Pendiri Kultus Setan (魔道祖师 mó dào zǔ shī) Bab 94 - Kerinduan (Bagian 5)

Diterjemahkan menggunakan mesin penerjemah.

Mohon maaf bila ada kata dan/atau kalimat yang janggal.

Daftar Isi

Lan WangJi dengan senang hati menerima pujiannya yang berlebihan. Dia membuka lengan baju Wei WuXian dan menuangkan semua jujube yang dicuri ke dalamnya, berkata, "Untukmu. Semua untukmu."

Wei WuXian bekerja sama, "Terima kasih."

Namun, Lan WangJi tiba-tiba melepaskannya. Dengan jentikan lengan bajunya, semua jujube jatuh, berguling ke tanah. Wei WuXian segera membungkuk untuk mengambilnya, tapi jumlahnya terlalu banyak. Lan WangJi, "Tidak lagi."

Dia juga meraih ayam di bawah lengan kiri Wei WuXian, membawa satu ayam di masing-masing tangannya. Wei WuXian menarik ujung pita dahinya dan menariknya kembali, "Kamu baik-baik saja beberapa saat yang lalu. Kenapa kamu marah lagi?"

Mata Lan WangJi menyapunya, "Jangan tarik."

Dari apa yang terdengar seperti, nadanya tidak terlalu senang. Itu hampir terdengar seperti peringatan. Wei WuXian tidak bisa membantu tetapi melepaskannya. Lan WangJi melihat ke bawah dan memindahkan kedua ayam yang terheran-heran itu ke tangan kirinya sebelum dia bisa menggunakan tangan kanannya untuk meluruskan rambut dan pita dahinya.

Wei WuXian berpikir, Dia tidak pernah berhenti bagaimanapun aku memainkan pita dahinya, di masa lalu. Apakah dia benar-benar marah hari ini?

Dia merasa dia benar-benar perlu memperbaiki sedikit, sambil menunjuk ayam-ayam itu, "Lupakan tentang jujube. Berikan ini padaku. Bukankah kau bilang akan memberikannya padaku?"

Lan WangJi mendongak dan memandangnya ke bawah dengan cara memeriksa. Wei WuXian berkata dengan tulus, "Tolong. Aku sangat menginginkannya. Berikan padaku."

Mendengar ini, Lan WangJi mengalihkan pandangannya ke bawah. Dia hanya mengembalikan ayam itu kepadanya setelah beberapa lama. Wei WuXian menerimanya. Dia mengeluarkan jujube, menyekanya dengan kain di dadanya, dan menggigit setengahnya, berpikir bahwa jika Lan Zhan ingin bermain, dia harus bermain dengannya, "Apa yang ingin kamu lakukan selanjutnya?" Dia menahan diri untuk tidak mengatakan, 'Rumah siapa yang ingin kamu hancurkan selanjutnya?'

Lan WangJi sedikit mengernyit, mengoreksinya, "Kita."

Wei WuXian, "Baik, baik, baik. Kit."

Lan WangJi mengangguk dan mengembalikan jujube itu padanya. Wei WuXian menyeka yang lain di pakaiannya dan berderak, berpikir pada dirinya sendiri bahwa akan sangat menakutkan jika ada yang tahu bahwa HanGuang-Jun ingin Leluhur YiLing melakukan perbuatan buruk bersamanya di tengah malam.

Keduanya tiba di sebuah tembok. Lan WangJi melihat ke kiri dan ke kanan. Setelah memastikan tidak ada orang di sekitar, dia menghunus Bichen dari pinggangnya. Dengan beberapa ayunan, cahaya biru yang menyilaukan melintas, meninggalkan deretan karakter tinggi.

Wei WuXian maju dan melihat. Ada tujuh kata—'Lan WangJi dari Gusu pernah ke sini'.

Wei WuXian, "…"

Memegang jujube di mulutnya, dia terkejut tak bisa berkata-kata. Di sisi lain, Lan WangJi menghunus Bichen dan mengagumi mahakaryanya. Sesaat kemudian, dia berbalik untuk bertanya, "Bagaimana?"

Wei WuXian, "Hah? Apa? Bagaimana? ... Bagus, bagus. Harus kubilang kau lebih baik dariku!"

Ini memang benar. Meskipun dia sedang mabuk sekarang, tulisan tangan HanGuang-Jun masih merupakan naskah yang sangat tepat. Wei WuXian harus mengakui inferioritasnya. Lan WangJi mengangguk dan menyerahkan Bichen padanya.

