Pendiri Kultus Setan (魔道祖师 mó dào zǔ shī) Bab 65 - Kelembutan (Bagian 3)

Diterjemahkan menggunakan mesin penerjemah.

Mohon maaf bila ada kata dan/atau kalimat yang janggal.

Daftar Isi

Lan WangJi berjalan mendekat dan memberinya guci Senyuman Kaisar. Guci di lengannya, Wei WuXian berjalan masuk. Di punggungnya, Lan WangJi menggelengkan kepalanya, meski tatapannya lebih lembut dari sebelumnya. Lan XiChen meliriknya, "Kamu mengambilnya dari kamarmu?"

Lan WangJi mengangguk.

Lan XiChen, "Yang terbaik adalah... jika kamu tidak menyentuh minuman keras lagi. Berhati-hatilah agar apa yang terjadi saat itu tidak terjadi lagi."

Matanya tertuju pada pakaian di samping tulang selangka Lan WangJi. Lan WangJi juga melihat ke bawah, ke bagian tengah dadanya, "Itu tidak akan terjadi lagi."

Lan XiChen memaksakan senyum. Dia menghela nafas tepat setelah itu.

Setelah Lan XiChen pergi, Lan WangJi masuk ke dalam dan dengan lembut menutup pintu di belakangnya. Wei WuXian melepas penutup guci sambil terus memikirkan kisah Lan An, pendiri Sekte Gusu Lan, dan QingHeng-Jun, Sekte Gusu Lan benar-benar sekte yang aneh. Meskipun pendirinya adalah seorang biksu dan gayanya sangat ortodoks, itu benar-benar… menimbulkan banyak romantisme.

Memikirkan hal ini, dia tidak bisa tidak melihat keturunan lain dari Sekte Gusu Lan di ruangan itu.

Lan WangJi sedang membaca buku, kepalanya tertunduk. Lentera kertas ada di sudut meja. Terhadap cahaya lembut api, wajahnya bahkan lebih seperti sepotong batu giok halus. Bahkan ekspresinya yang acuh tak acuh dan matanya yang cerah tampak lebih hangat. Dia begitu cantik sehingga tampak tidak nyata. Tertangkap saat itu, Wei WuXian entah bagaimana terpesona. Tanpa sadar, dia beringsut mendekat.

Lan WangJi mendongak, bertanya, "Apa?"

Wei WuXian segera kembali pada dirinya sendiri, "Tidak ada. Penanda bukumu terlihat cukup cantik."

Penanda buku Lan WangJi adalah bunga kering di tempat teduh. Itu telah disimpan dengan sangat hati-hati, warnanya semarak. Kelopak dan uratnya sangat halus sehingga tampak hidup. Di antara halaman, itu mengeluarkan aroma lembut. Wei WuXian mengambil pembatas buku dan bertanya, "Bunga peony?"

Lan WangJi, "Mn."

Wei WuXian memainkan pembatas buku di tangannya sebelum mengembalikannya, "Kakakmu menerima kejutan yang cukup besar."

Dengan hati-hati, Lan WangJi mengembalikan bunga peoni kering ke dalam buku. Dia menutup halaman-halaman itu, "Sekarang dia telah menemukan buktinya, dia tidak akan mentolerir ini."

Wei WuXian, "Tentu saja. Lagipula dia saudaramu."

Tidak peduli seberapa dekat hubungan yang dimiliki Lan XiChen dan Jin GuangYao, dia masih dari Sekte Gusu Lan dan memiliki prinsipnya sendiri.

Wei WuXian membuka satu guci minuman keras, Waktu sebelum terakhir kali Lan Zhan mabuk, dia menjawab dengan jujur ​​bahwa dia tidak pernah memiliki Senyuman Kaisar di kamarnya sebelumnya. Lalu mengapa dia menyembunyikannya? Dia tidak mungkin menyimpannya hanya untukku, bukan? Agak tidak tahu malu jika aku memikirkannya seperti ini. Omong-omong, haruskah aku meminta maaf untuk semuanya karena pita dahi? Lagipula aku sudah bermain dengannya berkali-kali. Bagaimana jika dia sangat malu hingga dia marah dan mengusirku dari sini? Tidak peduli apa, aku telah bermain-main berkali-kali dan dia tidak marah sama sekali, jelas pengendalian dirinya menjadi lebih baik dan lebih baik. Aku yakin bahkan jika aku bermain-main lagi dia tidak akan marah. Tidak, aku seharusnya tidak bertanya padanya. Bagaimana kalau aku berpura-pura tidak tahu apa arti pita dahi. Kemudian, lain kali, aku akan dapat menariknya lagi dengan sengaja. Jika dia marah, aku akan berpura-pura tidak bersalah dan mengatakan bahwa aku tidak tahu. Ketidaktahuan bukanlah dosa…

Wei WuXian merasa cukup puas dengan dirinya sendiri. Lan WangJi bertanya, "Apa yang terjadi?"

