Resep Manis (甜蜜配方 tiánmì pèifāng) - OST How Dare You [indo sub]
爱是甜蜜的配方 慢慢发酵
ài shì tiánmì de pèifāng mànmàn fājiào
Cinta adalah resep manis yang perlahan berfermentasi
不可思议 斗转星移
bùkě sīyì dǒuzhuǎn xīngyí
Tak terbayangkan, bintang-bintang berputar dan bergeser
命中注定 穿越时空遇见你
mìngzhōng zhùdìng chuānyuè shíkōng yùjiàn nǐ
Sudah ditakdirkan, menembus ruang dan waktu untuk bertemu denganmu
撒娇斗气 惊天动地
sājiāo dòuqì jīngtiān dòngdì
Bermanja dan bertengkar kecil, hingga mengguncang langit dan bumi
不偏不倚 到彼此心里
bù piān bù yǐ dào bǐcǐ xīn lǐ
Tanpa menyimpang sedikit pun, tepat sampai ke hati masing-masing
从白天到夜里
cóng báitiān dào yèlǐ
Dari siang hingga malam
从热闹到孤寂
cóng rènào dào gūjì
Dari keramaian hingga kesepian
从现在到过去
cóng xiànzài dào guòqù
Dari sekarang hingga masa lalu
都是你
dōu shì nǐ
Semuanya adalah kamu
从误会到着迷
cóng wùhuì dào zháomí
Dari salah paham hingga jatuh hati
从嫌弃到相惜
cóng xiánqì dào xiāngxī
Dari rasa tak suka hingga saling menghargai
用尽洪荒之力都找到你
yòngjìn hónghuāng zhī lì dōu zhǎodào nǐ
Akan kugunakan seluruh kekuatanku untuk menemukanmu
暖暖的 无虑的 在一起
nuǎnnuǎn de wúlǜ de zài yīqǐ
Dengan hangat, tanpa kekhawatiran, bersama-sama
爱是你的盐 你的糖 你的粉 你的酱
ài shì nǐ de yán nǐ de táng nǐ de fěn nǐ de jiàng
Cinta adalah garammu, gulamu, tepungmu, sausmu
你的五谷杂粮
nǐ de wǔgǔ záliáng
Biji-bijian pokokmu
爱是酸甜的 苦辣的 五味杂陈配方
ài shì suāntián de kǔlà de wǔwèi zá chén pèifāng
Cinta adalah resep rasa asam-manis, pahit-pedas, campuran lima rasa
有你的温柔乡
yǒu nǐ de wēnróu xiāng
Dengan tempat persinggahanmu yang lembut
爱是甜蜜的配方 慢慢发酵
ài shì tiánmì de pèifāng mànmàn fājiào
Cinta adalah resep manis yang perlahan berfermentasi
不可思议 斗转星移
bùkě sīyì dǒuzhuǎn xīngyí
Tak terbayangkan, bintang-bintang berputar dan bergeser
命中注定 穿越时空遇见你
mìngzhōng zhùdìng chuānyuè shíkōng yùjiàn nǐ
Sudah ditakdirkan, menembus ruang dan waktu untuk bertemu denganmu
撒娇斗气 惊天动地
sājiāo dòuqì jīngtiān dòngdì
Bermanja dan bertengkar kecil, hingga mengguncang langit dan bumi
不偏不倚 到彼此心里
bù piān bù yǐ dào bǐcǐ xīn lǐ
Tanpa menyimpang sedikit pun, tepat sampai ke hati masing-masing
从白天到夜里
cóng báitiān dào yèlǐ
Dari siang hingga malam
从热闹到孤寂
cóng rènào dào gūjì
Dari keramaian hingga kesepian
从现在到过去
cóng xiànzài dào guòqù
Dari sekarang hingga masa lalu
都是你
dōu shì nǐ
Semuanya adalah kamu
从误会到着迷
cóng wùhuì dào zháomí
Dari salah paham hingga jatuh hati
从嫌弃到相惜
cóng xiánqì dào xiāngxī
Dari rasa tak suka hingga saling menghargai
用尽洪荒之力都找到你
yòngjìn hónghuāng zhī lì dōu zhǎodào nǐ
Akan kugunakan seluruh kekuatanku untuk menemukanmu
暖暖的 无虑的 在一起
nuǎnnuǎn de wúlǜ de zài yīqǐ
Dengan hangat, tanpa kekhawatiran, bersama-sama
爱是你的盐 你的糖 你的粉 你的酱
ài shì nǐ de yán nǐ de táng nǐ de fěn nǐ de jiàng
Cinta adalah garammu, gulamu, tepungmu, sausmu
你的五谷杂粮
nǐ de wǔgǔ záliáng
Biji-bijian pokokmu
爱是酸甜的 苦辣的 五味杂陈配方
ài shì suāntián de kǔlà de wǔwèi zá chén pèifāng
Cinta adalah resep rasa asam-manis, pahit-pedas, campuran lima rasa
有你的温柔乡
yǒu nǐ de wēnróu xiāng
Dengan tempat persinggahanmu yang lembut
爱是甜蜜的配方 慢慢发酵
ài shì tiánmì de pèifāng mànmàn fājiào
Cinta adalah resep manis yang perlahan berfermentasi
风轻轻 吹来了消息
fēng qīngqīng chuī lái le xiāoxi
Angin sepoi-sepoi membawa kabar
关于你踪迹 指引我远去
guānyú nǐ zōngjì zhǐyǐn wǒ yuǎn qù
Tentang jejakmu, yang menuntunku untuk pergi jauh
我仔细 将时间收集
wǒ zǐxì jiāng shíjiān shōují
Aku dengan saksama mengumpulkan waktu
要藏好 遇见你的秘密
yào cánghǎo yùjiàn nǐ de mìmì
Untuk menyimpan rahasia pertemuan denganmu
爱是甜蜜的配方 慢慢发酵
ài shì tiánmì de pèifāng mànmàn fājiào
Cinta adalah resep manis yang perlahan berfermentasi
Komentar
Posting Komentar