Mimpi Indah Selamanya (好梦长留 hǎo mèng cháng liú) - Ost Unique Lady [terjemahan Bahasa Indonesia]

是谁悠悠入我梦

shì shuí yōu yōu rù wǒ mèng

siapakah dia yang dengan mudahnya masuk ke dalam mimpiku

放肆拥抱过春风

fàng sì yōng bào guò chūn fēng

sebuah pelukan di antara angin musim semi

不容逃脱的心动

bù róng táo tuō de xīn dòng

hati yang berdebar ini tak bisa dihindari

你来得汹涌

nǐ lái dé xiōng yǒng

kau datang dengan penuh gejolak

是谁痴痴入我梦

shì shuí chī chī rù wǒ mèng

siapakah dia yang dengan bodohnya masuk ke dalam mimpiku

扮作一往而情深

bàn zuò yī wǎng ér qíng shēn

menunjukkan ketulusan yang tiada duanya

河边莲灯千万重

hé biān lián dēng qiān wàn zhòng

lentera teratai di tepi sungai terus bermunculan

忽然就惊鸿

hū rán jiù jīng hóng

sebuah pemandangan yang indah

我们走过世间的漂泊

wǒ mén zǒu guò shì jiān de piāo bó

kita telah pergi mengelilingi dunia

多少故事变成了传说

duō shǎo gù shì biàn chéng le chuán shuō

berapa banyak cerita yang telah menjadi legenda

而你却始终陪在我左右

ér nǐ què shǐ zhōng péi zài wǒ zuǒ yòu

dan kau selalu berada di sisiku

看遍潮起潮落

kàn biàn cháo qǐ cháo luò

melihat gelombang yang silih berganti

我们唱着光阴的诗歌

wǒ mén chàng zhuó guāng yīn de shī gē

kita menyanyikan lagu tentang waktu

悲欢离合都念念不舍

bēi huān lí hé dū niàn niàn bù shè

suka dan duka, perpisahan dan perjumpaan akan selalu teringat

红尘的曲折都是你和我

hóng chén de qū zhē dū shì nǐ hé wǒ

dunia fana yang berliku ini hanya ada kau dan aku

梦里枕的星河

mèng lǐ zhěn de xīng hé

bintang yang menganak sungai dalam mimpi

是谁沉沉入我梦

shì shuí chén chén rù wǒ mèng

siapakah dia yang masuk begitu dalam ke dalam mimpiku

江山握在手掌中

jiāng shān wò zài shǒu zhǎng zhōng

sebuah negara yang berada dalam genggaman tanganmu

爱恨面前又相逢

ài hèn miàn qián yòu xiāng féng

cinta dan benci bertemu kembali

别言不由衷

bié yán bù yóu zhōng

jangan mengatakan sesuatu yang tak diinginkan oleh hatimu

是谁默默入我梦

shì shuí mò mò rù wǒ mèng

siapakah yang diam-diam masuk ke dalam mimpiku

逆天改命这一生

nì tiān gǎi mìng zhè yī shēng

melawan takdir untuk merubah hidupmu

岁月温暖的纵容

suì yuè wēn nuǎn de zòng róng

Bertahun-tahun memanjakan diri dengan kehangatan

杏花里朦胧

xìng huā lǐ méng lóng

di antara bunga-bunga aprikot

我们走过世间的漂泊

wǒ mén zǒu guò shì jiān de piāo bó

kita telah pergi mengelilingi dunia

多少故事变成了传说

duō shǎo gù shì biàn chéng le chuán shuō

berapa banyak cerita yang telah menjadi legenda

而你却始终陪在我左右

ér nǐ què shǐ zhōng péi zài wǒ zuǒ yòu

dan kau selalu berada di sisiku

看遍潮起潮落

kàn biàn cháo qǐ cháo luò

melihat gelombang yang silih berganti

我们唱着光阴的诗歌

wǒ mén chàng zhuó guāng yīn de shī gē

kita menyanyikan lagu tentang waktu

悲欢离合都念念不舍

bēi huān lí hé dū niàn niàn bù shè

suka dan duka, perpisahan dan perjumpaan akan selalu teringat

红尘的曲折都是你和我

hóng chén de qū zhē dū shì nǐ hé wǒ

dunia fana yang berliku ini hanya ada kau dan aku

梦里枕的星河

mèng lǐ zhěn de xīng hé

bintang yang menganak sungai dalam mimpi

也许是前世今生轮回因果

yě xǔ shì qián shì jīn shēng lún huí yīn guǒ

mungkin ini adalah karma kehidupan masa lalu dan masa kini

所有酸甜苦乐

suǒ yǒu suān tián kǔ lè

semua pahit manis dan pasang surutnya

在风雨里走过

zài fēng yǔ lǐ zǒu guò

melewati gelombang

你可愿为我停泊

nǐ kě yuàn wéi wǒ tíng bó

mungkinkah kau turunkan jangkarmu untukku

我们走过世间的漂泊

wǒ mén zǒu guò shì jiān de piāo bó

kita telah pergi mengelilingi dunia

多少故事变成了传说

duō shǎo gù shì biàn chéng le chuán shuō

berapa banyak cerita yang telah menjadi legenda

而你却始终陪在我左右

ér nǐ què shǐ zhōng péi zài wǒ zuǒ yòu

dan kau selalu berada di sisiku

看遍潮起潮落

kàn biàn cháo qǐ cháo luò

melihat gelombang yang silih berganti

我们唱着光阴的诗歌

wǒ mén chàng zhuó guāng yīn de shī gē

kita menyanyikan lagu tentang waktu

悲欢离合都念念不舍

bēi huān lí hé dū niàn niàn bù shè

suka dan duka, perpisahan dan perjumpaan akan selalu teringat

红尘的曲折都是你和我

hóng chén de qū zhē dū shì nǐ hé wǒ

dunia fana yang berliku ini hanya ada kau dan aku

梦里枕的星河

mèng lǐ zhěn de xīng hé

bintang yang menganak sungai dalam mimpi