Wei WuXian, "?"

Lan WangJi menyerahkan Bichen kepadanya lagi. Wei WuXian mengambilnya. Saat dia melihat masih banyak ruang kosong setelah kata 'Lan WangJi', dia mengerti.

Lan WangJi juga menunggunya menuliskan namanya di sana!

Lan WangJi terus menatapnya. Wei WuXian benar-benar tidak tahan lagi menatap, "Baik, baik, baik. Aku akan menulisnya, aku akan menulisnya." Dengan enggan, dia menulis kata 'Wei WuXian dari Yunmeng' setelah 'Lan WangJi dari Gusu'. Sekarang, kedua nama keduanya tergantung berdampingan di dinding.

'Lan WangJi dari Gusu, Wei WuXian dari Yunmeng, pernah ke sini!'

Lan WangJi tampak cukup puas, akhirnya membawa Bichen kembali. Setelah berpikir sejenak, dia mengulurkan tangan lagi. Kali ini bukan menulis, melainkan menggambar. Beberapa kilatan pedang melintas, dan potret kecil dua sosok berciuman muncul di dinding. Ketepatan garis dan ketidaksenonohan isinya sudah cukup untuk membuat Wei WuXian menampar dahinya sendiri.

Mencuri dari mana-mana, membuat kekacauan, menulis dan menggambar hal-hal yang tidak pantas… Kali ini, dia yakin—

Kembali ke Dermaga Teratai, Wei WuXian memberi tahu Lan WangJi tentang banyak hal menyenangkan yang dia lakukan saat masih kecil. Sekte Gusu Lan sangat disiplin. Lan WangJi pasti tidak pernah bersenang-senang saat masih muda. Dia mungkin mengingatnya setelah dia mendengar Wei WuXian berbicara tentang mereka, dan mengulangi hal-hal itu satu demi satu, sekarang dia sedang mabuk. Wei WuXian pasti benar. Lagi pula, bahkan isi grafiti itu sama dengan apa yang dikatakan Wei WuXian padanya!

Sekarang setelah dia mengerti apa yang sedang terjadi, dia tidak tahu harus berbuat apa, Tapi ini semua adalah hal yang kulakukan ketika saya berusia dua belas atau tiga belas tahun!

Melihat bagaimana isi gambarnya menjadi semakin asing dan asing, Wei WuXian merasa kasihan pada Bichen dan tembok itu saat dia berpikir, aku pasti harus mencoret nama kita dari tembok ini. Aku tidak mungkin membiarkan orang lain tahu siapa yang melakukan ini. Tidak, tidak, tidak, meruntuhkan seluruh tembok jauh lebih cepat…

"Guk guk guk guk!"

Tiba-tiba, serangkaian gonggongan liar meledak. Wei WuXian tampak seperti petasan baru saja meledak di samping telinganya. Dia langsung berteriak, tanpa sadar melompat ke tubuh Lan WangJi, "Lan Zhan, bantu aku!!!"

Rumah tangga ini memiliki seekor anjing!

Sejujurnya, di tengah kesunyian malam, pekikan Wei WuXian jauh lebih menakutkan daripada gonggongan anjing. Dia setengah mati ketakutan, tapi ekspresi Lan WangJi tetap tidak berubah. Dengan satu tangan, dia mengangkat Wei WuXian, memberinya tepukan yang menenangkan, sementara dengan tangan lainnya dia memegang pedangnya. Melompat ke dinding, dia melihat ke bawah ke arah anjing yang menjaga rumah, ekspresinya yang dingin membuatnya seolah-olah sedang berhadapan dengannya. Anggota tubuh Wei WuXian melilitnya seperti kepang, wajahnya terkubur jauh di lehernya. Seluruh tubuhnya membeku saat dia meraung, "Berhentilah menatap satu sama lain! Pergi, ayo pergi!!! Bawa aku pergi, Lan Zhan!!! Ahhhhhhhh!!!"

Dia hampir berteriak pada dirinya sendiri, tetapi anjing itu segera menjauhkan ekornya setelah melihat Lan WangJi. Menjulurkan lidahnya, ia melihat ke bawah dan merintih di tanah, takut terus menggonggong. Lan WangJi memperoleh kemenangan penuh. Dia akhirnya menepuk Wei WuXian beberapa kali lagi dan melompat dari tembok bersamanya.

