Pendiri Kultus Setan (魔道祖师 mó dào zǔ shī) Bab 83 - Kesetiaan (Bagian 5)

Diterjemahkan menggunakan mesin penerjemah.

Mohon maaf bila ada kata dan/atau kalimat yang janggal.

Daftar Isi

Banyak orang mengeluarkan jimat untuk mencoba apakah mereka dapat menyalakannya dengan kekuatan spiritual mereka. Lambat laun, jimat di tangan beberapa orang menyala redup. Mendengar pertanyaan itu, mereka menjawab, "Dua per sepuluh kembali untuk saya."

"Sepersepuluh untukku…"

"Mereka pulih sangat lambat!"

Ketika mereka berangkat, mereka semua berpikir bahwa dibandingkan dengan pengepungan di Gundukan Makam tiga belas tahun yang lalu, pengepungan ini pasti akan lebih sukses, begitu megah dan tragis sehingga tercatat dalam sejarah. Namun, tidak ada yang menyangka bahwa jumlah orang yang turun gunung hampir sama dengan jumlah yang naik. 'Pengepungan' kedua memang bisa tercatat dalam sejarah. Namun, alih-alih skala atau jumlah kematiannya, itu karena itu adalah peristiwa dunia persilatan yang paling tidak berguna dan menggelikan.

Beberapa orang bergembira karena lolos dari maut, yang lain meratapi perubahan zaman. Lusinan pemimpin sekte semuanya berkumpul bersama. Setelah beberapa diskusi, mereka sepakat untuk terlebih dahulu mencari tempat yang aman untuk beristirahat sampai kekuatan spiritual mereka pulih hingga delapan per sepuluh sehingga tidak ada lagi insiden yang terjadi dalam perjalanan pulang.

Wei WuXian langsung tahu. 'Tempat aman' terdekat ke Yiling adalah area Sekte Yunmeng Jiang. Dia bertanya, "Jadi selanjutnya kau berniat pergi ke Dermaga Teratai?"

Lan QiRen waspada, "Kenapa kamu bertanya?"

Wei WuXian, "Tidak apa-apa. Aku hanya ingin bertanya apakah aku boleh ikut."

Pemimpin Sekte Yao memperingatkan, "Wei WuXian! Kamu melakukan perbuatan baik hari ini, tapi itu adalah dua hal yang berbeda. Harap dipahami bahwa kami tidak mungkin bergaul denganmu."

Wei WuXian terdiam, "Jangan khawatir, tidak ada yang membuatmu bergaul denganku. Saat ini, kita berada di pihak yang sama, bukan? Sosok yang merencanakan pengepungan padamu hari ini memiliki Segel Harimau di tangannya. Bisakah kamu menghadapinya?"

Para pemimpin sekte saling memandang. Sejujurnya, apa yang dikatakan Wei WuXian tidak salah. Jika dia mau bergabung, itu akan sangat membantu. Tetapi orang-orang telah memfitnah nama Leluhur YiLing selama bertahun-tahun. Akan sedikit memalukan jika dia bekerja sama dengan mereka sekaligus.

Di sisi lain, Lan WangJi menoleh ke Lan QiRen, "Paman, apakah kamu sudah menerima berita tentang Kakak?"

Setelah hening sejenak, Lan QiRen menjawab, "Tidak."

Wei WuXian, "Mungkin ZeWu-Jun masih di bawah kendali Jin GuangYao saat ini. Tuan Lan, semakin banyak orang, semakin banyak bantuan. Bahkan jika kai mengkhawatirkanku, setidaknya biarkan HanGuang-Jun ikut serta dalam rencanamu selanjutnya. Lagi pula, itu saudaranya."

"…" Wajah Lan QiRen penuh kelelahan. Dia menoleh ke Lan WangJi, "Datanglah jika kamu mau."

