Cahaya Yang Membara (炽光 chì guāng) - OST How Dare You

混沌时空中

hùndùn shíkōng zhōng

dalam kacaunya ruang dan waktu

每当睁开双眸

měidāng zhēngkāi shuāngmóu

Setiap kali membuka kedua mata

刻着你轮廓

kè zhe nǐ lúnkuò

Terukir bayangan wajahmu

再一起化作

zài yīqǐ huàzuò

Lalu bersama berubah menjadi

炽热的光 守护彼此

chìrè de guāng shǒuhù bǐcǐ

Cahaya membara yang saling melindungi

永恒星河

yǒnghéng xīnghé

Galaksi yang abadi

看宇宙垂首

kàn yǔzhòu chuíshǒu

Menyaksikan alam semesta menundukkan kepala

也任时光断流

yě rèn shíguāng duànliú

Bahkan membiarkan waktu terhenti mengalir

依然望向那坚定的眼眸

yīrán wàngxiàng nà jiāndìng de yǎnmóu

Tetap memandang mata itu yang penuh keteguhan

又何妨

yòu héfáng

Lalu apa salahnya

天地设局星月阻挡

tiāndì shèjú xīngyuè zǔdǎng

Langit dan bumi memasang jebakan, bintang dan bulan menghalangi

也要与你并肩站成

yě yào yǔ nǐ bìngjiān zhàn chéng

Tetap ingin berdiri berdampingan denganmu

乱世中不可拆的墙

luànshì zhōng bùkě chāi de qiáng

Tembok yang tak terpisahkan di zaman kacau

赴战场

fù zhànchǎng

Pergi ke medan perang

江河倒灌时光返航

jiānghé dào guàn shíguāng fǎnháng

Saat sungai mengalir terbalik dan waktu berlayar kembali

斩断世俗的枷锁

zhǎnduàn shìsú de jiāsuǒ

Memutus belenggu duniawi

拥有共舞在这废墟上的坦荡

yōngyǒu gòngwǔ zài zhè fèixū shàng de tǎndàng

Memiliki kelapangan hati untuk menari bersama di atas reruntuhan

看宇宙垂首

kàn yǔzhòu chuíshǒu

Menyaksikan alam semesta menundukkan kepala

也任时光断流

yě rèn shíguāng duànliú

Bahkan membiarkan waktu terhenti mengalir

依然望向那坚定的眼眸

yīrán wàngxiàng nà jiāndìng de yǎnmóu

Tetap memandang mata itu yang penuh keteguhan

又何妨

yòu héfáng

Lalu apa salahnya

天地设局星月阻挡

tiāndì shèjú xīngyuè zǔdǎng

Langit dan bumi memasang jebakan, bintang dan bulan menghalangi

也要与你并肩站成

yě yào yǔ nǐ bìngjiān zhàn chéng

Tetap ingin berdiri berdampingan denganmu

乱世中不可拆的墙

luànshì zhōng bùkě chāi de qiáng

Tembok yang tak terpisahkan di zaman kacau

赴战场

fù zhànchǎng

Pergi ke medan perang

江河倒灌时光返航

jiānghé dào guàn shíguāng fǎnháng

Saat sungai mengalir terbalik dan waktu berlayar kembali

斩断世俗的枷锁

zhǎnduàn shìsú de jiāsuǒ

Memutus belenggu duniawi

拥有共舞在这废墟上的坦荡

yōngyǒu gòngwǔ zài zhè fèixū shàng de tǎndàng

Memiliki kelapangan hati untuk menari bersama di atas reruntuhan

又何妨

yòu héfáng

Lalu apa salahnya

天地设局星月阻挡

tiāndì shèjú xīngyuè zǔdǎng

Langit dan bumi memasang jebakan, bintang dan bulan menghalangi

也要与你并肩站成

yě yào yǔ nǐ bìngjiān zhàn chéng

Tetap ingin berdiri berdampingan denganmu

乱世中不可拆的墙

luànshì zhōng bùkě chāi de qiáng

Tembok yang tak terpisahkan di zaman kacau

赴战场

fù zhànchǎng

Pergi ke medan perang

江河倒灌时光返航

jiānghé dào guàn shíguāng fǎnháng

Saat sungai mengalir terbalik dan waktu berlayar kembali

斩断世俗的枷锁

zhǎnduàn shìsú de jiāsuǒ

Memutus belenggu duniawi

拥有共舞在这废墟上的坦荡

yōngyǒu gòngwǔ zài zhè fèixū shàng de tǎndàng

Memiliki kelapangan hati untuk menari bersama di atas reruntuhan

不回望

bù huíwàng

Tak menoleh ke belakang