Pendiri Kultus Setan (魔道祖师 mó dào zǔ shī) Bab 85 - Kesetiaan (Bagian 7)

Diterjemahkan menggunakan mesin penerjemah.

Mohon maaf bila ada kata dan/atau kalimat yang janggal.

Daftar Isi

Sebelum melangkah masuk ke dalam gerbang Dermaga Teratai, Wei WuXian menarik napas dalam-dalam, berusaha menenangkan diri. Tapi setelah dia masuk, dia tidak merasa bersemangat seperti yang dia kira.

Mungkin karena terlalu banyak tempat yang diperbarui. Bidang pelatihan dua kali lebih besar. Setiap bangunan baru tampak lebih tinggi dari yang sebelumnya, dihiasi dengan dekorasi atap melengkung. Tampak lebih megah dari sebelumnya. Tapi, dibandingkan dengan Dermaga Teratai dalam ingatannya, itu terlalu banyak berubah.

Wei WuXian merasakan kehilangan dari dalam dirinya. Dia tidak tahu apakah bangunan tua dari masa lalu tertutup oleh bangunan baru yang mengesankan ini atau apakah sudah dirobohkan.

Lagi pula, mereka memang terlalu tua.

Di lapangan latihan, para murid berkumpul dalam susunan persegi lagi, duduk dalam posisi lotus untuk beristirahat dan memulihkan kekuatan spiritual mereka. Karena begitu sibuk siang dan malam, semua orang ini sudah lama kelelahan, sangat ingin mengatur napas. Di sisi lain, Jiang Cheng memimpin para pemimpin sekte dan personel penting lainnya ke aula utama, Aula Pedang, untuk membahas lebih lanjut masalah hari ini.

Saat mereka masuk, sebelum ada yang duduk, seseorang yang tampak seperti seorang pendekar tamu berjalan, "Pemimpin Sekte."

Dia bergeser ke arah telinga Jiang Cheng dan membisikkan beberapa patah kata. Jiang Cheng mengerutkan kening, "Tidak. Jika ada sesuatu yang penting, beritahu mereka untuk datang di kemudian hari. Apakah kamu tidak melihat situasinya sekarang?"

Pendekar tamu, "Aku sudah memberi tahu mereka. Kedua wanita itu berkata ... bahwa mereka ada di sini tidak lain untuk masalah hari ini."

Jiang Cheng, "Apa latar belakang mereka? Di sekte mana mereka berlatih?"

Pendekar tamu, "Tidak ada. Mereka juga bukan pendekar. Aku yakin bahwa keduanya adalah wanita biasa tanpa kekuatan spiritual. Mereka juga membawa ramuan obat mahal, tetapi mereka tidak mengatakan pemimpin sekte mana yang mengirim mereka Mereka hanya mengatakan bahwa mereka memiliki beberapa hal untuk diberitahukan kepadamu, Pemimpin Sekte. Dari kata-kata mereka, aku menilai bahwa apa yang mereka bicarakan bukanlah masalah kecil. Jika mereka merasa tidak dihargai, aku sudah menempatkan mereka di salah satu wisma tamu. Ramuan obat juga belum disimpan. Mereka sudah diperiksa. Tidak ada mantra atau kutukan yang tidak normal."

Bukan karena siapa pun bisa melihat pemimpin sekte Yunmeng Jiang kapan pun mereka mau, bahkan tanpa memberi tahu dia mengapa mereka ada di sana. Selain itu, mereka adalah dua wanita yang tidak punya kekuatan spiritual dan sekte untuk mendukung mereka. Namun, karena mereka membawa ramuan langka, pendekar tamu yang bertanggung jawab menerimanya tidak berani menunjukkan rasa tidak hormat. Bahkan jika bukan karena hadiah yang mewah, keanehan dari kejadian itu sendiri sudah cukup baginya untuk tidak mengabaikannya.

Jiang Cheng, "Semuanya, tolong bantu dirimu sendiri. Maafkan ketidakhadiranku sebentar."

Semua orang menjawab, "Pemimpin Sekte Jiang, silakan."

