Postingan

Menampilkan postingan dengan label wulin heroes

Benang Merah (红线 hóng xiàn) - Ost Wulin Heroes [terjemahan Bahasa Indonesia]

不经意的眉眼 Bù jīng yì de méi yǎn Penampilan yang acuh tak acuh 牵动着我的心弦 Qiān dòng zhe wǒ de xīn xián Mempengaruhi hati sanubariku 你和我之间的缘 Nǐ hé wǒ zhī jiān de yuán Takdir kita berdua 故事拉开续篇 Gù shì lā kāi xù piān Membuka lembaran baru kisah ini 我们注定的遇见 Wǒ men zhù dìng de yù jiàn Takdir pertemuan kita 注定的红线 已出现 Zhù dìng de hóng xiàn yǐ chū xiàn Benang merah takdir ini telah menjelma 爱在眼前 Ài zài yǎn qián Cinta ada di depan mata 每一次心动瞬间 Měi yī cì xīn dòng shùn jiān Setiap kali aku merasa tergerak 你就像星光耀眼 Nǐ jiù xiàng xīng guāng yào yǎn Kau bersinar bagaikan bintang 不禁多看几眼 Bù jīn duō kàn jǐ yǎn Aku selalu ingin menatapnya lagi 愛在蔓延 Ài zài màn yán Cinta ini menyebar 心被呼唤着爱你千遍万遍 Xīn bèi hū huàn zhe ài nǐ qiān biàn wàn biàn Hatiku terpanggil untuk mencintaimu ribuan kali 等你回应那天 Děng nǐ huí yīng nà tiān Menunggu saat kau akan membalasnya 你我心意相连 Nǐ wǒ xīn yì xiāng lián Hati dan pikiran kita terjalin 这一世的尘缘 Zhè yī shì de chén yuán Ik...

Kata-Kata Perpisahan (离人语 lí rén yǔ) - Ost Wulin Heroes [terjemahan Bahasa Indonesia]

Gambar
弦音伏笔 任茫茫思量无人倾听 Xián yīn fú bǐ rèn máng máng sī liang wú rén qīng tīng Bayangan dawai itu, memikirkannya meski tak ada yang mendengar 怎相守 赴尽一寸相思旧意难平 Zěn xiāng shǒu fù jǐn yī cùn xiāng sī jiù yì nán píng Bagaimana kita bisa tetap bersama? Sejengkal kerinduan yang sulit untuk diakhiri 今生留白为你 Jīn shēng liú bái wèi nǐ Hidup ini hanya menyisakan kekosongan untukmu 山高水长对弈 shān gāo shuǐ cháng duì yì gunung yang tinggi dan sungai panjang 怎回眸来时路无你 Zěn huí móu lái shí lù wú nǐ Bagaimana bisa aku menoleh saat aku tak kembali bersamamu 情有劫跃入轮回再将故人追寻 Qíng yǒu jié yuè rù lún huí zài jiāng gù rén zhuī xún Saat cinta menyebabkan derita, membuatnya bereinkarnasi dan mengejar jodoh di masa lalu 不似月 情怎有圆缺浓墨一笔 Bù shì yuè qíng zěn yǒu yuán quē nóng mò yī bǐ Tidak seperti bulan, cinta tidaklah seperti lingkaran yang digoreskan tinta 今生作序为你 Jīn shēng zuò xù wèi nǐ Kata pengantar hidup ini untukmu 剎那烟火须臾 chà nà yān huǒ xū yú Mengandung saat-saat yang berapi-api 怎相守来时路无...

Cahaya Bulan Putih (白月晚霞 bái yuè wǎn xiá) - Ost Wulin Heroes [terjemahan Bahasa Indonesia]

天上白色月光与红色晚霞 tiān shàng bái sè yuè guāng yǔ hóng sè wǎn xiá Cahaya bulan putih dan matahari terbenam di langit 人间白衣少年红衣女侠 rén jiān bái yī shǎo nián hóng yī nǚ xiá Pria berpakaian putih dan gadis berpakaian merah di dunia fana 这一生 陪着你 去浪迹天涯 zhè yī shēng péi zhuó nǐ qù làng jì tiān yá Dalam hidup ini aku akan menemanimu mengelilingi dunia 错失几回兜兜转转不变的牵挂 cuò shī jī huí dōu dōu zhuǎn zhuǎn bù biàn de qiān guà Aku kehilangan kesempatan untuk berkeliling beberapa kali 几度生死江湖折戟沉沙 jī dù shēng sǐ jiāng hú zhē jǐ chén shā Berberapa kali mengalami hidup dan mati di dunia persilatan 注定遇见的是你注定和你花前月下 zhù dìng yù jiàn de shì nǐ zhù dìng hé nǐ huā qián yuè xià Ditakdirkan untuk bertemu denganmu dan menghabiskan waktu bersamamu 行走在江湖上故作潇洒 xíng zǒu zài jiāng hú shàng gù zuò xiāo sǎ Mengembara di dunia persilatan dan berpura-pura menjadi bebas 偏偏感情还让人放不下 piān piān gǎn qíng huán ràng rén fàng bù xià Tapi orang-orang tak bisa melepaskan perasaan ini 也相爱 也相杀 yě xiāng ài y...

