Belum Usai (未央 wèi yāng) - OST The Last Immortal [terjemahan bahasa Indonesia]

长夜风轻轻

cháng yè fēng qīng qīng

Angin yang lembut di malam hari

窥明月如梦未央

kuī míng yuè rú mèng wèi yāng

Bulan bagaikan mimpi yang belum usai

眸光落心上

móu guāng luò xīn shàng

Ketika pandanganku jatuh ke hati

如何不思量

rú hé bù sī liáng

Bagaimana mungkin aku tak memikirkannya

幸红尘中四时轮转有你我同赏

xìng hóng chén zhōng sì shí lún zhuǎn yǒu nǐ wǒ tóng shǎng

Untungnya kau dan aku dapat menikmati musim yang silih berganti bersama-sama

再续烟火凡尘寻常

zài xù yān huǒ fán chén xún cháng

Dan melanjutkan kehidupan di dunia fana

只想和你朝来暮往

zhī xiǎng hé nǐ zhāo lái mù wǎng

Hanya ingin menghabiskan waktu denganmu siang dan malam

看人间星霜

kàn rén jiān xīng shuāng

Menatap bintang-bintang di dunia

只想和你长街瘦巷

zhī xiǎng hé nǐ cháng jiē shòu xiàng

Hanya ingin menelusuri jalan ini denganmu

簷上看月亮

yán shàng kàn yuè liàng

Menatap bulan dari atap

别让故事无端等候宛若梦一场

bié ràng gù shì wú duān děng hòu wǎn ruò mèng yī cháng

Jangan biarkan kisah ini menunggu tanpa alasan, seolah-olah mimpi belaka

终是我窥见了月光

zhōng shì wǒ kuī jiàn le yuè guāng

Pada akhirnya akulah yang mendapatkan seberkas sinar bulan