  shǐ zhōng bù biàn

Kaulah kerinduan abadi yang tak pernah berubah

为你愿放弃这世界 此生无憾

wèi nǐ yuàn fàng qì zhè shì jiè  cǐ shēng wú hàn

Demi dirimu, aku rela meninggalkan dunia ini — seumur hidupku tanpa penyesalan

多远的距离 都有你的回音

duō yuǎn de jù lí  dōu yǒu nǐ de huí yīn

Sejauh apa pun jaraknya, selalu terdengar gaung suaramu

擦肩的瞬间 像流星被暂停

cā jiān de shùn jiān  xiàng liú xīng bèi zàn tíng

Dalam sekejap saat kita berselisih jalan, seperti meteor yang terhenti

熟悉的身影 勾勒爱的回忆

shú xī de shēn yǐng  gōu lè ài de huí yì

Bayangan yang familiar mengguratkan kenangan cinta

我怎能忘记 一幕幕都是你

wǒ zěn néng wàng jì  yí mù mù dōu shì nǐ

Bagaimana mungkin aku lupa? Setiap adegan, semuanya adalah dirimu

你是最初的期待 心亮起来

nǐ shì zuì chū de qī dài  xīn liàng qǐ lái

Kaulah harapan pertama, hatiku bersinar karenamu

你是最终的答案 无悔无怨

nǐ shì zuì zhōng de dá àn  wú huǐ wú yuàn

Kaulah jawaban terakhir, tanpa penyesalan, tanpa keluhan

想说的话绘成画卷 一卷一卷

xiǎng shuō de huà huì chéng huà juàn  yì juàn yì juàn

Kata-kata yang ingin diucapkan tergambar dalam gulungan demi gulungan lukisan

你是唯一的誓言 心照不宣

nǐ shì wéi yī de shì yán  xīn zhào bù xuān

Kaulah satu-satunya sumpah yang tak terucap, tapi hati saling memahami

你是恒久的思念 始终不变

nǐ shì héng jiǔ de sī niàn  shǐ zhōng bù biàn

Kaulah kerinduan abadi yang tak pernah berubah

为你愿放弃这世界 此生无憾

wèi nǐ yuàn fàng qì zhè shì jiè  cǐ shēng wú hàn

Demi dirimu, aku rela meninggalkan dunia ini — seumur hidupku tanpa penyesalan

你是最初的期待 心亮起来

nǐ shì zuì chū de qī dài  xīn liàng qǐ lái

Kaulah harapan pertama, hatiku bersinar karenamu

你是最终的答案 无悔无怨

nǐ shì zuì zhōng de dá àn  wú huǐ wú yuàn

Kaulah jawaban terakhir, tanpa penyesalan, tanpa keluhan

想说的话绘成画卷 一卷一卷

xiǎng shuō de huà huì chéng huà juàn  yì juàn yì juàn

Kata-kata yang ingin diucapkan tergambar dalam gulungan demi gulungan lukisan

你是唯一的誓言 心照不宣

nǐ shì wéi yī de shì yán  xīn zhào bù xuān

Kaulah satu-satunya sumpah yang tak terucap, tapi hati saling memahami

你是永恒的心愿 不弃不变

nǐ shì yǒng héng de xīn yuàn  bù qì bù biàn

Kaulah harapan abadi, tak akan kutinggalkan, tak akan berubah

历经千帆也不离散 天地为鉴

lì jīng qiān fān yě bù lí sàn  tiān dì wéi jiàn

Meskipun telah melewati ribuan pelayaran, kita tetap tak terpisahkan — langit dan bumi menjadi saksinya

历经千帆也不离散 天地为鉴

lì jīng qiān fān yě bù lí sàn  tiān dì wéi jiàn

Meskipun telah melewati ribuan pelayaran, kita tetap tak terpisahkan — langit dan bumi menjadi saksinya