Orang-orang lainnya segera melihat ke arah Jiang Cheng. Di antara tiga pemimpin sekte dengan status tertinggi, Lan QiRen telah mengambil sikap dan tidak masalah apakah Nie HuaiSang mengambil sikap atau tidak, jadi sekarang semuanya terserah Jiang Cheng. Di samping, Jiang Cheng sedang mencoba kekuatan spiritualnya dan mengujinya pada Zidian. Meski beralih antara terang dan gelap, setidaknya cahayanya tidak padam lagi. Cahaya ungu terpantul di wajah Jiang Cheng, memberinya aura misteri. Semua orang tahu bahwa Pemimpin Sekte Jiang, orang yang ditentang oleh Wei WuXian, paling membencinya. Mereka semua berpikir bahwa negosiasi mereka akan gagal.

Namun, dia hanya tertawa pahit, "Jadi kamu berani kembali ke Dermaga Teratai?"

Setelah kalimat singkat itu, dia berhenti berbicara. Tidak ada yang tahu apa artinya ini, tidak yakin apakah dia mengizinkannya atau tidak. Tapi ketika mereka berangkat, Wei WuXian dan Lan WangJi bergabung dengan grup, dan dia tidak melirik mereka sama sekali. Mereka menganggap bahwa dia tidak mengizinkannya atau tidak.

Saat rombongan sampai di kaki gunung, hari sudah malam. Saat mereka kembali ke kota, lampu sudah padam, dan semuanya hening. Semua orang lelah, baik jasmani maupun rohani. Bahkan susunan persegi mereka tampak tidak rata dan tidak teratur. Untungnya, ketika mereka mengumpulkan energi untuk menghitung kepala, mereka menyadari bahwa tidak ada perbedaan besar sama sekali. Karena kekuatan spiritual kebanyakan orang belum pulih dan tidak dapat memegang pedang mereka, jalur air adalah cara tercepat untuk sampai ke Dermaga Teratai. Rombongan yang terdiri lebih dari seribu orang itu kemudian berangkat menuju dermaga yang terdekat dengan Yiling.

Namun, karena keputusan mereka yang terburu-buru, mereka tidak dapat mengumpulkan begitu banyak perahu dalam waktu sesingkat itu. Pemimpin sekte hanya bisa menyewa semua perahu di dermaga, tidak peduli ukurannya, tidak peduli penggunaannya. Penuh sesak dengan murid-murid dari semua sekte itu, perahu-perahu itu berlayar bersama air.

Sekitar selusin murid dijejalkan ke dalam perahu yang sama. Hampir semua anak laki-laki ini tumbuh di lingkungan yang nyaman. Mereka belum pernah naik perahu nelayan tua yang rusak seperti itu sebelumnya, yang ujung-ujungnya dipenuhi jaring dan tong kotor, mengeluarkan bau busuk ikan saat papan kayunya berderit. Angin sangat tinggi di malam hari. Perahu-perahu bergoyang maju mundur. Beberapa anak laki-laki dari Utara mabuk laut. Setelah mereka mencoba sebentar, mereka benar-benar tidak bisa menahannya lagi. Mereka bergegas keluar kabin dan muntah-muntah sebelum roboh, dengan mata pusing, di geladak.

Salah satu anak laki-laki berkomentar, "Astaga, sangat goyah hingga terasa seperti ada badai di perutku. Hei, SiZhui-xiong, kamu juga muntah? Bukankah kamu dari Gusu? Bukannya kamu dari Utara. Kenapa kamu lebih mabuk laut daripada aku?!"

Lan SiZhui melambaikan tangannya, wajahnya sewarna abu, "Aku... aku juga tidak tahu kenapa. Aku sudah seperti ini saat naik perahu sejak aku berumur empat atau lima tahun... Mungkin aku dilahirkan seperti ini."

Saat dia berbicara, dia merasakan perasaan menjijikkan menimpanya lagi. Dia berdiri, berpegangan pada pagar. Tepat ketika dia akan muntah lagi, dia tiba-tiba melihat siluet gelap tergantung di bagian perahu di bawah rel, setengah dari tubuhnya terendam di dalam air sungai, menatap lurus ke arahnya.