Namun, Jiang Cheng tidak kembali setelah beberapa saat. Dia belum kembali untuk waktu yang lama. Memiliki tamu yang tidak terhibur di rumah sendiri sudah tidak sopan, apalagi pada saat-saat seperti itu, ketika semua orang sedang menunggu untuk membahas hal-hal penting. Hampir satu jam kemudian, Jiang Cheng masih belum kembali. Banyak orang mulai merasa cemas atau tidak senang. Pada saat ini, Jiang Cheng akhirnya kembali. Dia tampak baik-baik saja ketika dia pergi, tetapi ketika dia kembali, ekspresinya sedingin es, berjalan cepat. Dia juga membawa serta dua orang—dua wanita, mungkin dua orang yang sedang berkunjung. Orang-orang awalnya berpikir bahwa meskipun mereka adalah dua wanita biasa, untuk dapat mengunjungi dengan hadiah mewah seperti itu berarti mereka harus luar biasa dalam beberapa hal. Namun, tak satu pun dari kedua wanita itu yang mempertahankan masa muda mereka. Usia tertera di antara detail di samping sudut mata dan bibir mereka. Salah satu dari keduanya tampak lemah lembut dan gelisah, sementara yang lain tidak hanya tampak lapuk, tetapi juga memiliki sekitar setengah lusin luka di wajahnya. Meskipun potongannya tampak tua, namun begitu mengerikan sehingga penonton kecewa dan dimatikan. Mereka mulai bergumam dalam diam, bertanya-tanya mengapa Jiang Cheng membawa wanita seperti itu ke Aula Pedang dan bahkan mengarahkan mereka ke posisi di tengah aula.

Wajah Jiang Cheng gelap. Dia menoleh ke para wanita, yang baru saja duduk dengan hati-hati, "Kamu bisa berbicara di sini."

Pemimpin Sekte Yao, "Pemimpin Sekte Jiang, maksudmu?"

Jiang Cheng, "Masalahnya terlalu mengejutkan dan aku tidak berani bertindak tergesa-gesa. Penundaan itu karena interogasi yang hati-hati. Semuanya, harap tenang, dan dengarkan mereka berdua." Dia berbalik, "Siapa di antara kalian berdua yang akan berbicara lebih dulu?"

Kedua wanita itu saling memandang. Yang lapuk sedikit lebih berani. Dia berdiri, "Aku akan berbicara dulu!"

Dia memberi mereka salam santai, "Yang akan aku ceritakan adalah cerita lama yang terjadi sekitar sebelas tahun yang lalu."

Dari nada suara Jiang Cheng, orang-orang tahu bahwa apa yang akan dikatakan para wanita itu tidak mungkin hanya masalah yang tidak penting, mencoba mengingat kembali hal-hal yang terjadi sebelas tahun yang lalu. Wanita itu, "Namaku Sisi. Dulu aku menjual tubuhku. Bisa dibilang aku terkenal peda waktu itu. Sepuluh tahun yang lalu, aku menemukan seorang pengusaha kaya dan ingin menikah dengannya, tetapi ternyata tahu bahwa istri pria itu galak. Dia mendapatkan sekelompok pria keren dan memotong wajahku. Itulah mengapa aku seperti ini sekarang."

Wanita itu berbicara tanpa rasa malu dalam suaranya, sama sekali tidak berusaha bertele-tele. Banyak pendekar wanita menutupi bibir mereka dengan lengan baju, sementara para pria mengerutkan kening. Sisi, "Setelah wajahku menjadi seperti ini, hari-hariku berbeda dari sebelumnya. Tidak ada yang ingin melirikku, apalagi melakukan bisnis denganku. Rumah bordil asli tempatku mengusirku. Aku tidak tahu bagaimana melakukan hal lain, tetapi aku tidak dapat berbisnis sama sekali, jadi aku bergabung dengan kakak perempuan. Pelanggan mereka tidak memiliki permintaan yang tinggi. Jika ada pekerjaan, aku akan ikut dengan mereka. Aku dapat melakukannya dengan wajah tertutup."

Pada titik ini, beberapa orang tidak tahan lagi. Mereka membiarkan penghinaan di mata mereka tercurah tanpa ada niat untuk menutupinya. Beberapa tidak mengerti mengapa Jiang Cheng membuat orang banyak mendengarkan wanita itu berbicara tentang masa lalunya yang kotor. Namun, para pemimpin sekte tetap tenang dan menunggunya melanjutkan.

