Pengembara Dunia Persilatan

若是这人生 都只如初见 ruò shì zhè rén shēng dū zhī rú chū jiàn Jika hidup ini, seperti pertama kali kita bertemu 怎能识得你完全 zěn néng shí dé nǐ wán quán Bagaimana aku bisa mengenalmu seutuhnya 若天下姻缘 皆惊鸿一面 ruò tiān xià yīn yuán jiē jīng hóng yī miàn Jika semua cinta ditakdirkan untuk dunia 这世间何来分飞燕 zhè shì jiān hé lái fēn fēi yàn Tidak ada yang namanya burung walet terbang 月老手中线 到底如何牵 yuè lǎo shǒu zhōng xiàn dào dǐ rú hé qiān Bagaimana kau menarik benang pada tangan bulan 说得清又何来珍贵可言 shuō dé qīng yòu hé lái zhēn guì kě yán Betapa berharganya itu jika kau tahu 是你的眼 闪烁的恋 shì nǐ de yǎn shǎn shuò de liàn Itu adalah matamu, kilau cintamu 指引我靠近你身边 zhǐ yǐn wǒ kào jìn nǐ shēn biān Membimbingku untuk lebih dekat denganmu 当 我看你的眼 dāng wǒ kàn nǐ de yǎn Saat aku melihat matamu 是炙热坚决哪怕 相视无言 shì zhì rè jiān jué nǎ pà xiāng shì wú yán Sangat panas dan tegas, bahkan jika saling memandang tanpa kata-kata 任 凭沧海桑田 rèn píng cāng hǎi sāng tián Biarkan dunia berlalu 许下的...

许你一世无谓错对 xǔ nǐ yī shì wú wèi cuò duì Kau mungkin salah sepanjang hidupmu, benar 任凭此去百转千回 rèn píng cǐ qù bǎi zhuǎn qiān huí Lepaskan, berbaliklah dan kembali 佳话若只剩赞美 jiā huà ruò zhī shèng zàn měi Jika hanya yang tersisa 故事只需结尾 gù shì zhī xū jié wěi Kisah ini hanya perlu diakhiri 谁又懂此间珍贵 shuí yòu dǒng cǐ jiān zhēn guì Siapa yang tahu betapa berharganya tempat ini 琪花瑶草盛开为谁 qí huā yáo cǎo shèng kāi wéi shuí Untuk siapa bunga giok yang indah akan mekar penuh 若无相思便无芳菲 ruò wú xiāng sī biàn wú fāng fēi Jika tidak ada cinta maka tidak ada bau harum 所爱当直言无讳 suǒ ài dāng zhí yán wú huì Apa yang kusukai harus jelas 何惧事与愿违 hé jù shì yǔ yuàn wéi Sangat takut pada hal-hal yang bertentangan dengan keinginanmu 真心捧在掌间 zhēn xīn pěng zài zhǎng jiān Menggenggam hatimu di telapak tangan 你一定看见 nǐ yī dìng kàn jiàn Kau pasti pernah melihatnya 是谓情深又何来缘浅 shì wèi qíng shēn yòu hé lái yuán qiǎn Itu adalah cinta yang dalam, tapi mengapa ia dangkal 既然刻骨又怎...

