Tenggelam Dalam Pelukan (入怀 rù huái) - OST Warm On A Cold Night [terjemahan Bahasa Indonesia]

只对你偏爱让期待不留白

zhī duì nǐ piān ài ràng qī dài bù liú bái

Aku cenderung menyukaimu, biarlah harapan tak meninggalkan sesuatu yang kosong

不再徘徊现在习惯依赖

bù zài pái huái xiàn zài xí guàn yī lài

Tak lagi berlama-lama, aku terbiasa untuk bergantung padanya

遥遥城隘独行的姿态

yáo yáo chéng ài dú xíng de zī tài

Sosok yang berjalan sendiri di jalanan kota di kejauhan

九霄外奇怪与你撞满怀

jiǔ xiāo wài qí guài yǔ nǐ zhuàng mǎn huái

Berpapasan denganmu diluar sembilan surga terasa aneh

懵懂情怀嬉笑间初开

měng dǒng qíng huái xī xiào jiān chū kāi

Aku tak mempedulikan perasaan ini dan mulai tertawa

你指尖有暖意藏偏爱

nǐ zhǐ jiān yǒu nuǎn yì cáng piān ài

Ada kehangatan dalam ujung jarimu yang tersembunyi

想和你同游山川与湖海

xiǎng hé nǐ tóng yóu shān chuān yǔ hú hǎi

Denganmu aku ingin menjelajahi pegunungan, sungai, danau dan lautan

水穷处月影外肆意皆可爱

shuǐ qióng chǔ yuè yǐng wài sì yì jiē kě ài

Dimana air menyurut, diluar jangkauan bayangan bulan, kecerobohan yang menggemaskan

纵风雨袭来亦给你晴空地带

zòng fēng yǔ xí lái yì gěi nǐ qíng kōng dì dài

Bahkan jika angin dan hujan menerjang, aku akan memberikanmu langit yang cerah

你的笑随风悄悄入梦来

nǐ de xiào suí fēng qiǎo qiǎo rù mèng lái

Senyumanmu diam-diam mengikuti angin dan merasuk ke dalam mimpi

梦醒时庆幸有你在

mèng xǐng shí qìng xìng yǒu nǐ zài

Setelah terbangun dari mimpi, aku bahagia ada kamu di sisiku

相遇后才明白了爱自有安排

xiāng yù hòu cái míng bái le ài zì yǒu ān pái

Hanya setelah bertemu aku memahami bahwa cinta memilki rancangannya tersendiri

寒夜尽暖意来两心意自明白

hán yè jìn nuǎn yì lái liǎng xīn yì zì míng bái

Malam yang dingin telah berakhir, kehangatan pun tiba, dua pikiran yang saling memahami perasaan satu sama lain

九霄城外拥你在怀

jiǔ xiāo chéng wài yōng nǐ zài huái

Diluar kota Sembilan Surga, aku mendekapmu dalam pelukan

将恩怨往事化作尘埃

jiāng ēn yuàn wǎng shì huà zuò chén āi

Mengubah keluh kesah dan masa lalu menjadi debu

你和我的未来更值期待

nǐ hé wǒ de wèi lái gēng zhí qī dài

Masa depan kita berdua begitu dinantikan