Dia berbalik dengan ekspresi serius, "Tidak ada. Suasana hatiku sedang baik." Tidak memperhatikan, dia membuka guci, mengambilnya, dan menelannya seteguk sebelum tiba-tiba meludahkannya dengan pfft.

Lan WangJi segera meletakkan bukunya, "Apa yang terjadi kali ini?"

Wei WuXian melambaikan tangannya, "Tidak ada! Tidak ada, tidak ada!"

Karena dia tidak mengatakan apa-apa, dia mengembalikan guci itu ke tempatnya semula dan mengambil yang lain dengan ekspresi sedih di wajahnya.

Terakhir kali dia menyelundupkan sebotol minuman keras, dia dengan sengaja memasukkan air ke dalamnya untuk mengejutkan Lan WangJi jika dia pernah meminumnya. Namun, dia tidak tahu bahwa keberuntungannya sangat buruk. Dua guci yang dibawa Lan WangJi kebetulan termasuk toples air murni ini, dan dia meminumnya sendiri.

Setelah dia kembali, setiap kali dia ingin menggoda Lan WangJi, dia akhirnya menjebak dirinya sendiri. Dia hanya tidak bisa memahaminya!

Wei WuXian tidur beberapa saat kemudian. Dia tertidur sampai dini hari ketika dia tiba-tiba terbangun. Dengan menggigil, dia merangkak ke depan dan melihat ke atas. Pakaian Lan WangJi masih lengkap, pedang ada di punggungnya. Saat dia mengambil kembali tangan yang dia letakkan di bahu Wei WuXian, dia menatap benda putih di telapak tangannya, "Kita kedatangan tamu tak diundang."

Wei WuXian menyipitkan mata untuk melihat. Objeknya adalah tanda batu giok Sekte Gusu Lan. Dia dapat mengingat bahwa token Lan WangJi adalah level yang sangat tinggi, mampu memperingatkannya jika ada orang lain yang menerobos penghalang Sekte Gusu Lan.

Tapi tidak ada yang berani mengganggu Relung Awan selama belasan tahun. Wei WuXian melompat dari tempat tidur. Dia menemukan bahwa jubah luarnya telah dilepas selama tidurnya. Dia memakainya saat dia berbicara, "Siapa itu?"

Lan WangJi menggelengkan kepalanya, memberi isyarat agar Wei WuXian mengikutinya. Keduanya berjalan diam-diam sampai mereka tiba di sebuah kediaman di tengah rimbunnya bambu. Cahaya merembes dari jendela kertas. Wei WuXian melirik plakat kayu di depan halaman, "Hanshi?"

Seperti yang diharapkan, Lan XiChen duduk tegak di dalam ruangan. Melihat keduanya masuk, dia sama sekali tidak tampak terkejut. Dia bertukar pandang dengan Lan WangJi, dan keduanya mengerti. Lan WangJi memimpin Wei WuXian untuk duduk di belakang layar.

Beberapa saat kemudian, tirai bambu Hanshi diangkat. Serangkaian langkah kaki lembut memasuki ruangan. Orang itu sepertinya duduk di depan Lan XiChen.

Beberapa saat kemudian terdengar suara batu giok yang saling bertabrakan. Kedengarannya seperti seseorang telah meletakkan sesuatu di atas meja dan mendorongnya.

Yang pertama berbicara adalah Lan XiChen, "Apa artinya ini?"

Seseorang berbicara, "Untuk kembali padamu, Kakak."

Itu adalah Jin GuangYao.

Lan XiChen, "Aku sudah memberikan ini padamu."

Jin GuangYao, "Token peralihan tidak pernah gagal sebelumnya. Sekarang setelah gagal, saatnya dikembalikan ke pemiliknya yang sah."