Gonggongan anjing itu tidak pernah terdengar lagi, bahkan setelah mereka berjalan cukup lama. Wei WuXian akhirnya bisa melepaskan diri dari tubuh Lan WangJi. Matanya berkaca-kaca dan kakinya menggigil. Lan WangJi menepuk bahunya, menatapnya dengan penuh dedikasi, seolah bertanya apakah dia baik-baik saja atau tidak. Wei WuXian masih belum pulih dari keterkejutannya. Sekarang dia akhirnya bisa mengatur napas sedikit, dia memuji, "HanGuang-Jun, kamu sangat berani!"

Mendengar ini, Lan WangJi tampak tersenyum.

Riak gerakan memudar sekaligus. Berhenti dengan takjub, Wei WuXian mengira dia salah lihat.

Sesaat kemudian, dia menghela nafas, menyentuh dagunya saat dia melihat ke atas dan tersenyum, "Lan Zhan, sekarang kamu menyesal tidak ikut denganku ke Dermaga Teratai saat itu, kan… Tunggu, kemana kamu pergi sekarang?! Jangan, jangan lari!"

Setelah berjuang keras, Wei WuXian akhirnya menyeret Lan WangJi kembali ke penginapan. Ketika pemilik melihat bahwa mereka menangkap dua ayam di tengah malam dan bahkan memberikannya kepadanya, ekspresinya hampir tidak bisa diungkapkan dengan kata-kata. Wei WuXian menarik Lan WangJi ke atas, menutup pintu, dan berbalik. Dulu ketika mereka berada di luar, dia tidak dapat melihat dengan jelas karena kegelapan malam, tetapi sekarang setelah mereka berada di dalam, dengan cahaya lampu, dia dapat melihat bahwa bulu, daun, dan debu putih plester dinding ada di mana-mana. WangJi, dari pakaiannya, wajahnya, hingga rambutnya. Dia benar-benar tidak melihat punggungnya.

Wei WuXian menyapu mereka darinya saat dia tertawa, "Kamu sangat kotor!"

Lan WangJi, "Cuci muka untukku."

Wei WuXian tidak bisa membantu tetapi menarik pita dahinya, "Kamu bahkan telah belajar untuk memerintahku!"

Pertama kali dia mabuk, Wei WuXian membasuh wajahnya untuknya, dan Lan WangJi sepertinya sangat menyukainya. Tentu saja, kali ini, dia memintanya sendiri. Wei WuXian ingin melakukannya untuknya sejak awal, tapi sekarang dia sudah seperti ini, mencuci wajahnya saja tidak akan cukup sama sekali. Jadi, dia bertanya, "Bagaimana kalau aku membantumu mandi saja?"

Mendengar ini, Lan WangJi melebarkan matanya sedikit. Wei WuXian memeriksa ekspresinya dengan hati-hati, "Apakah kamu menginginkannya?

Lan WangJi segera mengangguk, "Ya."

Semua pekerja di penginapan adalah wanita. Tentu saja Wei WuXian tidak akan membuat mereka melakukan pekerjaan yang terlalu sulit. Jadi, dia mengingatkan Lan WangJi untuk duduk dengan benar di dalam ruangan. Dia sendiri turun ke bawah, merebus air, dan mengangkatnya satu ember sekaligus, mengisi seluruh bak. Dia mencoba suhu air. Saat dia berbalik, ingin memberi tahu Lan WangJi untuk melepas pakaiannya, dia melihat bahwa Lan WangJi sudah menanggalkan pakaiannya sendiri.

Mereka berdua sudah lama melihat satu sama lain telanjang sebelumnya di mata air dingin Relung Awan, tetapi saat itu, keduanya adalah anak laki-laki tanpa satu pun pikiran miring. Ketika dia bertemu Lan WangJi sedang mandi, dia juga tidak punya ide lain, dan selama dua kali itu, lebih dari separuh tubuh Lan WangJi terkubur di bawah air. Jadi, tiba-tiba melihat HanGuang-Jun yang tidak tertutup ... Tidak perlu dikatakan bahwa Wei WuXian menerima kejutan yang cukup besar. Saat ini, dia bahkan tidak tahu apakah dia harus mengikuti kata hatinya dan melihat sebanyak yang dia inginkan atau menemukan sesuatu untuk menutupi Lan WangJi dan berpura-pura menjadi orang yang baik. Kulit kepalanya kesemutan. Dia tidak bisa menahan diri untuk berjalan mundur, tetapi saat dia berjalan kembali, Lan WangJi terus berjalan ke depan. Wei WuXian sudah mundur ke sudut tembok. Dia tidak bisa bersembunyi sama sekali, dan hanya bisa memberanikan diri saat dia melihat Lan WangJi mendekatinya tanpa ekspresi. Jakun yang berbeda, kulit yang berwarna cerah, dan otot-otot yang halus dan estetis berkelebat di depan matanya dengan sangat jelas sehingga dia bahkan tidak berani menatap mereka secara langsung, matanya sedikit menyimpang. Dia menelan tanpa sadar, entah bagaimana merasa agak kering.

