Gugusan Bintang (星河 xīng hé) - OST The Duoluo Continent [terjemahan Bahasa Indonesia]

逆着光 树荫在闪烁

nì zhe guāng shù yīn zài shǎn shuò

Terhadap cahaya, bayangan itu bersinar

仿佛 摇曳过年少执着

fǎng fó yáo yè guò nián shǎo zhí zhuó

Seolah terpengaruh oleh obsesi masa muda

那个远方 正是脚下的此刻

nà gè yuǎn fāng zhèng shì jiǎo xià de cǐ kè

Tempat yang jauh itu adalah saat di bawah kakiku

收拾好行囊 眼神却沉默

shōu shí hǎo xíng náng yǎn shén què chén mò

Ambilah tasmu, matanya terdiam

宽心的 话别多说

kuān xīn de huà bié duō shuō

Jangan terlalu banyak bicara tentang hatimu

分开走 沿途依然陡峭曲折

fēn kāi zǒu yán tú yī rán dǒu qiào qū zhē

Jalanan masih terjal dan berkelok-kelok

别闪躲 就当再一次修炼你我

bié shǎn duǒ jiù dāng zài yī cì xiū liàn nǐ wǒ

Jangan menghindar, anggap itu sebagai pelatihan bagi kita sekali lagi

偏执的选择 内心依旧炙热

piān zhí de xuǎn zé nèi xīn yī jiù zhì rè

Pilihan yang penuh prasangka masih membara di hati

冒着骤雨风暴继续颠簸

mào zhe zhòu yǔ fēng bào jì xù diān bò

Berani menghadapi hujan badai dan terus berjalan

无惧打破平凡人生规则

wú jù dǎ pò píng fán rén shēng guī zé

Tanpa rasa takut melanggar aturan hidup yang biasa

只为了 只为了收获独一无二的我

zhī wéi le zhī wéi le shōu huò dú yī wú èr de wǒ

Hanya untuk mendapatkan diriku yang tak ada tandingannya

跌跌撞撞冲进下个日落

diē diē zhuàng zhuàng chōng jìn xià gè rì luò

Terhuyung-huyung menuju matahari terbenam berikutnya

才更奢望闪耀的烟火

cái gēng shē wàng shǎn yào de yān huǒ

Aku berharap lebih banyak kembang api

相信的美梦

xiāng xìn de měi mèng

Mimpi indah yang kuyakini

依然高高悬挂着

yī rán gāo gāo xuán guà zhe

Masih tergantung tinggi di langit

汇成星河

huì chéng xīng hé

Gugusan bintang

宽心的 话别多说

kuān xīn de huà bié duō shuō

Jangan terlalu banyak bicara tentang hatimu

分开走 沿途依然陡峭曲折

fēn kāi zǒu yán tú yī rán dǒu qiào qū zhē

Jalanan masih terjal dan berkelok-kelok

别闪躲 就当再一次修炼你我

bié shǎn duǒ jiù dāng zài yī cì xiū liàn nǐ wǒ

Jangan menghindar, anggap itu sebagai pelatihan bagi kita sekali lagi

偏执的选择 内心依旧炙热

piān zhí de xuǎn zé nèi xīn yī jiù zhì rè

Pilihan yang penuh prasangka masih membara di hati

冒着骤雨风暴继续颠簸

mào zhe zhòu yǔ fēng bào jì xù diān bò

Berani menghadapi hujan badai dan terus berjalan

无惧打破平凡人生规则

wú jù dǎ pò píng fán rén shēng guī zé

Tanpa rasa takut melanggar aturan hidup yang biasa

只为了 只为了收获独一无二的我

zhī wéi le zhī wéi le shōu huò dú yī wú èr de wǒ

Hanya untuk mendapatkan diriku yang tak ada tandingannya

跌跌撞撞冲进下个日落

diē diē zhuàng zhuàng chōng jìn xià gè rì luò

Terhuyung-huyung menuju matahari terbenam berikutnya

才更奢望闪耀的烟火

cái gēng shē wàng shǎn yào de yān huǒ

Aku berharap lebih banyak kembang api

相信的美梦

xiāng xìn de měi mèng

Mimpi indah yang kuyakini

依然高高悬挂着

yī rán gāo gāo xuán guà zhe

Masih tergantung tinggi di langit

冒着骤雨风暴继续颠簸

mào zhe zhòu yǔ fēng bào jì xù diān bò

Berani menghadapi hujan badai dan terus berjalan

无惧打破平凡人生规则

wú jù dǎ pò píng fán rén shēng guī zé

Tanpa rasa takut melanggar aturan hidup yang biasa

只为了 只为了收获独一无二的我

zhī wéi le zhī wéi le shōu huò dú yī wú èr de wǒ

Hanya untuk mendapatkan diriku yang tak ada tandingannya

跌跌撞撞冲进下个日落

diē diē zhuàng zhuàng chōng jìn xià gè rì luò

Terhuyung-huyung menuju matahari terbenam berikutnya

才更奢望闪耀的烟火

cái gēng shē wàng shǎn yào de yān huǒ

Aku berharap lebih banyak kembang api

相信的美梦

xiāng xìn de měi mèng

Mimpi indah yang kuyakini

依然高高悬挂着

yī rán gāo gāo xuán guà zhe

Masih tergantung tinggi di langit

汇成星河

huì chéng xīng hé

Gugusan bintang