Lan SiZhui sangat ketakutan sehingga dia segera menelan kembali apa yang akan dia muntahkan. Saat dia menekan gagang pedangnya, dia melihat dengan hati-hati dan berseru, "Hantu ..."

Di dalam kabin, ketika Jin Ling mendengar ini, dia segera bergegas keluar dengan pedangnya, "Hantu? Di mana? Aku akan membunuhnya untukmu!"

Lan SiZhui, "Bukan hantu—Jenderal Hantu!"

Semua anak laki-laki bergegas ke geladak dan melihat ke arah yang ditunjuk Lan SiZhui. Seperti yang diharapkan, siluet yang menempel di sisi perahu, yang terlihat dari bawah, tidak lain adalah Jendral Hantu, Wen Ning.

Tepat setelah mereka meninggalkan Gundukan Makam, Wen Ning menghilang. Namun, siapa yang tahu bahwa dia menempel di perahu nelayan dengan sangat tenang. Mereka juga tidak tahu sudah berapa lama dia berada di sana.

Meskipun kembali ke Gundukan Makam, Wen Ning bertarung bersama mereka. Ada banyak orang saat itu, dan banyak senior juga. Di tengah malam, terutama di atas air, kemunculan Wen Ning yang aneh dan tiba-tiba masih membuat anak laki-laki itu terkejut. Mereka menatapnya untuk beberapa saat.

OuYang ZiZhen adalah yang pertama mundur, duduk di geladak, "Mengapa Jenderal Hantu datang untuk menemukan kita sendirian?"

Seseorang bergumam, "Jadi itu sebabnya aku merasa perahu ini berjalan sangat lambat. Seseorang tergantung di bagian bawah. Berat sekali."

"Kenapa… Kenapa dia menempel di sana?"

"Jelas tidak untuk menyakiti kita. Kalau tidak, dia tidak akan melindungi kita dulu."

"Tapi sekarang tidak ada bahaya lagi. Kenapa dia datang mencari kita lagi…"

"Pfft!"

"JingYi, apa yang kamu tertawakan?"

Lan JingYi, "Lihat dia. Dia menempel di perahu tanpa bergerak sama sekali, hampir seperti kura-kura laut besar yang tidak sadarkan diri!"

Sekarang setelah dia mengatakannya, beberapa orang merasa bahwa dia memang terlihat seperti itu. Tapi sebelum mereka mulai tertawa, OuYang ZiZhen berseru, "Dia datang!"

Seperti yang dia katakan, tubuh Wen Ning muncul dari air. Tangan meraih tali rami yang tergantung di geladak, dia mulai merangkak perlahan. Anak laki-laki itu segera membubarkan diri. Beberapa orang yang lebih pemalu berlari berputar-putar di geladak saat mereka panik, berkicau, "Dia datang, dia datang! Jenderal Hantu akan datang!"

Lan JingYi, "Apa yang harus ditakuti? Bukannya kau belum pernah melihatnya sebelumnya!"

"Apa yang harus kita lakukan? Haruskah kita memanggil seseorang?!"

Ketika Wen Ning membalik rel, meneteskan air saat dia mendarat dengan keras di geladak, seluruh perahu tampak berguncang dengan pendaratannya. Anak-anak lelaki itu segugup mungkin, hampir semuanya berdesak-desakan ke sisi lain geladak. Jantung mereka berpacu, tapi mereka terlalu malu untuk menghadapinya dengan pedang mereka.

Wen Ning menatap wajah Lan SiZhui saat dia berjalan ke arahnya. Lan SiZhui memperhatikan bahwa dia ada di sini untuknya. Dia memantapkan dirinya saat Wen Ning bertanya, "S-Siapa namamu?"

Lan SiZhui ragu sejenak sebelum dia berdiri tegak dan menjawab, "Aku adalah murid dari Sekte Gusu Lan. Nama saya Lan Yuan."