Wei WuXian hampir putus asa. Dia mengatupkan giginya, berpura-pura seolah semuanya baik-baik saja, "Aku hanya menuangkan air mandi untukmu. Oke. Kamu bisa melakukan sisanya sekarang." Saat dia berbicara, dia baru saja akan menjauh ketika Lan WangJi tiba-tiba mengulurkan tangan dan merobek ikat pinggangnya menjadi dua.

Wajahnya masih serius, tapi gerakannya sangat kasar. Wei WuXian tidak pernah menyangka dia akan melakukan hal seperti itu. Dia melompat dari keterkejutannya, dengan cepat menarik kerah bajunya, "Berhenti, berhenti! Aku tidak akan mandi! Aku tidak akan mandi! Kamu bisa pergi."

Lan WangJi mengerutkan kening. Wei WuXian, "Kamu bisa mandi dulu. Aku suka, eh, bak yang lebih besar. Agak sulit untuk memasukkan dua orang ke dalam yang ini."

Lan WangJi melirik bak mandi dengan acuh tak acuh. Setelah dia memastikan bahwa itu tidak cukup besar, dia akhirnya menetap. Perlahan-lahan, dia menemukan jalan ke dalam bak mandi, tenggelam dan menyelimuti dirinya dengan air panas. Wei WuXian menghela nafas lega, "Kalau begitu luangkan waktumu untuk mandi. Aku akan keluar." Saat dia selesai, dia akan melarikan diri dan mencari udara segar untuk menenangkan dirinya ketika dia tiba-tiba mendengar suara percikan. Dia berbalik dan melihat, "Mengapa kamu keluar lagi?!"

Wajah Lan WangJi dingin, "Tidak mandi lagi."

Wei WuXian, "Mengapa tidak? Sangat kotor jika kamu tidak mandi."

Lan WangJi tampak sangat pemarah. Dia juga tidak mengatakan alasannya, dan hanya berjalan menuju layar untuk mengenakan pakaian yang telah dilepasnya. Wei WuXian segera kembali. Dia tahu apa alasannya, "Apakah kamu ingin aku membantumu mandi?"

Lan WangJi melihat ke bawah. Dia tidak membenarkan atau menyangkalnya.

Melihatnya, Wei WuXian merasakan suatu tempat di hatinya menjadi lunak. Dia juga berpikir itu lucu. Yang ini sudah seperti ini sejak dia masih muda. Ketika dia menginginkan sesuatu, dia tidak pernah mengatakan apa pun di permukaan, melainkan mengejarnya sebanyak yang dia bisa dalam tindakannya. Jadi, dia menyeret Lan WangJi ke arah bak mandi, "Baik, aku akan membantumu mandi. Sini." Dia berpikir, kehilanganku, kehilanganku. Baik, aku hanya akan menggosoknya beberapa kali. Aku tidak akan melakukan hal lain sama sekali.

Lan WangJi akhirnya ditarik olehnya. Dia tenggelam ke dalam air lagi. Wei WuXian juga menyingsingkan lengan bajunya dan berjalan menuju bak mandi.

Kulit Lan WangJi sangat cerah. Rambut panjangnya berkilau gelap, melayang di permukaan air. Untuk sesaat, di tengah pusaran uap, dia tampak seperti Dewa es dan salju yang terbenam di salah satu mata air Surga. Wei WuXian merasa itu sangat memalukan. Pemandangannya akan jauh lebih baik jika dia menemukan beberapa kelopak bunga untuk Lan WangJi dan memercikkannya ke air. Dia mengambil sendok kayu di dalam bak mandi. Dengan hati-hati, dia membiarkan air hangat mengalir secara merata ke kepala Lan WangJi. Karena Lan WangJi telah menatap Wei WuXian tanpa berkedip, Wei WuXian khawatir air akan menetes ke matanya dan membuatnya merasa tidak nyaman, "Tutup matamu."

Bab sebelumnya

Bab selanjutnya