Semoga Waktu Berlalu (愿流光 yuàn liú guāng) - OST Fateful Love [terjemahan Bahasa Indonesia]

回忆散落在远方

huí yì sàn luò zài yuǎn fāng

Kenangan tersebar di kejauhan

汇聚成爱 推开心的窗

huì jù chéng ài tuī kāi xīn de chuāng

Menyatu menjadi cinta, membuka jendela hati

像沐浴着花香 修复这心伤

xiàng mù yù zhe huā xiāng xiū fù zhè xīn shāng

Seperti berjemur dalam aroma bunga, menyembuhkan luka hati ini

愿同度尘世的沧桑

yuàn tóng dù chén shì de cāng sāng

Berharap bisa bersama-sama menghadapi kerasnya dunia

岁月如水静静淌

suì yuè rú shuǐ jìng jìng tǎng

Waktu mengalir tenang seperti air

汇聚成海 淹没了荒凉

huì jù chéng hǎi yān méi le huāng liáng

Bersatu menjadi lautan, menenggelamkan kehampaan

被日月轮回卷起的风浪

bèi rì yuè lún huí juàn qǐ de fēng làng

Ombak yang dibangkitkan oleh perputaran waktu

冲刷旧日伤心泪光

chōng shuā jiù rì shāng xīn lèi guāng

Membilas air mata kesedihan masa lalu

愿流光 穿透思念的墙

yuàn liú guāng chuān tòu sī niàn de qiáng

Berharap sinar cahaya menembus tembok kerinduan

蔓延到有你在的地方

wàn yán dào yǒu nǐ zài de dì fāng

Menjalar ke tempat di mana dirimu berada

任地久天长 永世不忘

rèn dì jiǔ tiān cháng yǒng shì bù wàng

Biarkan cinta abadi, tak kan terlupakan

划过夜空 伴着月亮

huá guò yè kōng bàn zhe yuè liàng

Melewati langit malam, bersama bulan

愿流光 穿过黑夜迷惘

yuàn liú guāng chuān guò hēi yè mí wǎng

Berharap sinar cahaya menembus kegelapan dan kebingungan

照亮我曾经找到你的地方

zhào liàng wǒ zēng jīng zhǎo dào nǐ de dì fāng

Menerangi tempat di mana aku pernah menemukanmu

任地久天长 任飞越隔世重洋

rèn dì jiǔ tiān cháng rèn fēi yuè gé shì zhòng yáng

Biarkan cinta abadi, melintasi samudra waktu

划破时光 飞到你身旁

huá pò shí guāng fēi dào nǐ shēn páng

Menerobos waktu, terbang ke sisimu

岁月如水静静淌

suì yuè rú shuǐ jìng jìng tǎng

Waktu mengalir tenang seperti air

汇聚成海 淹没了荒凉

huì jù chéng hǎi yān méi le huāng liáng

Bersatu menjadi lautan, menenggelamkan kehampaan

被日月轮回卷起的风浪

bèi rì yuè lún huí juàn qǐ de fēng làng

Ombak yang dibangkitkan oleh perputaran waktu

冲刷旧日伤心泪光

chōng shuā jiù rì shāng xīn lèi guāng

Membilas air mata kesedihan masa lalu

愿流光 穿透思念的墙

yuàn liú guāng chuān tòu sī niàn de qiáng

Berharap sinar cahaya menembus tembok kerinduan

蔓延到有你在的地方

wàn yán dào yǒu nǐ zài de dì fāng

Menjalar ke tempat di mana dirimu berada

任地久天长 永世不忘

rèn dì jiǔ tiān cháng yǒng shì bù wàng

Biarkan cinta abadi, tak kan terlupakan

划过夜空 伴着月亮

huá guò yè kōng bàn zhe yuè liàng

Melewati langit malam, bersama bulan

愿流光 穿过黑夜迷惘

yuàn liú guāng chuān guò hēi yè mí wǎng

Berharap sinar cahaya menembus kegelapan dan kebingungan

照亮我曾经找到你的地方

zhào liàng wǒ zēng jīng zhǎo dào nǐ de dì fāng

Menerangi tempat di mana aku pernah menemukanmu

任地久天长 任飞越隔世重洋

rèn dì jiǔ tiān cháng rèn fēi yuè gé shì zhòng yáng

Biarkan cinta abadi, melintasi samudra waktu

划破时光 飞到你身旁

huá pò shí guāng fēi dào nǐ shēn páng

Menerobos waktu, terbang ke sisimu

划破时光 飞到你身旁

huá pò shí guāng fēi dào nǐ shēn páng

Menerobos waktu, terbang ke sisimu