Sepasang Bayangan (双影 shuāng yǐng) - Ost Wulin Heroes [terjemahan Bahasa Indonesia]

Gambar
朦胧间月色 尽落你双眼 méng lóng jiān yuè sè jìn luò nǐ shuāng yǎn Dalam kabut, cahaya bulan luruh di kedua matamu 莞尔一笑间 拨乱我心弦 guān ěr yī xiào jiān bō luàn wǒ xīn xián Sebuah senyuman membuat hati sanubari kalut 桀骜一身不轻言 却愿为你入险 jié áo yī shēn bù qīng yán què yuàn wéi nǐ rù xiǎn Sulit untuk diucapkan, namun bersedia mengambil resiko 从此孤傲 染上了尘烟 cóng cǐ gū ào rǎn shàng le chén yān Sejak saat itu, rasa sepi ternoda oleh debu dan kepulan asap 日与夜 护周全 rì yǔ yè hù zhōu quán Siang dan malam selalu melindungimu 几度生死亦共勉 jī dù shēng sǐ yì gòng miǎn Berapa kali kita harus melalui hidup dan mati bersama 因为你 在身边 yīn wéi nǐ zài shēn biān Karena kau ada di sisiku 所有不幸 被轻描淡写 suǒ yǒu bù xìng bèi qīng miáo dàn xiě Segala kesialan berkurang 历桑田 情未减 lì sāng tián qíng wèi jiǎn Cinta ini belum berkurang sedikit pun 似我们那日初见 sì wǒ mén nà rì chū jiàn Sama seperti saat kita berjumpa 岁月迭 将彼此信念 叠成了永远 dié suì yuè dié jiāng bǐ cǐ xìn niàn chéng le yǒng yuǎn Tahun demi tahun menum...

Peri Dunia Persilatan (武林小精灵 wǔ lín xiǎo jīng líng) - Ost Wulin Heroes [terjemahan Bahasa Indonesia]

Gambar
我才刚出山林 wǒ cái gāng chū shān lín Aku baru saja keluar dari hutan 脑袋没清醒 nǎo dài méi qīng xǐng Pikiranku kacau 人参小精灵 rén cān xiǎo jīng líng Peri Gingseng 我有一身本领 wǒ yǒu yī shēn běn lǐng Aku memiliki kekuatan 这样独自闯入了武林 zhè yàng dú zì chuǎng rù le wǔ lín Aku mendobrak dunia persilatan sendirian 相信命中注定 xiāng xìn mìng zhōng zhù dìng Percaya pada takdir 四处找寻却没人说明 sì chǔ zhǎo xún què méi rén shuō míng Kulihat disekitar, tapi tak ada yang memberi penjelasan 再次降临 zài cì jiàng lín Datang kembali 期盼爱情 qī pàn ài qíng Dan mengharapkan cinta 究竟谁是我的天命 jiū jìng shuí shì wǒ de tiān mìng Siapakah yang akan jadi jodohku 看有多少人都想要得到排名 kàn yǒu duō shǎo rén dū xiǎng yào dé dào pái míng Lihatlah, berapa banyak orang yang ingin mendapat peringkat 却也有人为爱痴情 què yě yǒu rén wéi ài chī qíng Namun beberapa orang tergila-gila pada cinta 你看我 nǐ kàn wǒ Lihatlah aku 光明磊落自在洒脱 guāng míng lěi luò zì zài sǎ tuō Terbuka dan jujur, serta bebas 对爱从来不会有疑惑 duì ài...

Penantian (守候 shǒu hòu) - Ost Wulin Heroes [terjemahan Bahasa Indonesia]

风不孤寂 繁花落满地 fēng bù gū jì fán huā luò mǎn dì Angin ini tidak kesepian, bunga-bunga telah berjatuhan di tanah 一点一滴 把我坠入尘里 yī diǎn yī dī bǎ wǒ zhuì rù chén lǐ Sedikit demi sedikit menjatuhkanku dalam debu 悠悠思绪 爱从何说起 yōu yōu sī xù ài cóng hé shuō qǐ Setelah berpikir panjang, bagaimana harus membicarakan cinta ini 在你眼中 成了谜 zài nǐ yǎn zhōng chéng le mí Aku menjadi teka-teki di matamu 感叹今夕何夕 gǎn tàn jīn xī hé xī Meratapi malam ini 藏匿千般别离 cáng nì qiān bān bié lí Menyembunyikan ribuan perpisahan 未曾想 又与你 再相遇 wèi zēng xiǎng yòu yǔ nǐ zài xiāng yù Aku tak pernah menyangka akan berjumpa denganmu lagi 怎么会 从你身 听见我 心跳声 zěn me huì cóng nǐ shēn tīng jiàn wǒ xīn tiào shēng Mengapa aku dapat mendengar suara detak jantungku dalam tubuhmu 那些如梦漂泼的此生 nà xiē rú mèng piāo pō de cǐ shēng Kehidupan ini bagaikan mimpi yang mengapung 情劫 悄然 沸腾 qíng jié qiǎo rán fèi téng Cinta diam-diam bergolak 树根 缠绕 缘分 shù gēn chán rào yuán fēn Akar pepohonan yang mengikat takdir ...