Kita Yang Begitu Mendalam (深深的我们 shēn shēn de wǒmen) - OST Against The Current

看我们，赏过万千良辰
kàn wǒmen, shǎng guò wànqiān liángchén
Lihatlah kita, yang telah menikmati begitu banyak saat-saat indah

尘路辗转，渡无数浮沉
chén lù zhǎnzhuǎn, dù wú shù fú chén
Di jalan kehidupan yang penuh debu, kita telah melewati begitu banyak pasang surut

有幸与你安稳，相守晨昏
yǒuxìng yǔ nǐ ānwěn, xiāng shǒu chén hūn
Betapa beruntungnya bisa hidup tenang bersamamu, saling menemani dari pagi hingga senja

喜忧再深
xǐ yōu zài shēn
Sedalam apa pun kebahagiaan dan kesedihan itu

也终有一人分
yě zhōng yǒu yì rén fēn
pada akhirnya selalu ada seseorang yang bersedia berbagi denganku

深深的缘分啊
shēn shēn de yuán fèn a
Betapa dalamnya ikatan takdir ini

深深牵着我们
shēn shēn qiān zhe wǒmen
mengikat kita berdua begitu erat

消人间这风尘
xiāo rénjiān zhè fēng chén
Melenyapkan segala debu dan hiruk-pikuk dunia ini

就算终究是有离分
jiùsuàn zhōngjiū shì yǒu lífēn
Sekalipun pada akhirnya kita memang harus berpisah

此生相逢无遗恨
cǐshēng xiāngféng wú yíhèn
Dalam kehidupan ini, pertemuan kita tak menyisakan penyesalan sedikit pun

此生相守到终辰
cǐshēng xiāng shǒu dào zhōngchén
Dalam kehidupan ini, kita akan saling menemani hingga akhir hayat

你给我的每份真
nǐ gěi wǒ de měi fèn zhēn
Setiap ketulusan yang kau berikan kepadaku

早已落心生根
zǎo yǐ luò xīn shēnggēn
Semuanya telah lama bersemayam dan berakar di dalam hati

深深的缘分啊
shēn shēn de yuán fèn a
Betapa dalamnya ikatan takdir ini

深深牵着我们
shēn shēn qiān zhe wǒmen
mengikat kita berdua begitu erat

阅尽人间千问
yuè jìn rén jiān qiān wèn
Setelah menyaksikan dan mengalami begitu banyak pertanyaan kehidupan di dunia ini

此情亦不褪半分
cǐ qíng yì bù tuì bàn fēn
Perasaan ini sedikit pun tidak memudar

一缕芬芳长留存
yì lǚ fēn fāng cháng liú cún
Seuntai keharuman akan terus tersimpan selamanya

一生幸得一人
yì shēng xìng dé yì rén
Betapa beruntungnya sepanjang hidup dapat menemukan satu orang yang tepat

暖暖岁月
nuǎn nuǎn suì yuè
Melewati tahun-tahun yang hangat

对你如初诚恳
duì nǐ rú chū chéng kěn
Kepadamu, ketulusanku tetap sama seperti pada awalnya

看我们，赏过万千良辰
kàn wǒmen, shǎng guò wànqiān liángchén
Lihatlah kita, yang telah menikmati begitu banyak saat-saat indah

尘路辗转，渡无数浮沉
chén lù zhǎnzhuǎn, dù wú shù fú chén
Di jalan kehidupan yang penuh debu, kita telah melewati begitu banyak pasang surut

有幸与你安稳，相守晨昏
yǒuxìng yǔ nǐ ānwěn, xiāng shǒu chén hūn
Betapa beruntungnya bisa hidup tenang bersamamu, saling menemani dari pagi hingga senja

喜忧再深
xǐ yōu zài shēn
Sedalam apa pun kebahagiaan dan kesedihan itu

也终有一人分
yě zhōng yǒu yì rén fēn
pada akhirnya selalu ada seseorang yang bersedia berbagi denganku

深深的缘分啊
shēn shēn de yuán fèn a
Betapa dalamnya ikatan takdir ini

深深牵着我们
shēn shēn qiān zhe wǒmen
mengikat kita berdua begitu erat

消人间这风尘
xiāo rénjiān zhè fēng chén
Melenyapkan segala debu dan hiruk-pikuk dunia ini

就算终究是有离分
jiùsuàn zhōngjiū shì yǒu lífēn
Sekalipun pada akhirnya kita memang harus berpisah

此生相逢无遗恨
cǐshēng xiāngféng wú yíhèn
Dalam kehidupan ini, pertemuan kita tak menyisakan penyesalan sedikit pun

此生相守到终辰
cǐshēng xiāng shǒu dào zhōngchén
Dalam kehidupan ini, kita akan saling menemani hingga akhir hayat

你给我的每份真
nǐ gěi wǒ de měi fèn zhēn
Setiap ketulusan yang kau berikan kepadaku

早已落心生根
zǎo yǐ luò xīn shēnggēn
Semuanya telah lama bersemayam dan berakar di dalam hati

深深的缘分啊
shēn shēn de yuán fèn a
Betapa dalamnya ikatan takdir ini

深深牵着我们
shēn shēn qiān zhe wǒmen
mengikat kita berdua begitu erat

阅尽人间千问
yuè jìn rén jiān qiān wèn
Setelah menyaksikan dan mengalami begitu banyak pertanyaan kehidupan di dunia ini

此情亦不褪半分
cǐ qíng yì bù tuì bàn fēn
Perasaan ini sedikit pun tidak memudar

一缕芬芳长留存
yì lǚ fēn fāng cháng liú cún
Seuntai keharuman akan terus tersimpan selamanya

一生幸得一人
yì shēng xìng dé yì rén
Betapa beruntungnya sepanjang hidup dapat menemukan satu orang yang tepat

暖暖岁月
nuǎn nuǎn suì yuè
Melewati tahun-tahun yang hangat

对你如初诚恳
duì nǐ rú chū chéng kěn
Kepadamu, ketulusanku tetap sama seperti pada awalnya