Bai Suzhen di Kaki Gunung Qingcheng (青城山下白素贞 qīng chéng shān xià bái sù zhēn) - Ost White Snake Legend 2019 [terjemahan Bahasa Indonesia]

青城山下白素贞

qīng chéng shān xià bái sù zhēn

Bai Suzhen di kaki gunung Qingcheng

洞中千年修此身

dòng zhōng qiān nián xiū cǐ shēn

Telah bertapa selama seribu tahun

啊 啊

ā ā

勤修苦练来得道

qín xiū kǔ liàn lái dé dào

Mengelola batin menuju jalan Daoisme

脱胎换骨变成人

tuō tāi huàn gǔ biàn chéng rén

Mengubah tubuh lamanya dan menjadi manusia

啊 啊

ā ā

一心向道无杂念

yī xīn xiàng dào wú zá niàn

Mengabdi pada Daoisme tanpa pikiran yang menganggu

皈依三宝弃红尘

guī yī sān bǎo qì hóng chén

Berlindung pada Tiga Mustika* dan meninggalkan dunia fana

(Tiga Mustika agama Buddha : Buddha, Dharma, Sangha)

啊 啊

ā ā

望求菩萨来点化

wàng qiú pú sà lái diǎn huà

Berharap dan berdoa agar Bodhisattva akan datang dan mencerahkanku

渡我素贞出凡尘

dù wǒ sù zhēn chū fán chén

Dan membawaku keluar dari dunia fana

嗨呀嗨嗨哟

hāi yā hāi hāi yō

嗨呀嗨嗨哟

hāi yā hāi hāi yō

渡我素贞出凡尘

dù wǒ sù zhēn chū fán chén

Dan membawaku keluar dari dunia fana

嗨呀嗨嗨哟

hāi yā hāi hāi yō

嗨呀嗨嗨哟

hāi yā hāi hāi yō

渡我素贞出凡尘

dù wǒ sù zhēn chū fán chén

Dan membawaku keluar dari dunia fana