Biarlah Cinta Terus Berlanjut (让爱继续 ràng ài jì xù) - OST Song Of The Moon [terjemahan bahasa Indonesia]

要多少雨季和几场大雨

yào duō shǎo yǔ jì hé jī cháng dà yǔ

Berapa kali musim hujan dan badai yang kau inginkan

我才和你相遇

wǒ cái hé nǐ xiāng yù

Baru saja aku bertemu denganmu

是命中注定是沉入海底

shì mìng zhōng zhù dìng shì chén rù hǎi dǐ

Inilah takdir, dan aku tenggelam ke dasar lautan

你出现脑海里

nǐ chū xiàn nǎo hǎi lǐ

Kau muncul dalam benakku

而这一刻你相信是我唯一别犹豫

ér zhè yī kè nǐ xiāng xìn shì wǒ wéi yī bié yóu yù

Tapi pada saat ini, kau percaya bahwa kau satu-satunya untukku, janganlah ragu

这雨后的花飘絮我在原地

zhè yǔ hòu de huā piāo xù wǒ zài yuán dì

Bunga-bunga bergetar setelah hujan, aku di sini

我说想你因你的名

wǒ shuō xiǎng nǐ yīn nǐ de míng

Kukatakan aku merindukanmu karena namamu

我的余生全是你

wǒ de yú shēng quán shì nǐ

Seluruh hidupku dipenuhi olehmu

我分不清梦境

wǒ fēn bù qīng mèng jìng

Aku tak bisa membedakan alam mimpi

花开后让爱继续

huā kāi hòu ràng ài jì xù

Setelah bunga-bunga mekar, biarlah cinta terus berlanjut

我说想你

wǒ shuō xiǎng nǐ

Kukatakan aku merindukanmu

别说怀疑存在我生命痕迹

bié shuō huái yí cún zài wǒ shēng mìng hén jì

Jangan berkata kau ragu ia ada dalam jejak hidupku

我想和你一起

wǒ xiǎng hé nǐ yī qǐ

aku ingin bersamamu

春回冬去让爱继续

chūn huí dōng qù ràng ài jì xù

Mulai dari musim semi hingga musim dingin, biarlah cinta terus berlanjut

要多少雨季和几场大雨

yào duō shǎo yǔ jì hé jī cháng dà yǔ

Berapa kali musim hujan dan badai yang kau inginkan

我才和你相遇

wǒ cái hé nǐ xiāng yù

Baru saja aku bertemu denganmu

是命中注定是沉入海底

shì mìng zhōng zhù dìng shì chén rù hǎi dǐ

Inilah takdir, dan aku tenggelam ke dasar lautan

你出现脑海里

nǐ chū xiàn nǎo hǎi lǐ

Kau muncul dalam benakku

而这一刻你相信是我唯一别犹豫

ér zhè yī kè nǐ xiāng xìn shì wǒ wéi yī bié yóu yù

Tapi pada saat ini, kau percaya bahwa kau satu-satunya untukku, janganlah ragu

这雨后的花飘絮

zhè yǔ hòu de huā piāo xù

Bunga-bunga bergetar setelah hujan

我在原地看着你远去

wǒ zài yuán dì kàn zhuó nǐ yuǎn qù

Aku di sini melihatmu pergi menjauh

我说想你因你的名

wǒ shuō xiǎng nǐ yīn nǐ de míng

Kukatakan aku merindukanmu karena namamu

我的余生全是你

wǒ de yú shēng quán shì nǐ

Seluruh hidupku dipenuhi olehmu

我分不清梦境

wǒ fēn bù qīng mèng jìng

Aku tak bisa membedakan alam mimpi

花开后让爱继续

huā kāi hòu ràng ài jì xù

Setelah bunga-bunga mekar, biarlah cinta terus berlanjut

我说想你

wǒ shuō xiǎng nǐ

Kukatakan aku merindukanmu

别说怀疑存在我生命痕迹

bié shuō huái yí cún zài wǒ shēng mìng hén jì

Jangan berkata kau ragu ia ada dalam jejak hidupku

我想和你一起

wǒ xiǎng hé nǐ yī qǐ

aku ingin bersamamu

春回冬去让爱继续

chūn huí dōng qù ràng ài jì xù

Mulai dari musim semi hingga musim dingin, biarlah cinta terus berlanjut

我想世界听不见在落叶以前

wǒ xiǎng shì jiè tīng bù jiàn zài luò yè yǐ qián

Kurasa dunia tak bisa mendengarnya sebelum daun-daun berguguran

你回眸的脸就温暖了冬天

nǐ huí móu de liǎn jiù wēn nuǎn le dōng tiān

Ketika kau menoleh kebelakang, wajahmu menghangatkan musim dingin

我想世界听不见四季流转过千年

wǒ xiǎng shì jiè tīng bù jiàn sì jì liú zhuǎn guò qiān nián

Kurasa dunia tak bisa mendengar bahwa empat musim silih berganti selama seribu ribuan tahun

在我耳边你说的永远

zài wǒ ěr biān nǐ shuō de yǒng yuǎn

Di telingaku kau berbisik selamanya

我说想你因你的名

wǒ shuō xiǎng nǐ yīn nǐ de míng

Kukatakan aku merindukanmu karena namamu

我的余生全是你

wǒ de yú shēng quán shì nǐ

Seluruh hidupku dipenuhi olehmu

我分不清梦境

wǒ fēn bù qīng mèng jìng

Aku tak bisa membedakan alam mimpi

花开后让爱继续

huā kāi hòu ràng ài jì xù

Setelah bunga-bunga mekar, biarlah cinta terus berlanjut

我说想你

wǒ shuō xiǎng nǐ

Kukatakan aku merindukanmu

别说怀疑存在我生命痕迹

bié shuō huái yí cún zài wǒ shēng mìng hén jì

Jangan berkata kau ragu ia ada dalam jejak hidupku

我想和你一起

wǒ xiǎng hé nǐ yī qǐ

aku ingin bersamamu

春回冬去让爱继续

chūn huí dōng qù ràng ài jì xù

Mulai dari musim semi hingga musim dingin, biarlah cinta terus berlanjut