Saling Bertemu dan Merindukan (相见相思 xiāng jiàn xiāng sī) - Ost Lost You Forever [terjemahan Bahasa Indonesia]


君若水上风
jūn ruò shuǐ shàng fēng
Kau bagaikan angin di atas air

妾似风中莲
qiè sì fēng zhōng lián
Aku bagaikan teratai di tengah angin

相见相思
xiāng jiàn xiāng sī
Saling bertemu dan merindukan

相见相思
xiāng jiàn xiāng sī
Saling bertemu dan merindukan



君若天上云
jūn ruò tiān shàng yún
Kau bagaikan awan di atas langit

妾似云中月
qiè sì yún zhōng yuè
Aku bagaikan bulan di tengah awan

相恋相惜
xiāng liàn xiāng xī
Saling mencintai dan menghargai

相恋相惜
xiāng liàn xiāng xī
Saling mencintai dan menghargai



君若山中树
jūn ruò shān zhōng shù
Kau bagaikan pohon di tengah gunung

妾似树上藤
qiè sì shù shàng téng
Aku bagaikan tanaman rambat di atas pohon

相伴相依
xiāng bàn xiāng yī
Saling menemani dan bergantung

相伴相依
xiāng bàn xiāng yī
Saling menemani dan bergantung



缘何世间有悲欢
yuán hé shì jiān yǒu bēi huān
Kenapa ada kesedihan dan kesenangan di dunia

缘何人生有聚散
yuán hé rén shēng yǒu jù sàn
Kenapa ada pertemuan dan perpisahan di dalam hidup

缘何余生 愿与君执手
yuán hé yú shēng yuàn yǔ jūn zhí shǒu
Kenapa di sisa hidup bersedia bergandengan denganmu

长相守 不分离
cháng xiāng shǒu bù fēn lí
Saling menjaga selamanya, tidak terpisahkan

长相守 不分离
cháng xiāng shǒu bù fēn lí
Saling menjaga selamanya, tidak terpisahkan

长相守 不分离
cháng xiāng shǒu bù fēn lí
Saling menjaga selamanya, tidak terpisahkan

Komentar