Seperti yang diharapkan, dia akhirnya tiba di titik kunci. Sisi, “Suatu hari, saudari-saudari dari gang kami tiba-tiba mendapat pekerjaan, meminta kami berdua. Dengan kereta kuda, mereka membawa kami ke suatu tempat. Setelah saudari-saudari tuaku selesai mendiskusikan harga, mereka semua gembira dalam perjalanan ke sana. Namun, aku merasa ada sesuatu yang tidak beres. Jujur saja di sini—mereka mungkin sudah tua, mutiara menguning atau sama denganku. Kami dibayar begitu banyak, dan bahkan sebelumnya. Bagaimana bisa apakah ada hal yang begitu beruntung di dunia ini? Dan orang-orang yang datang untuk menjemput kami juga mencurigakan. Mereka membawa kami ke gerbong dan mengambilnya segera setelah mereka datang, tidak membiarkan satu orang pun mengetahuinya. Tidak masalah bagaimana kau melihatnya, mereka tidak mungkin memiliki niat baik dalam pikiran!"

Yang lain memikirkan hal yang sama. Penghinaan asli mereka telah digantikan oleh rasa ingin tahu. Sisi, "Ketika kereta tiba, mereka langsung membawa kami ke halaman dan menurunkan kami di sana. Tak satu pun dari kami pernah melihat rumah setinggi, semegah, ini sebelumnya. Kami semua buta, terlalu takut untuk membuat suara. Seorang anak laki-laki bersandar di ambang pintu, bermain dengan belati. Dia membiarkan kami masuk ketika dia melihat kami. Dia menutup pintu, dan kami memasuki ruangan. Di ruangan sebesar itu hanya ada dua orang. Seorang pria berbaring di dalam brokat seprai di tempat tidur besar. Dia tampaknya berusia tiga puluh atau empat puluh tahun, mungkin sakit sampai hampir mati. Ketika dia melihat orang-orang masuk, dia hanya bisa memutar bola matanya."

"Ah!"

Di dalam Aula Pedang, seseorang tiba-tiba mengeluarkan seruan kesadaran, "Sebelas tahun yang lalu?! Ini adalah… Ini…!!!"

Sisi, "Sebelumnya, seseorang telah memberi tahu kami apa yang harus dilakukan — satu demi satu, kami harus menggunakan keterampilan terbaik kami untuk melayani orang yang berbaring di tempat tidur. Kami tidak seharusnya berhenti sedetik pun. Aku bahkan berpikir bahwa itu adalah seorang raksasa berotot. Siapa yang tahu itu adalah orang yang sakit? Bagaimana orang seperti itu bisa bertahan dalam pelayanan kami? Aku yakin dia akan memberikan napas terakhirnya sebelum kami menyelesaikan satu putaran. Mungkinkah pria tua yang kotor itu benar-benar mencari kematian seperti itu? Dan mereka juga sangat kaya. Jelas bukan karena mereka tidak punya uang untuk mempekerjakan yang lebih muda, yang lebih cantik. Mengapa mereka harus mempekerjakan kita yang tua, yang jelek? Aku berpikir tentang ini bahkan ketika aku merangkak di atasnya, ketika tiba-tiba terdengar suara tawa seorang pemuda. Aku melompat dari ketakutan. Baru kemudian aku menyadari bahwa ada tirai di samping tempat tidur,dan seorang pria yang duduk di belakang tirai!"

Hati semua orang tersentak kencang oleh kata-katanya. Sisi melanjutkan, "Aku akhirnya menyadari bahwa pria ini telah duduk di belakang tirai sepanjang waktu. Ketika dia tertawa, pria di tempat tidur itu tiba-tiba meronta, mendorongku menjauh, dan berguling dari tempat tidur. Orang itu tertawa lebih keras lagi, berbicara seperti dia tertawa. Dia berkata, Ayah, aku membawakanmu wanita favoritmu. Ada banyak sekali. Apakah kamu bahagia?"

Meskipun Sisi yang mengucapkan kata-kata itu, semua orang merasa rambutnya terangkat. Wajah tersenyum muncul di depan mata mereka.

Jin GuangYao!

Dan pria setengah mati di dalam tempat tidur itu pastilah Jin GuangShan!

