Masih Kuingat (犹记 yóu jì) - Ost The Blood Of Youth [terjemahan Bahasa Indonesia]

看尽世间人心的复杂

Kàn jǐn shì jiān rén xīn de fù zá

Melihat hati manusia yang sangat rumit

却猜不透你给的回答

Què cāi bù tòu nǐ gěi de huí dá

Tapi aku tak bisa menebak jawabanmu

绿荫覆窗又是一年夏

Lǜ yīn fù chuāng yòu shì yī nián xià

Musim panas dengan pemandangan menghijau menutupi jendela

等不到你只剩牵挂

Děng bù dào nǐ zhǐ shèng qiān guà

Aku tak sanggup menunggumu, dan hanya bisa merasa khawatir

眉间藏不住思念痕迹

Méi jiān cáng bù zhù sī niàn hén jī

Aku tak bisa menyembunyikan jejak kerinduan di antara alisku

千愁万绪 无处可去

Qiān chóu wàn xù wú chù kě qù

Ribuan kegelisahan ini tak tahu harus dikemanakan

再也无人与我立黄昏

Zài yě wú rén yǔ wǒ lì huáng hūn

Tak ada lagi yang menemaniku melewati petang hari

烹茶煮酒笑人生

Pēng chá zhǔ jiǔ xiào rén shēng

Menyeduh teh, meramu arak, dan mentertawakan kehidupan

繁花落尽过后独留我心痛

Fán huā luò jǐn guò hòu dú liú wǒ xīn tòng

Setelah semua bunga menghilang, aku akan ditinggalkan sendiri dan sakit hati

再也无人与我诉情深

Zài yě wú rén yǔ wǒ sù qíng shēn

Tak seorang pun akan bercerita padaku tentang kisah cinta yang dalam

直到烛烬月沉

Zhí dào zhú jìn yuè chén

Hingga lilin habis terbakar

犹记的你转身时留的泪痕

Yóu jì de nǐ zhuǎn shēn shí liú de lèi hén

Aku masih mengingat jejak air mata yang kau tinggalkan saat kau berbalik

看尽世间人心的复杂

Kàn jǐn shì jiān rén xīn de fù zá

Melihat hati manusia yang sangat rumit

却猜不透你给的回答

Què cāi bù tòu nǐ gěi de huí dá

Tapi aku tak bisa menebak jawabanmu

绿荫覆窗又是一年夏

Lǜ yīn fù chuāng yòu shì yī nián xià

Musim panas dengan pemandangan menghijau menutupi jendela

等不到你只剩牵挂

Děng bù dào nǐ zhǐ shèng qiān guà

Aku tak sanggup menunggumu, dan hanya bisa merasa khawatir

眉间藏不住思念痕迹

Méi jiān cáng bù zhù sī niàn hén jī

Aku tak bisa menyembunyikan jejak kerinduan di antara alisku

千愁万绪 无处可去

Qiān chóu wàn xù wú chù kě qù

Ribuan kegelisahan ini tak tahu harus dikemanakan

再也无人与我立黄昏

Zài yě wú rén yǔ wǒ lì huáng hūn

Tak ada lagi yang menemaniku melewati petang hari

烹茶煮酒笑人生

Pēng chá zhǔ jiǔ xiào rén shēng

Menyeduh teh, meramu arak, dan mentertawakan kehidupan

繁花落尽过后独留我心痛

Fán huā luò jǐn guò hòu dú liú wǒ xīn tòng

Setelah semua bunga menghilang, aku akan ditinggalkan sendiri dan sakit hati

再也无人与我诉情深

Zài yě wú rén yǔ wǒ sù qíng shēn

Tak seorang pun akan bercerita padaku tentang kisah cinta yang dalam

直到烛烬月沉

Zhí dào zhú jìn yuè chén

Hingga lilin habis terbakar

犹记的你转身时留的泪痕

Yóu jì de nǐ zhuǎn shēn shí liú de lèi hén

Aku masih mengingat jejak air mata yang kau tinggalkan saat kau berbalik

再也无人与我立黄昏

Zài yě wú rén yǔ wǒ lì huáng hūn

Tak ada lagi yang menemaniku melewati petang hari

烹茶煮酒笑人生

Pēng chá zhǔ jiǔ xiào rén shēng

Menyeduh teh, meramu arak, dan mentertawakan kehidupan

繁花落尽过后独留我心痛

Fán huā luò jǐn guò hòu dú liú wǒ xīn tòng

Setelah semua bunga menghilang, aku akan ditinggalkan sendiri dan sakit hati

再也无人与我诉情深

Zài yě wú rén yǔ wǒ sù qíng shēn

Tak seorang pun akan bercerita padaku tentang kisah cinta yang dalam

直到烛烬月沉

Zhí dào zhú jìn yuè chén

Hingga lilin habis terbakar

犹记的你转身时留的泪痕

Yóu jì de nǐ zhuǎn shēn shí liú de lèi hén

Aku masih mengingat jejak air mata yang kau tinggalkan saat kau berbalik