Wen Ning, "Lan Yuan?" Lan SiZhui mengangguk. Wen Ning, "Apakah… Apakah kamu tahu siapa yang memberimu nama ini?"

Orang mati tidak memiliki ekspresi, tetapi Lan SiZhui berada di bawah ilusi bahwa dia pikir dia melihat mata Wen Ning berbinar.

Dia juga berpikir bahwa Wen Ning merasa sangat bersemangat, sangat bersemangat sehingga dia tergagap saat berbicara. Dia sendiri juga mulai merasa bersemangat, seolah-olah mereka akan mengungkapkan rahasia yang tersembunyi selama bertahun-tahun.

Lan SiZhui menjawab dengan hati-hati, "Namaku tentu saja diberikan oleh orang tuaku."

Wen Ning, "Kalau begitu, apakah orang tuamu masih sehat?"

Lan SiZhui, "Orang tuaku meninggal ketika aku masih sangat kecil."

Salah satu anak laki-laki di samping menarik lengan bajunya, "SiZhui, jangan banyak bicara. Hati-hati."

Wen Ning berhenti karena terkejut, "SiZhui? SiZhui adalah nama kehormatanmu?"

Lan SiZhui, "Itu benar."

Wen Ning, "Siapa yang memberikannya padamu?"

Lan SiZhui, "HanGuang-Jun yang memberikannya."

Wen Ning menunduk, mengucapkan kata 'SiZhui' beberapa kali dalam diam. Melihat bahwa dia sepertinya menyadari sesuatu, Lan SiZhui berbicara, "Jen-…" Dia akan memanggilnya Jenderal, tetapi dia merasa ada yang aneh tentang itu. Dia mengubah kata-katanya, "Tuan Wen? Apakah ada sesuatu tentang namaku?"

"Oh," Wen Ning mendongak, menatap wajahnya, tidak menjawab pertanyaan, "K-Kamu benar-benar terlihat seperti kerabat jauhku…"

Kata-kata ini benar-benar terdengar seperti hal-hal yang dikatakan oleh para pendekar tingkat rendah dan murid asing ketika mereka ingin menjadi akrab dengan para murid batin. Anak laki-laki itu semakin bingung dengan apa yang sedang terjadi. Lan SiZhui juga tidak tahu harus menjawab apa, "B-Benarkah?"

Wen Ning, "Sungguh!"

Dia berusaha sekuat tenaga untuk mengangkat otot-otot di sisi bibirnya, seolah ingin tersenyum. Untuk sesuatu, menonton 'Jenderal Hantu', rasa keakraban yang sangat masam muncul di tengah Lan SiZhui, bersama dengan pikiran kabur — dia sepertinya pernah melihat wajah ini di suatu tempat, beberapa waktu lalu. Sepertinya ada nama yang hampir menembus semacam penghalang. Jika dia mengatakan nama itu keras-keras, banyak hal lain juga akan muncul kembali, dan dia akan mengerti segalanya.

Tapi saat ini, Lan SiZhui melihat Jin Ling, yang berdiri di samping.

Wajah Jin Ling gelap, sangat gelap. Memegang gagang pedangnya, cengkeramannya bolak-balik antara kencang dan longgar. Pembuluh darah di punggung tangan juga muncul dan menghilang. Dia akhirnya ingat bahwa Jenderal Hantu Wen Ning, yang terlihat sangat tidak berbahaya saat ini, adalah orang yang membunuh ayah Jin Ling.

Mengikuti pandangannya, 'senyuman' Wen Ning juga menghilang. Dia perlahan menoleh ke arah Jin Ling, "Tuan Muda Jin RuLan?"

Suara Jin Ling dingin, "Siapa itu?"

Setelah hening sejenak, Wen Ning mengubah kata-katanya, "Tuan Muda Jin Ling?"

