Hujan Berkabut (烟雨蒙蒙 yān yǔ méng méng) - Ost Kabut Cinta [terjemahan Bahasa Indonesia]

我最怕最怕烟雨濛濛

wǒ zuì pà zuì pà yān yǔ méng méng

Aku sangat takut ketika hujan berkabut

看不清看不清你的身影

kàn bù qīng kàn bù qīng nǐ de shēn yǐng

Karena aku tak bisa melihat bayanganmu

我曾经曾经对天呼唤

wǒ zēng jīng zēng jīng duì tiān hū huàn

Aku menangis pada langit

天在哭我在哭

tiān zài kū wǒ zài kū

Langit menangis aku pun menangis

你在何处

nǐ zài hé chǔ

Di manakah dirimu

往事一幕幕

wǎng shì yī mù mù

Bayangan masa lalu

伤心一幕幕

shāng xīn yī mù mù

Bayangan penderitaan

你的眼光你的笑

nǐ de yǎn guāng nǐ de xiào

Matamu dan senyumanmu

伴我今日孤独

bàn wǒ jīn rì gū dú

Apakah ia bersamaku hari ini

烟雨一重重

yān yǔ yī zhòng zhòng

Hujan yang sangat lebat

山水一重重

shān shuǐ yī zhòng zhòng

Pemandangan yang lebat

你的叮咛你的泪

nǐ de dīng níng nǐ de lèi

Nasihatmu dan air matamu

是我心中最痛

shì wǒ xīn zhōng zuì tòng

Membuat hatiku sangat sakit

我最怕最怕烟雨濛濛

wǒ zuì pà zuì pà yān yǔ méng méng

Aku sangat takut ketika hujan berkabut

还记得风雨里和你相逢

hái jì dé fēng yǔ lǐ hé nǐ xiāng féng

Aku ingat saat berjumpa denganmu di kala hujan

早知道早知道如此匆匆

zǎo zhī dào zǎo zhī dào rú cǐ cōng cōng

Jika aku tahu itu hanya perjumpaan yang singkat

又何必又何必和你相逢

yòu hé bì yòu hé bì hé nǐ xiāng féng

Mengapa aku harus bertemu denganmu