Diriku Yang Tak Bisa Dipadamkan (吹不熄的我 chuī bù xī de wǒ) - OST Fighting For Love

光 它不是我

guāng tā bú shì wǒ

Cahaya itu bukanlah aku

坠入夜色 还能触摸

zhuì rù yè sè hái néng chù mō

Terjatuh ke dalam gelap malam, namun masih bisa disentuh

光 独自行走

guāng dú zì xíng zǒu

Cahaya berjalan sendiri

染尽这世间颜色

rǎn jìn zhè shì jiān yán sè

Mewarnai seluruh warna dunia ini

怎么 那么痛 那么浓 那么依恋

zěn me nà me tòng nà me nóng nà me yī liàn

Mengapa begitu sakit, begitu dalam, begitu melekat

那眼眸 那感受 纠缠未眠

nà yǎn móu nà gǎn shòu jiū chán wèi mián

Tatapan itu, perasaan itu, saling membelit dalam malam-malam gelisah

我还是我

wǒ hái shì wǒ

Aku tetaplah aku

只是 那些伤 那回望 无处可藏

zhǐ shì nà xiē shāng nà huí wàng wú chù kě cáng

Menoleh ke belakang, sulit untuk menyembunyikan luka-luka itu

那是光 那是我 倔强的妆

nà shì guāng nà shì wǒ jué jiàng de zhuāng

Itu adalah cahaya, itu adalah riasanku

有泥泞 漫过了心上

yǒu ní nìng màn guò le xīn shàng

Ada lumpur yang menggenangi hatiku

我想 我 只能 是颗 风中 飘荡的烟火

wǒ xiǎng wǒ  zhǐ néng shì kē fēng zhōng  piāo dàng de yān huǒ

Kupikir aku hanya bisa menjadi sebutir kembang api dalam angin

穿梭浩瀚宇宙 之外

chuān suō hào hàn yǔ zhòu zhī wài

Melintasi luar angkasa yang luas

吹不熄的我

chuī bù xī de wǒ

Diriku yang tak bisa dipadamkan

我想 我 只能 是我 是我

wǒ xiǎng wǒ  zhǐ néng shì wǒ shì wǒ

Kupikir aku hanya bisa menjadi diriku sendiri

像一转瞬的日落

xiàng yī zhuǎn shùn de rì luò

Seperti matahari terbenam sekejap

辽阔天空闪烁

liáo kuò tiān kōng shǎn shuò

Langit yang luas berkilauan

怎么 那么痛 那么浓 那么依恋

zěn me nà me tòng nà me nóng nà me yī liàn

Mengapa begitu sakit, begitu dalam, begitu melekat

那眼眸 那感受 纠缠未眠

nà yǎn móu nà gǎn shòu jiū chán wèi mián

Tatapan itu, perasaan itu, saling membelit dalam malam-malam gelisah

我还是我

wǒ hái shì wǒ

Aku tetaplah aku

只是 那些伤 那回望 无处可藏

zhǐ shì nà xiē shāng nà huí wàng wú chù kě cáng

Menoleh ke belakang, sulit untuk menyembunyikan luka-luka itu

那是光 那是我 倔强的妆

nà shì guāng nà shì wǒ jué jiàng de zhuāng

Itu adalah cahaya, itu adalah riasanku

有泥泞 漫过了心上

yǒu ní nìng màn guò le xīn shàng

Ada lumpur yang menggenangi hatiku

我想 我 只能 是颗 风中 飘荡的烟火

wǒ xiǎng wǒ  zhǐ néng shì kē fēng zhōng  piāo dàng de yān huǒ

Kupikir aku hanya bisa menjadi sebutir kembang api dalam angin

穿梭浩瀚宇宙 之外

chuān suō hào hàn yǔ zhòu zhī wài

Melintasi luar angkasa yang luas

吹不熄的我

chuī bù xī de wǒ

Diriku yang tak bisa dipadamkan

我想 我 只能 是我 是我

wǒ xiǎng wǒ  zhǐ néng shì wǒ shì wǒ

Kupikir aku hanya bisa menjadi diriku sendiri

像一转瞬的日落

xiàng yī zhuǎn shùn de rì luò

Seperti matahari terbenam sekejap

辽阔天空闪烁

liáo kuò tiān kōng shǎn shuò

Langit yang luas berkilauan

我想 我 只能 是颗 风中 飘荡的烟火

wǒ xiǎng wǒ  zhǐ néng shì kē fēng zhōng  piāo dàng de yān huǒ

Kupikir aku hanya bisa menjadi sebutir kembang api dalam angin

穿梭浩瀚宇宙 之外

chuān suō hào hàn yǔ zhòu zhī wài

Melintasi luar angkasa yang luas

吹不熄的我

chuī bù xī de wǒ

Diriku yang tak bisa dipadamkan

我想 我 只能 是我 是我

wǒ xiǎng wǒ  zhǐ néng shì wǒ shì wǒ

Kupikir aku hanya bisa menjadi diriku sendiri

像一转瞬的日落

xiàng yī zhuǎn shùn de rì luò

Seperti matahari terbenam sekejap

辽阔天空闪烁

liáo kuò tiān kōng shǎn shuò

Langit yang luas berkilauan

那吹不熄的光 是我

nà chuī bù xī de guāng shì wǒ

Cahaya yang tak bisa dipadamkan itu adalah aku