Jin Ling menatapnya mati-matian, sementara anak laki-laki lain menatap Jin Ling, takut dia melakukan sesuatu karena dorongan hati. Lan SiZhui, "Tuan Muda Jin..."

Jin Ling, "Pindah ke samping. Itu bukan urusanmu."

Tapi Lan SiZhui entah bagaimana merasa bahwa itu pasti bukan urusannya. Dia pergi dan menempatkan dirinya di antara keduanya, "Jin Ling, singkirkan pedangmu dulu-"

Bagaimanapun, Jin Ling merasa tegang. Pandangannya terhalang, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak berteriak, "Jangan hentikan aku!"

Dia mengulurkan tangan dan mendorong. Lan SiZhui awalnya merasa mabuk laut, kakinya terasa goyah. Dengan dorongan itu, dia menabrak rel, hampir terjungkal ke sungai yang gelap. Untung Wen Ning mencengkeramnya dan menyeretnya kembali. Anak laki-laki itu segera pergi untuk membantunya, "SiZhui-xiong!"

"Tuan Muda Lan, apakah kai baik-baik saja? Apakah kau masih pusing?"

Wen Ning melihat bahwa kulit Lan SiZhui pucat. Karena cemas, dia berseru, "Tuan Muda Jin, datanglah padaku. Wen Ning tidak akan melawan. Tapi Tuan Muda Lan Yuan…"

Lan JingYi memiliki kepribadian yang toleran. Dia mengkritik, "Jin Ling, kenapa kamu seperti ini?! Apa yang SiZhui lakukan padamu!"

"SiZhui-xiong melakukannya untuk kebaikanmu sendiri. Bukan saja kamu tidak menghargainya—kenapa kamu mendorongnya?"

Awalnya, Jin Ling juga merasa bahwa dia menggunakan terlalu banyak kekuatan. Dia terkejut juga. Tapi saat dia melihat semua yang lain pergi untuk membantu Lan SiZhui, malah menyalahkannya, adegan itu tumpang tindih dengan adegan yang tak terhitung jumlahnya dari masa lalunya. Pada tahun-tahun ini, karena dia tidak memiliki orang tua, semua orang mengatakan bahwa dia dimanjakan tanpa ada yang mendisiplinkannya. Dia memiliki temperamen yang buruk dan dia tidak mudah bergaul. Dia tidak memiliki teman dekat yang seumuran dengannya, tidak peduli di Menara Ikan Mas atau di Dermaga Teratai. Statusnya seharusnya dihormati, tetapi dia berakhir dalam posisi yang canggung.

Ketika dia masih muda, tidak ada murid yang suka bermain dengannya; ketika dia tumbuh dewasa, tidak ada murid yang suka mengikutinya. Semakin dia memikirkannya, semakin merah matanya tumbuh. Dia tiba-tiba meninggikan suaranya, "Ya! Ini semua salahku! Aku orang yang sangat buruk! Terus kenapa?!"

Anak laki-laki lain semua bergidik, terkejut oleh raungan itu. Setelah hening beberapa saat, salah satu kelompok bergumam, "Apa maksudmu? Lagipula kau yang memulainya… Kenapa kau yang memarahi kami sekarang?"

Jin Ling berbicara dengan galak, "Apa kau menyuruhku melakukan apa?! Sejak kapan giliranmu memberitahuku apa yang harus kulakukan?!"

Wei WuXian dan Lan WangJi ada di perahu terdekat. Dengan teriakan itu, Wei WuXian berhenti karena terkejut di dalam kabin. Dia bergegas keluar dan melihat ke seberang air. Melihat Jin Ling mengacungkan pedangnya ke arah yang lain, dia bertanya, "Apa yang terjadi?"

Melihat keduanya, Lan SiZhui merasa bahwa tidak peduli kesulitan apa yang dia hadapi, dia dapat mengatasinya tidak peduli apa pun, berseri-seri, "HanGuang-Jun! Senior Wei! Kemarilah!"

Bab sebelumnya

Bab selanjutnya