Pendiri Kultus Setan (魔道祖师 mó dào zǔ shī) Bab 96 - Kerinduan (Bagian 7)

Diterjemahkan menggunakan mesin penerjemah.
Mohon maaf bila ada kata dan/atau kalimat yang janggal.


Wei WuXian akhirnya sadar. Semua janji 'Aku hanya akan mengajukan beberapa pertanyaan kepadanya; Aku tidak akan melakukan apa-apa lagi,' dia membuat dirinya sendiri sebelum dia membuat minuman Lan WangJi hanyalah penipuan diri sendiri.

Bahwa orang yang paling disiplin akan membuat ulah, memukul orang, mengacau setelah dia mabuk, berarti bahwa tindakan mabuk Lan WangJi tidak dapat dikendalikan sendiri. Dan, meskipun Wei WuXian mengetahui hal ini, dia masih memanfaatkan manipulasi yang mudah, dengan sengaja memprovokasi dia dan menuntunnya untuk melakukan apa yang dia inginkan.

Tidak peduli seberapa pertapa dia, Lan WangJi adalah manusia biasa. Setelah diejek dengan kasar olehnya, bagaimana dia bisa tetap tenang? Sehari sebelumnya, Lan WangJi dipermalukan oleh Jiang Cheng dengan masalah seperti itu, dan saat ini dia masih mengkhawatirkan saudaranya, namun Wei WuXian harus mengacaukannya seperti ini...

Lan WangJi tidak mengatakan apa-apa lagi setelah 'mn', tapi Wei WuXian sudah memikirkan banyak hal sendiri.

Dalam dua kehidupan yang dia jalani, dia tidak pernah belajar bagaimana menulis kata 'malu', tapi saat ini, dia mengerti lebih dari siapapun. Bibirnya masih perih dan bengkak, sementara rasa lengket di perut dan di antara kedua kakinya semakin membuatnya malu. Dia bisa membenturkan kepalanya ke dinding sekarang.

Situasi ini dengan jelas memverifikasi kemungkinan terburuk. Lan WangJi memang sangat baik padanya, tapi... mungkin bukan jenis kebaikan yang dia harapkan.

Tidak ingin membuat Lan WangJi merasa canggung, Wei WuXian bergegas mengenakan pakaian luar dan celananya. Saat dia berpakaian, dia menepuk satu sisi dahinya, berbicara dengan nada yang tidak jauh berbeda dari biasanya, "Kamu sudah bangun. Yah, aku juga sudah bangun."

Lan WangJi berbalik dan menatapnya. Wei WuXian tidak berani menebak emosi yang ada di dalam matanya. Lengannya sedikit gemetar, dia meraih pakaiannya dan bergegas meletakkannya di atas kepalanya. Dia memperhatikan saat Lan WangJi mengulurkan tangan ke arahnya, setelah hening sejenak, seolah ingin membantunya menyeka cairan di tubuhnya.

Wei WuXian berseru, "Tidak, terima kasih!!!"

Tangan Lan WangJi berhenti di udara sebelum ditarik kembali.

Wei WuXian menghela nafas lega, bergumam, "Kamu tidak perlu melakukannya. Aku akan melakukannya sendiri. Kamu tidak perlu menyentuhku."

Seseorang seperti Lan WangJi mungkin akan merasa bahwa dia merusak penampilan orang lain setelah dia melakukannya dengan mereka. Wei WuXian jelas tidak tega membiarkan Lan WangJi membersihkannya. Dia meraba-raba sepotong pakaian dalam, menyeka dirinya dengan itu, dan membuangnya, "Um, Lan Zhan, kita berdua mungkin minum terlalu banyak malam ini. Maafkan aku."

Lan WangJi tidak mengatakan apa-apa.

Wei WuXian hanya mengenakan satu boot sebelum melanjutkan, "Tapi kamu juga tidak perlu merasa terlalu menyesal. Uh, kadang-kadang laki-laki seperti ini normal. Tolong… jangan menganggapnya terlalu serius."

Lan WangJi menatapnya dengan tenang, "Normal?"

Suaranya terdengar lebih dari tenang.

Wei WuXian tidak berani menjawab. Lan WangJi bertanya lagi, "Jangan terlalu serius?"

Awalnya, Wei WuXian berpikir bahwa dibandingkan dengan mengungkapkan perasaannya dan mereka menjadi sangat canggung sehingga mereka bahkan tidak bisa berteman, dia lebih suka Lan WangJi merasa bahwa dia adalah orang yang pelit dan kurang ajar. Tapi saat ini, dia mulai menyesal mengatakan hal-hal konyol itu tanpa memikirkannya terlebih dahulu. Dia berbisik, "… Maafkan aku."

Lan WangJi tiba-tiba berdiri. Wei WuXian mulai panik. Pada titik ini, pemilik penginapan tiba-tiba berlari ke atas, mengetuk pintu kamar, "Tuan Muda, Tuan Muda! Apakah kalian di tempat tidur?"

