Mengembara (漂泊 piāo bó) - OST Unveil Jadewind

寥落的何止是夜色

liáoluò de hézhǐ shì yèsè

Yang sepi dan sunyi bukan hanya malam

乌啼将情绪萧瑟

wūtí jiāng qíngxù xiāosè

Tangisan gagak membuat suasana hati menjadi muram

漂泊的渔火多么像我

piāobó de yúhuǒ duōme xiàng wǒ

Cahaya perahu nelayan yang terombang-ambing, begitu mirip diriku

在辽阔江上孤独等着

zài liáokuò jiāng shàng gūdú děng zhe

Sendiri menunggu di atas sungai yang luas

缘为何无人能解惑

yuán wèihé wúrén néng jiěhuò

Mengapa jodoh ini tak seorang pun mampu menjelaskan

在不断回望着

zài búduàn huíwàng zhe

Terus-menerus menoleh ke masa lalu

被一个承诺所折磨

bèi yī gè chéngnuò suǒ zhémó

Tersiksa oleh sebuah janji

半生落寞像大雪凋落

bànshēng luòmò xiàng dàxuě diāoluò

Setengah hidup dalam kesepian, seperti salju besar yang berguguran

阑珊灯火故事随风漂泊

lánshān dēnghuǒ gùshì suí fēng piāobó

Lampu-lampu yang redup, kisah yang hanyut bersama angin

往事一段我被回忆苛责

wǎngshì yī duàn wǒ bèi huíyì kēzé

Sepenggal masa lalu, aku disalahkan oleh kenangan

叹缘分太曲折相遇后又错过

tàn yuánfèn tài qūzhé xiāngyù hòu yòu cuòguò

Menghela napas atas takdir yang terlalu berliku, setelah bertemu justru kembali terlewat

宿命总是让人如此忐忑

sùmìng zǒng shì ràng rén rúcǐ tǎntè

Takdir selalu membuat orang begitu gelisah

万水千山转眼天涯相隔

wàn shuǐ qiān shān zhuǎnyǎn tiānyá xiānggé

Ribuan sungai dan gunung, dalam sekejap kita terpisah sejauh ujung dunia

一去不返思念一再拉扯

yī qù bù fǎn sīniàn yī zài lāchě

Sekali pergi tak kembali, kerinduan terus menarik-narik hati

我深陷在漩涡怎么也逃不脱

wǒ shēnxiàn zài xuánwō zěnme yě táo bù tuō

Aku terperangkap dalam pusaran, bagaimana pun tak bisa melepaskan diri

所有记忆都是你的轮廓

suǒyǒu jìyì dōu shì nǐ de lúnkuò

Semua kenangan adalah siluet dirimu