Word of Honor Episode 10 : Gila Sampai Akhir

 

阿湘

ā xiāng

A-Xiang.

你觉得我疯吗

nǐ jué dé wǒ fēng má

Apakah kau merasa aku gila?

你就不怕我哪天疯起来 把你也宰了

nǐ jiù bù pà wǒ nǎ tiān fēng qǐ lái   bǎ nǐ yě zǎi le

Kau tak takut suatu hari aku gila dan membunuhmu juga?

你疯了我也跟着你

nǐ fēng le wǒ yě gēn zhuó nǐ

Meski kau gila, aku tetap mengikutimu.

你把我宰了 做鬼我也跟着你

nǐ bǎ wǒ zǎi le   zuò guǐ wǒ yě gēn zhuó nǐ

Jika kau membunuhku, sebagai hantu, aku juga mengikutimu.

好

hǎo

Baik.

既然如此

jì rán rú cǐ

Karena begitu,

那我便一疯到底

nà wǒ biàn yī fēng dào dǐ

aku akan gila sampai akhir.