Lan WangJi mengalihkan pandangannya. Wei WuXian buru-buru memakai sepatu botnya yang lain, "Tidak! Maksudku, ya, ya. Tunggu, aku akan bangun setelah memakai beberapa pakaian."

Hanya setelah Wei WuXian mendandani dirinya sendiri, Lan WangJi berjalan mendekat dan membuka pintu. Wei WuXian, "Ada apa?"

Berdiri di lorong, pemilik tersenyum meminta maaf, "Aku benar-benar minta maaf mengganggu tidur kalian begitu larut malam. Tolong jangan pedulikan. Tapi aku juga tidak punya pilihan. Tamu yang tidur di bawahmu mengatakan bahwa air menetes. Aku pikir itu mungkin dari kamar kalian, jadi aku datang untuk memeriksa…" Dia melihat ke dalam ruangan dan langsung terkejut, "AAA-Apa yang terjadi di sini?!"

Wei WuXian menyentuh dagunya, "Akulah yang seharusnya minta maaf. Maafkan aku, Bu. Aku minum terlalu banyak malam ini dan ingin mandi. Semuanya berjalan baik jadi aku menampar bak mandi beberapa kali, dan lalu rusak. Aku benar-benar minta maaf; aku akan membayarnya." Tepat setelah dia mengatakannya, dia ingat bahwa dia tidak mungkin membayar. Dalam perjalanan mereka, Lan WangJi adalah orang yang bertanggung jawab atas semua pengeluaran mereka. Pada akhirnya, Lan WangJi tetaplah orang yang membayar semua ini.

Meskipun pemiliknya terus mengatakan 'tidak apa-apa' dan 'jangan khawatir', wajahnya sangat tertekan. Dia masuk ke dalam, "Bagaimana airnya bocor… Bahkan tidak ada tempat untuk meletakkan kakiku di ruangan ini…" Dia membungkuk, mengambil beberapa alas duduk, dan berseru lagi, "Mengapa ada lubang di sini?!"

Itu yang dibuat Lan WangJi menggunakan Bichen. Wei WuXian menyisir rambutnya yang agak berantakan dengan tangannya. Dia hanya bisa mengulangi permintaan maafnya, "Ya, itu salahku juga. Aku bermain-main dengan pedangku, dan…"

Bahkan sebelum dia bisa menyelesaikannya, Lan WangJi sudah mengambil kantong uang di tanah dan meletakkan sepotong perak di atas meja. Ekspresi pemilik melembut cukup banyak, tetapi dia masih harus mengatakan beberapa patah kata, tangan di dadanya, "Tuan Muda, jangan tersinggung, tapi bagaimana kalian bisa melempar sesuatu yang berbahaya seperti pedang? Itu bukan masalah besar. jika kalian melubangi tikar dan lantai, tetapi bagaimana jika kalian melukai seseorang?"

Wei WuXian, "Ya, ya. Kau benar, Nyonya."

Pemiliknya mengambil uang itu, "Kalau begitu ini untuk saat ini. Ini sudah sangat larut juga. Kalian bisa istirahat dulu. Aku akan menukar kalian berdua ke kamar baru dan menangani yang ini besok pagi."

Wei WuXian, "Ya, tolong, terima kasih... Tunggu! Kalau begitu, bisakah kita memiliki dua kamar?"

Pemiliknya merenung, "Mengapa dua kamar?"

Wei WuXian tidak berani menatap Lan WangJi. Dia merendahkan suaranya, "... Aku mengamuk setiap kali aku minum. Kamu lihat, bukan? Aku melempar barang-barang dan memainkan pedangku. Aku juga tidak ingin menyakiti siapa pun."

Pemiliknya, "Memang!"

Setelah dia menjawab, dia memang menukarnya ke dua kamar sebelum dia berjalan ke bawah, memegang ujung bajunya. Wei WuXian mengungkapkan rasa terima kasihnya dan membuka pintu kamarnya. Berbalik, dia melihat Lan WangJi berdiri di lorong, memegang Bichen di satu tangan dan memainkan pita dahinya di tangan lainnya. Dia melihat ke bawah dan tidak mengatakan apa-apa.

Wei WuXian ingin bersembunyi di dalam kamarnya secepat mungkin, tapi setelah dia melihat, dia tidak bisa berjalan selangkah lagi. Dengan banyak berpikir, dia akhirnya berbicara, hati-hati namun tulus, "Lan Zhan, tentang malam ini, aku minta maaf."

Dengan hening sejenak, Lan WangJi menarik napas, "Kamu tidak perlu mengatakan ini padaku."
 
Setelah dia mengenakan pita dahinya dengan benar, sekali lagi dia menjadi HanGuang-Jun yang disiplin. Dia mengangguk, "Istirahatlah dengan baik. Kita akan berbicara tentang Kuil Guanyin dan pergi ke Lanling besok."

Dengan ini, Wei WuXian merasa sedikit lebih baik. Setidaknya mereka punya sesuatu untuk dibicarakan besok. Dia menyeringai, "Ya, kamu juga. Istirahatlah dengan baik. Mari kita bicarakan besok."

Komentar