Terasa Jelas (清晰 qīng xī) - OST Love Rebellion [terjemahan Bahasa Indonesia]

我穿过人海的缝隙

wǒ chuān guò rén hǎi de féng xì

Aku melewati celah di lautan manusia

雨路过留下了痕迹

yǔ lù guò liú xià le hén jì

Hujan meninggalkan jejaknya

多幸运 与你相遇

duō xìng yùn yǔ nǐ xiāng yù

Betapa beruntungnya aku bertemu denganmu

太多看不完的风景

tài duō kàn bù wán de fēng jǐng

Terlalu banyak pemandangan yang tak bisa dihabiskan

太多聊不完的话题

tài duō liáo bù wán de huà tí

Terlalu banyak topik yang tak bisa dibicarakan

陪着你直到天晴

péi zhe nǐ zhí dào tiān qíng

Menemanimu hingga cuaca cerah

Oh rain is falling

Hujan pun turun

Falling on my lips

Membasahi bibirku

U are my only destiny

Kau adalah satu-satunya takdirku

在你的身边

zài nǐ de shēn biān

Hanya di sisimu

才变清晰

cái biàn qīng xī

Baru terasa jelas

Rain is falling

Hujan pun turun

All the memories

Semua kenangan itu

Baby u are my destiny

Sayang kaulah takdirku

不会放弃

bù huì fàng qì

Tidak akan menyerah

我守护你

wǒ shǒu hù nǐ

Aku akan melindungimu

窗外是雨滴的倒影

chuāng wài shì yǔ dī de dǎo yǐng

Di luar jendela adalah bayangan tetesan hujan

落入到你的呼吸里

luò rù dào nǐ de hū xī lǐ

Masuk ke dalam napasmu

我拾起收藏进梦里

wǒ shí qǐ shōu cáng jìn mèng lǐ

Aku memungutnya dan menyimpannya dalam mimpi

Oh 当你说

Oh  dāng nǐ shuō

Ketika kau berkata

我因为你变的坚定

wǒ yīn wéi nǐ biàn de jiān dìng

Aku menjadi tegas karena dirimu

不管在哪里

bù guǎn zài nǎ lǐ

Di mana pun berada

我又是多么幸运

wǒ yòu shì duō me xìng yùn

Betapa beruntungnya aku

Oh rain is falling

Hujan pun turun

Falling on my lips

Membasahi bibirku

U are my only destiny

Kau adalah satu-satunya takdirku

在你的身边

zài nǐ de shēn biān

Hanya di sisimu

才变清晰

cái biàn qīng xī

Baru terasa jelas

Rain is falling

Hujan pun turun

All the memories

Semua kenangan itu

Baby u are my destiny

Sayang kaulah takdirku

不会放弃

bù huì fàng qì

Tidak akan menyerah

我守护你

wǒ shǒu hù nǐ

Aku akan melindungimu

不需要刻骨和铭心

bù xū yào kè gǔ hé míng xīn

Tak perlu pengorbanan yang mendalam dan tak terlupakan

美好都给你

měi hǎo dōu gěi nǐ

Semua yang indah kan kuberikan padamu

只要你愿意

zhī yào nǐ yuàn yì

Asalkan kau bersedia

我便是你的岛屿

wǒ biàn shì nǐ de dǎo yǔ

Aku akan menjadi pulau bagimu

Oh rain is falling

Hujan pun turun

Falling on my lips

Membasahi bibirku

U are my only destiny

Kau adalah satu-satunya takdirku

在你的身边

zài nǐ de shēn biān

Hanya di sisimu

才变清晰

cái biàn qīng xī

Baru terasa jelas

Rain is falling

Hujan pun turun

All the memories

Semua kenangan itu

Baby u are my destiny

Sayang kaulah takdirku

不会放弃

bù huì fàng qì

Tidak akan menyerah

我守护你

wǒ shǒu hù nǐ

Aku akan melindungimu

我穿过人海的缝隙

wǒ chuān guò rén hǎi de féng xì

Aku melewati celah di lautan manusia

雨路过留下了痕迹

yǔ lù guò liú xià le hén jì

Hujan meninggalkan jejaknya

多幸运 与你相遇

duō xìng yùn yǔ nǐ xiāng yù

Betapa beruntungnya aku bertemu denganmu