Wei WuXian mengerti sekarang. Karena ZeWu-Jun dan LianFang-Zun memiliki hubungan yang cukup baik, Lan XiChen juga memberi Jin GuangYao tanda jalan sehingga dia bisa berkunjung dengan bebas. Namun, kemungkinan bahwa dalam beberapa hari terakhir dia telah merubah larangan penghalang Relung Awan atau mencabut izin tanda jalan Jin GuangYao. Ketika Jin GuangYao datang berkunjung, dia ditolak izinnya untuk masuk, dan karena itu dia dengan sukarela mengembalikan token tersebut.

Seperti Lan WangJi, Lan XiChen juga tidak tahu bagaimana berpura-pura patuh. Jin GuangYao mundur dari hadapannya, sementara Lan XiChen tidak berkata apa-apa. Sesaat kemudian, dia berbicara, "Untuk apa kamu datang?"

Jin GuangYao, "Kita masih belum mendapatkan berita apa pun tentang Hanguang-jun dan Leluhur YiLing. Aku tidak membiarkan siapa pun mencari Relung Awan, dan banyak sekte sudah ragu dengan banyak keberatan. Kakak, kapan pun itu kamu melakukannya, masih lebih baik bagimu untuk membuka pintu selama dua jam. Kemudian aku akan dapat mengambil alih orang dan menangani situasinya.

Wei WuXian mengira dia ada di sini untuk meminta pencarian. Dia tidak menyangka sama sekali bahwa Jin GuangYao akan mengatakan hal seperti itu, seolah-olah sama sekali tidak tertarik untuk mencari ke mana perginya Leluhur YiLing. Dia tidak bisa membantu tetapi merasa agak terkejut. Di sisi lain layar, Jin GuangYao melanjutkan, "Kakak, ada apa?"

Lan XiChen, "Tidak ada."

Jin GuangYao, "Jika kamu khawatir tentang WangJi, maka tolong santai. Karakter HanGuang-Jun bersih ​​dan jujur. Semua sekte telah melihat ini selama bertahun-tahun. Dia pasti melakukan ini hanya karena dia telah dibohongi dalam beberapa cara. Selain itu, dia belum melakukan sesuatu yang tidak termaafkan. Tidak apa-apa selama dia menjelaskan kapan saatnya tiba. Aku tidak akan membiarkan siapa pun mengambil kesempatan untuk menyebarkan rumor."

Lan XiChen, "Kapan waktunya tiba? Kapan itu?"

Jin GuangYao, "Setelah kita membersihkan Gundukan Makam."

Wei WuXian berhenti karena terkejut. Lan XiChen, "Gundukan Makam?"

Jin GuangYao, "Sejak hari pertarungan di Menara Ikan Mas, hal-hal aneh telah terjadi di sekitar area Moling, Lanling, dan Yunmeng. Kuburan telah dihancurkan dan mayat-mayat telah menghilang. Tanda-tanda tertentu menunjukkan bahwa sekelompok besar mayat telah bepergian ke arah Yiling. Mereka mungkin pergi ke Gundukan Makam."

Lan XiChen, "Untuk apa semua ini?"

Jin GuangYao, "Aku tidak tahu. Spekulasinya adalah bahwa Wei WuXian memprakarsai beberapa susunan gelap atau menggunakan Segel Harimau."

Lan XiChen, "Kembali ke Menara Ikan Mas, dia telah dilukai oleh Jin Ling. Bisakah dia memulai hal seperti itu?"

Jin GuangYao, "Kakak, selama pertarungan dengan Pemimpin Sekte Jiang, ketika Wei WuXian mengkhianati Sekte Yunmeng Jiang, seberapa parah dia terluka? Bukankah dia masih kembali untuk memerintah mayat? Akankah ada sesuatu di dunia ini yang terbukti sulit untuk dilakukan Leluhur YiLing?"

Wei WuXian mengelus dagunya, Kamu menganggapku terlalu tinggi...

Jin GuangYao, "Jadi, cepat atau lambat, mungkin ada pengepungan kedua dari Gundukan Makam. Aku sudah memberi tahu beberapa sekte lain untuk membahas masalah ini di Menara Ikan Mas. Kakak, apakah kamu akan datang?"

Beberapa saat kemudian, Lan XiChen akhirnya menjawab, "Pasti. Tunggu aku di Yashi. Aku akan pergi denganmu segera setelah itu."

Setelah Jin GuangYao pergi, Lan XiChen berjalan ke belakang layar dan menatap Lan WangJi, "Aku akan pergi ke Menara Ikan Mas, dan kalian berdua pergi ke Gundukan Makam. Mari kita bergerak secara terpisah."

