Cerita di Tengah Hujan (雨中的故事 yǔ zhòng de gù shi) - Ost Kabut Cinta [terjemahan Bahasa Indonesia]

你在 我门前出现

nǐ zài wǒ mén qián chū xiàn

Kau berdiri di depan pintuku

细雨中 你没有打伞

xì yǔ zhōng nǐ méi yǒu dǎ sǎn

Di tengah hujan gerimis tanpa sebuah payung

几缕湿润的头发 荡在眉尖

jī lǚ shī rùn de tóu fā dàng zài méi jiān

Beberapa helai rambut basah menutupi alismu

你笑着说

nǐ xiào zhe shuō

Kau tersenyum dan berkata

好想见面

hǎo xiǎng jiàn miàn

Sangat rindu padaku

意外哦~

yì wài ó ~

Sangat mengejutkan

震动了我心弦

zhèn dòng le wǒ xīn xián

Hatiku pun berdebar

一时间 只是默默无言

yī shí jiān zhī shì mò mò wú yán

Untuk sesaat aku tak bisa berkata-kata

你说声抱歉 笑容僵在唇边

nǐ shuō shēng bào qiàn xiào róng jiāng zài chún biān

Kau mengucapkan maaf dengan senyum kaku

你黯然 你转身

nǐ àn rán nǐ zhuǎn shēn

Kau merasa sedih dan kemudian berbalik

我呼唤 你回头 我上前

wǒ hū huàn nǐ huí tóu wǒ shàng qián

Aku memanggilmu, kau pun menoleh dan aku menghampirimu

刹那间雨珠都闪烁如光圈

chà nà jiān yǔ zhū dū shǎn shuò rú guāng quān

Dalam waktu sekejap tetesan air hujan berkilauan

我们拥抱在 雨季中的春天

wǒ mén yōng bào zài yǔ jì zhōng de chūn tiān

Kita pun berpelukan di tengah hujan di musim semi