Kematian Jin GuangShan selalu menjadi rahasia umum dalam dunia persilatan. Jin GuangShan begitu asmara sepanjang hidupnya sehingga dia hampir cabul. Dia meninggalkan cintanya di mana-mana; dia meninggalkan benihnya di mana-mana. Alasan kematiannya terkait dengan ini juga. Pemimpin sekte dari Sekte Lanling Jin bersikeras mengejar kesenangan dengan wanita bahkan ketika dia dalam kondisi lemah seperti itu dan akhirnya meninggal di tempat tidur. Kisah seperti itu benar-benar tidak menyelamatkan martabatnya ketika diceritakan kepada orang lain. Setelah Nyonya Jin kehilangan putra satu-satunya dan menantu perempuannya, dia mengalami depresi selama beberapa tahun sejak awal. Berpikir bahwa suaminya pasti bermain-main bahkan ketika dia sedang sekarat dan akhirnya kehilangan nyawanya, dia sangat marah sehingga dia jatuh sakit juga, akhirnya meninggal dunia. Sekte Lanling Jin berusaha menyembunyikan berita itu sekuat mungkin, tetapi dunia memiliki pemahaman diam-diam. Orang-orang menghela nafas kesedihan di permukaan, tetapi mereka semua berpikir bahwa dia pantas mendapatkannya, bahwa kematian seperti itu hanya cocok untuknya. Namun, hari ini, mereka baru saja mendengar kebenaran yang lebih buruk yang bahkan lebih memuakkan daripada yang sebelumnya. Asupan napas yang tajam bisa terdengar di seluruh Aula Pedang.

Sisi, "Pria paruh baya itu ingin berteriak dan meronta, tetapi tubuhnya lemah. Anak laki-laki yang membawa kami masuk membuka pintu lagi, menyeringai sambil menyeretnya ke tempat tidur lagi dan mengikatnya dengan tali, menginjak kepalanya. Dia memberi tahu kami, lanjutkan, jangan berhenti bahkan ketika dia sudah mati. Apakah ada di antara kami yang pernah mengalami situasi seperti ini sebelumnya? Kami takut setengah mati, tetapi kami tidak berani melanggar. Kami harus melanjutkan. Pada putaran kedua belas atau kesebelas, saudari itu tiba-tiba berteriak, mengatakan bahwa dia benar-benar sudah mati. Aku pergi dan memeriksa. Dia memang menendang ember, tetapi orang di balik tirai berkata, apakah kau tidak mendengarkj? Jangan 'berhenti bahkan ketika dia sudah mati!"

Sekte Pemimpin OuYang tidak bisa membantu tetapi berkomentar, "Tidak peduli apa, Jin GuangShan adalah ayahnya sejak lahir. Jika ini nyata ... maka itu terlalu ... juga ..."

Sisi, "Ketika aku melihat pria itu sudah mati, aku tahu bahwa kami sudah selesai. Kami juga tidak akan bisa melarikan diri. Seperti yang diharapkan, ketika kami selesai, semua saudari tua saya terbunuh. Tidak satu pun dari mereka ditinggalkan..."

Wei WuXian, "Lalu mengapa kamu yang hidup?"

Sisi, "Aku tidak tahu! Dulu, aku memohon lagi dan lagi. Aku berkata bahwa aku tidak menginginkan uang, bahwa aku pasti tidak akan mengatakan apa-apa. Siapa tahu mereka benar-benar tidak membunuhku. Mereka membawaku ke suatu tempat dan mengunciku di dalam. Aku berada di sana selama sebelas tahun. Baru-baru ini seseorang menyelamatkanku secara tidak sengaja, dan akhirnya aku bisa melarikan diri."

Wei WuXian, "Siapa yang menyelamatkanmu?"

Sisi, "Aku tidak tahu. Aku belum pernah melihat orang yang menyelamatkanku. Tapi setelah penyelamatku mendengar tentang apa yang terjadi padaku, dia memutuskan untuk tidak membiarkan pria sok dan tidak bermoral itu terus membodohi dunia. Saat ini tak peduli bagaimana kuat dia sekarang, penyelamatku mengatakan bahwa dia akan mengungkap semua hal yang dia lakukan dan memberikan keadilan kepada semua orang yang dia sakiti, membiarkan saudara perempuanku yang malang itu beristirahat dengan damai di akhirat."

Bab sebelumnya

Bab selanjutnya