Kabut Di Lembah Yang Jauh (远山有雾来 yuǎn shān yǒu wù lái) - Ost Unique Lady [terjemahan Bahasa Indonesia]

蝶舞在窗台

dié wǔ zài chuāng tái

Kupu-kupu menari di ambang jendela

庭院花已开

tíng yuàn huā yǐ kāi

Bunga bermekaran di halaman

炊烟飞天外

chuī yān fēi tiān wài

Asap berterbangan dari langit

袅袅化作云好自在

niǎo niǎo huà zuò yún hǎo zì zài

Meringkuk di dalam awan, sangat nyaman

微微清风叶摇摆

wēi wēi qīng fēng yè yáo bǎi

Daun bergoyang tertiup angin

思念入茶醉情海

sī niàn rù chá zuì qíng hǎi

Merindukan teh dan mabuk akan cinta

春去秋回又已过几载

chūn qù qiū huí yòu yǐ guò jī zài

Berapa tahun telah berlalu sejak musim semi dan musim gugur

我的期待

wǒ de qī dài

Harapanku

远远山谷有雾来

yuǎn yuǎn shān gǔ yǒu wù lái

Ada kabut di lembah yang jauh

多想雾中你向我走来

duō xiǎng wù zhōng nǐ xiàng wǒ zǒu lái

Kau ingin datang kepadaku dalam kabut

我望着那一片白

wǒ wàng zhuó nà yī piàn bái

Aku melihat bercak putih itu

空荡荡如我心怀

kōng dàng dàng rú wǒ xīn huái

Kosong seperti hatiku

远远山谷有雾来

yuǎn yuǎn shān gǔ yǒu wù lái

Ada kabut di lembah yang jauh

雾中没有你脚步轻快

wù zhōng méi yǒu nǐ jiǎo bù qīng kuài

Kabut itu tidak seringan langkah kakimu

缘分的安排

yuán fēn de ān pái

Aturan dari sebuah takdir

有太多无奈

yǒu tài duō wú nài

Ada terlalu banyak ketidakberdayaan

依然相信我会等到爱

yī rán xiāng xìn wǒ huì děng dào ài

Aku masih percaya, aku akan menunggu untuk sebuah cinta

若你不来

ruò nǐ bù lái

Jika kau tidak datang

爱不盛开

ài bù shèng kāi

Cinta tidak akan mekar

蝶舞在窗台

dié wǔ zài chuāng tái

Kupu-kupu menari di ambang jendela

庭院花已开

tíng yuàn huā yǐ kāi

Bunga bermekaran di halaman

炊烟飞天外

chuī yān fēi tiān wài

Asap berterbangan dari langit

袅袅化作云好自在

niǎo niǎo huà zuò yún hǎo zì zài

Meringkuk di dalam awan, sangat nyaman

微微清风叶摇摆

wēi wēi qīng fēng yè yáo bǎi

Daun bergoyang tertiup angin

思念入茶醉情海

sī niàn rù chá zuì qíng hǎi

Merindukan teh dan mabuk akan cinta

春去秋回又已过几载

chūn qù qiū huí yòu yǐ guò jī zài

Berapa tahun telah berlalu sejak musim semi dan musim gugur

我的期待

wǒ de qī dài

Harapanku

远远山谷有雾来

yuǎn yuǎn shān gǔ yǒu wù lái

Ada kabut di lembah yang jauh

多想雾中你向我走来

duō xiǎng wù zhōng nǐ xiàng wǒ zǒu lái

Kau ingin datang kepadaku dalam kabut

我望着那一片白

wǒ wàng zhuó nà yī piàn bái

Aku melihat bercak putih itu

空荡荡如我心怀

kōng dàng dàng rú wǒ xīn huái

Kosong seperti hatiku

远远山谷有雾来

yuǎn yuǎn shān gǔ yǒu wù lái

Ada kabut di lembah yang jauh

雾中没有你脚步轻快

wù zhōng méi yǒu nǐ jiǎo bù qīng kuài

Kabut itu tidak seringan langkah kakimu

缘分的安排

yuán fēn de ān pái

Aturan dari sebuah takdir

有太多无奈

yǒu tài duō wú nài

Ada terlalu banyak ketidakberdayaan

依然相信我会等到爱

yī rán xiāng xìn wǒ huì děng dào ài

Aku masih percaya, aku akan menunggu untuk sebuah cinta

若你不来

ruò nǐ bù lái

Jika kau tidak datang

缘分的安排

yuán fēn de ān pái

Aturan dari sebuah takdir

有太多无奈

yǒu tài duō wú nài

Ada terlalu banyak ketidakberdayaan

依然相信我会等到爱

yī rán xiāng xìn wǒ huì děng dào ài

Aku masih percaya, aku akan menunggu untuk sebuah cinta

若你不来

ruò nǐ bù lái

Jika kau tidak datang

爱不盛开

ài bù shèng kāi

Cinta tidak akan mekar