Lan WangJi mengangguk perlahan, "Ya."

Lan XiChen, "Jika dia benar-benar memiliki niat lain, aku pasti tidak akan mentolerirnya."

Lan WangJi, "Aku tahu."

Keduanya menuruni Relung Awan di jalan kecil. Dalam perjalanan mereka, rerumputan di samping kerikil putih berdesir sebelum tiba-tiba berpisah, memperlihatkan kepala kecil seperti bola salju dan sepasang telinga panjang.

Hidungnya berwarna merah muda saat kelinci itu mengendus. Saat melihat Lan WangJi, telinganya yang menjuntai tiba-tiba terangkat. Dengan tendangan kakinya, ia melompat ke arah mereka. Mereka tiba di rerumputan hijau. Apel Kecil sedang berbaring di bawah pohon sementara lusinan kelinci putih bundar mengelilinginya, sebagian besar matanya terpejam, tidur nyenyak. Beberapa dari mereka masih meringkuk.

Wei WuXian berjalan ke pohon dan menggaruk kepala Apel Kecil. Dengan menggigil, Apel Kecil langsung terbangun, udara keluar dari lubang hidungnya. Saat dia melihat Wei WuXian, tepat saat dia akan berteriak, tumpukan kelinci juga terkejut. Telinga panjang gemetar, semuanya melompat ke arah Lan WangJi. Bulu putih di sepatu botnya yang bersalju, mereka berlari mengelilinginya lagi dan lagi, apa pun yang mereka sukai.

Memegang kendali Apel Kecil, Wei WuXian menarik dan mengancamnya untuk bergerak. Kelinci berdiri di tanah dengan kaki belakangnya dan menempel di kaki Lan WangJi satu per satu. Semuanya ingin memanjat. Lan WangJi diam seperti gunung. Saat keduanya mulai berjalan, kelinci tersandung saat mereka mengikuti sepasang sepatu bot putih. Mereka menolak untuk pergi tidak peduli berapa kali Wei WuXian mencoba mengusir mereka.

Membungkuk, Lan WangJi mengambil satu dan memegangnya di dalam pelukannya. Meski wajahnya masih dingin, sapuan tangannya lembut. Jari-jarinya yang ramping menggaruk dagu salah satu kelinci. Kelinci itu menggoyangkan telinganya yang panjang. Itu berbalik dan menutup mata rubynya menjadi hanya dua celah, seolah-olah sangat menikmati garukan itu.

Wei WuXian ingin menggaruknya, tapi dia memalingkan muka. Wei WuXian, "Dia membenciku. Dia hanya mencintaimu dan hanya kamu. Dia benar-benar tahu siapa tuannya, bukan?"

Lan WangJi meliriknya sebelum memberikan kelinci itu ke pelukannya. Wei WuXian mengambilnya dengan seringai di wajahnya. Kelinci itu memutar dan membalikkan badannya, meronta sekuat tenaga. Wei WuXian menarik telinganya, "Kamu tidak menyukaiku? Kamu membenciku? Lalu lari. Kamu tidak bisa lari tidak peduli seberapa besar keinginanmu. Mengapa kamu tidak patuh dan menyukaiku saja?"

Mencubit kelinci, Wei WuXian bermain dengannya sebentar. Ketika mereka hampir berada di luar gerbang Relung Awan, dia akhirnya melepaskan kelinci yang bulu putihnya sudah terjerat olehnya. Sekarang kelinci tidak bisa mengikuti mereka lagi, telinga mereka terkulai rendah dan duduk di tempat mereka, mengawasi saat tuan mereka pergi.

Wei WuXian menoleh ke belakang, "Mereka sama sekali tidak ingin membiarkanmu pergi. HanGuang-Jun, aku tidak percaya kamu sangat menyukai hal-hal kecil ini. Kamu pasti sangat lembut dengan mereka ketika kamu membawa mereka. Aku tidak akan pernah bisa melakukan itu."

Lan WangJi, "Tidak?"

Wei WuXian menyombongkan diri, "Ya! Mereka yang terbang, mereka yang berjalan, mereka yang berenang—semuanya berbalik dan kabur begitu melihatku."

Lan WangJi menggelengkan kepalanya. Apa yang dia maksud lebih dari jelas: pasti Wei WuXian menggoda mereka terlebih dahulu bahwa dia tidak pernah disukai oleh mereka.

Bab sebelumnya

Bab selanjutnya