Mengantar Diam-Diam (幽幽相送 yōu yōu xiāng sòng) - OST In Blossom [terjemahan Bahasa Indonesia]

一回眸 一叶秋

yī huí móu yī yè qiū

Melihat kembali pada salah satu daun musim gugur

谁的泪落下温柔

shéi de lèi luò xià wēn róu

Air mata siapa yang jatuh dengan lembut

你心忧 叹尽爱与情愁

nǐ xīn yōu tàn jìn ài yǔ qíng chóu

Kau merasa khawatir, mengeluh tentang cinta dan kesedihan

一回首 一生求 乐声幽幽为谁奏

yī huí shǒu yī shēng qiú lè shēng yōu yōu wéi shéi zòu

Melihat kembali kehidupanku, untuk siapa musik samar-samar itu dimainkan

我看透 泣生死别离久

wǒ kàn tòu qì shēng sǐ bié lí jiǔ

Aku melihatnya, menangisi hidup dan mati setelah lama berpisah

轮回的梦 又在心中相送一程

lún huí de mèng yòu zài xīn zhōng xiāng sòng yī chéng

Mimpi reinkarnasi mengantar kita satu sama lain ke hati

别世的我 仍念着 你爱的汹涌

bié shì de wǒ réng niàn zhe nǐ ài de xiōng yǒng

Di kehidupan lain, akunmasih merindukan gelora cintamu

轮回的痛 撕裂开 牢笼的沉重

lún huí de tòng sī liè kāi láo lóng de chén zhòng

Rasa sakit akibat reinkarnasi menghancurkan sangkar yang berat ini

敲响转世的钟 待与你再 相拥

qiāo xiǎng zhuǎn shì de zhōng dài yǔ nǐ zài xiāng yōng

Membunyikan lonceng reinkarnasi, aku menanti saat-saat memelukmu lagi

一回眸 一叶秋

yī huí móu yī yè qiū

Melihat kembali pada salah satu daun musim gugur

谁的泪落下温柔

shéi de lèi luò xià wēn róu

Air mata siapa yang jatuh dengan lembut

你心忧 叹尽爱与情愁

nǐ xīn yōu tàn jìn ài yǔ qíng chóu

Kau merasa khawatir, mengeluh tentang cinta dan kesedihan

一回首 一生求 乐声幽幽为谁奏

yī huí shǒu yī shēng qiú lè shēng yōu yōu wéi shéi zòu

Melihat kembali kehidupanku, untuk siapa musik samar-samar itu dimainkan

我看透 泣生死别离久

wǒ kàn tòu qì shēng sǐ bié lí jiǔ

Aku melihatnya, menangisi hidup dan mati setelah lama berpisah

轮回的梦 又在心中相送一程

lún huí de mèng yòu zài xīn zhōng xiāng sòng yī chéng

Mimpi reinkarnasi mengantar kita satu sama lain ke hati

别世的我 仍念着 你爱的汹涌

bié shì de wǒ réng niàn zhe nǐ ài de xiōng yǒng

Di kehidupan lain, akunmasih merindukan gelora cintamu

轮回的痛 撕裂开 牢笼的沉重

lún huí de tòng sī liè kāi láo lóng de chén zhòng

Rasa sakit akibat reinkarnasi menghancurkan sangkar yang berat ini

敲响转世的钟 待与你再 相拥

qiāo xiǎng zhuǎn shì de zhōng dài yǔ nǐ zài xiāng yōng

Membunyikan lonceng reinkarnasi, aku menanti saat-saat memelukmu lagi

轮回的梦 又在心中相送一程

lún huí de mèng yòu zài xīn zhōng xiāng sòng yī chéng

Mimpi reinkarnasi mengantar kita satu sama lain ke hati

别世的我 仍念着 你爱的汹涌

bié shì de wǒ réng niàn zhe nǐ ài de xiōng yǒng

Di kehidupan lain, akunmasih merindukan gelora cintamu

轮回的痛 撕裂开 牢笼的沉重

lún huí de tòng sī liè kāi láo lóng de chén zhòng

Rasa sakit akibat reinkarnasi menghancurkan sangkar yang berat ini

敲响转世的钟 待与你再 相拥

qiāo xiǎng zhuǎn shì de zhōng dài yǔ nǐ zài xiāng yōng

Membunyikan lonceng reinkarnasi, aku menanti saat-saat memelukmu lagi

轮回的痛是前世种的梦

lún huí de tòng shì qián shì zhǒng de mèng

Sakitnya reinkarnasi adalah mimpi di kehidupan masa lalu