Word of Honor Episode 7 : Menjaulah Dengan Lembut

 

我管你是清风剑派还是中风剑派

wǒ guǎn nǐ shì qīng fēng jiàn pài huán shì zhōng fēng jiàn pài

Tak peduli kau dari sekte pedang angin semilir atau pedang goresan angin

你和我们家阿湘很熟吗

nǐ hé wǒ mén jiā ā xiāng hěn shú má

Apa kau dekat dengan A-Xiang?

不熟不熟 我们刚认识的

bù shú bù shú   wǒ mén gāng rèn shí de

Tidak, kami baru kenal.

公子 我们一起

gōng zǐ   wǒ mén yī qǐ

Tuan Muda, kita sama-sama…

既然不熟 那她的熟人来了

jì rán bù shú   nà tā de shú rén lái le

Karena tak dekat, sekarang orang terdekatnya datang.

就请您行个方便 圆润地走远点

jiù qǐng nín xíng gè fāng biàn   yuán rùn dì zǒu yuǎn diǎn

Mohon Anda 'menjauh dengan lembut'.

实在抱歉 抱歉 抱歉

shí zài bào qiàn   bào qiàn   bào qiàn

Maaf. Maaf.