花自凋零 huā zì diāo líng Bunga-bunga layu secara alami 为谁抚千行泪 wéi shuí fǔ qiān xíng lèi Untuk menghibur siapakah deraian air mata itu 魂牵梦萦 hún qiān mèng yíng Merindukanmu siang dan malam 归时雨雪霏霏 guī shí yǔ xuě fēi fēi Selama musim hujan dan salju 回眸擦肩 huí móu cā jiān Untuk menghapus dan menanggung masa lalu 几度缘起缘灭 jī dù yuán qǐ yuán miè Berapa kali kita harus menghadapi takdir dan kematian 相思无益 无解 xiāng sī wú yì wú jiě Tak ada yang hal yang baik saat dimabuk cinta, bahkan tak ada solusinya 疏影横斜花灯映照你容颜 shū yǐng héng xié huā dēng yìng zhào nǐ róng yán Lentera menerangi wajahmu dari bayangan 何日再将青丝挽 hé rì zài jiāng qīng sī wǎn Kapan aku bisa menyandarkan kepalaku di pelukanmu lagi 旧梦又惹牵绊 jiù mèng yòu rě qiān bàn Mimpi lama itu merasuk sekali lagi 爱恨再起波澜 ài hèn zài qǐ bō lán Cinta dan benci kembali muncul 守月明浮云散 shǒu yuè míng fú yún sàn Terus menatap bulan yang cerah dan awan yang menyebar 千山万水原来心动只一眼 qiān shān wàn shuǐ yuán lái xīn d...

如梦言 忘唇边 rú mèng yán wàng chún biān Seperti mimpi untuk melupakan bibirmu 那情节 不及写 已临别 nà qíng jié bù jí xiě yǐ lín bié Sudah terlambat untuk menuliskannya, sudah saatnya untuk pergi 意中人 水中月 yì zhōng rén shuǐ zhōng yuè Kau adalah satu-satunya, sebuah bulan di dalam air 闭上眼 剩情丝 辗转指间 bì shàng yǎn shèng qíng sī zhǎn zhuǎn zhǐ jiān Aku memejamkan mata dan meninggalkan cinta di antara jemariku 芳华残 风飘散 fāng huá cán fēng piāo sàn Aromanya hilang dan angin bertiup pergi 化成泥 才相伴 懂暖寒 huà chéng ní cái xiāng bàn dǒng nuǎn hán Aku akan mengubahnya menjadi lumpur dan kita akan bersama 霏烟来 雨徘徊 fēi yān lái yǔ pái huái Kabut sudah datang dan hujan tetap turun 将缠绵 和笑颜 编成纪念 jiāng chán mián hé xiào yán biān chéng jì niàn Membuat kenangan yang melekat akan wajah yang tersenyum 容潮涌思绪凝结成一眼 róng cháo yǒng sī xù níng jié chéng yī yǎn Gelombang pasang dalam pikiran yang membeku dalam sekejap 看重逢多遥远 kàn zhòng féng duō yáo yuǎn Lihat seberapa jauh pertemuan itu 叹...

看尽了春秋冬夏 kàn jìn le chūn qiū dōng xià Aku telah melihat semua musim 时间遗忘多少繁华 shí jiān yí wàng duō shǎo fán huá Berapa banyak kemakmuran yang telah dilupakan waktu 梦里消逝的斑驳金戈铁马 mèng lǐ xiāo shì de bān bó jīn gē tiě mǎ Mimpi itu dipenuhi dengan kuda emas 只留下孤烟黄沙 zhī liú xià gū yān huáng shā Hanya asap dan pasir kuning yang tersisa 断一缕青丝白发 duàn yī lǚ qīng sī bái fā Sehelai sutra biru dan rambut putih yang terpotong 岁月相望咫尺天涯 suì yuè xiāng wàng zhǐ chǐ tiān yá Tahun-tahun itu terasa sangat jauh 触碰穿越千年的一字一划 chù pèng chuān yuè qiān nián de yī zì yī huá Menyentuh kata-kata yang melintasi ribuan tahun 水墨中 埋藏多少牵挂 shuǐ mò zhōng mái cáng duō shǎo qiān guà Berapa banyak perhatian yang terkubur dalam tinta 望着竹台上那幅画 wàng zhe zhú tái shàng nà fú huà Lihatlah lukisan di tas di atas meja bambu 辗转风干 zhǎn zhuǎn fēng gān Aduk dan keringkan 是你的泪啊 shì nǐ de lèi ā Itu adalah air matamu 深浅勾勒出的轮廓 shēn qiǎn gōu lè chū de lún kuò Garis besarnya diuraikan seca...